Inxección de ácido zoledrónico

Contido

• Antes de recibir inxección de ácido zoledrónico,
• O ácido zoledrónico pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas ou os mencionados nas seccións de COMO ou PRECAUCIÓNS son graves ou non desaparecen:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato:
• Os síntomas da sobredose poden incluír os seguintes:

O ácido zoledrónico (Reclast) úsase para previr ou tratar a osteoporose (afección na que os ósos quedan delgados e débiles e rompen facilmente) en mulleres que sufriron a menopausa ('cambio de vida', finalización das menstruacións regulares). O ácido zoledrónico (Reclast) tamén se usa para tratar a osteoporose en homes e para previr ou tratar a osteoporose en homes e mulleres que toman glicocorticoides (un tipo de medicación corticosteroide que pode causar osteoporose). O ácido zoledrónico (Reclast) tamén se usa para tratar a enfermidade ósea de Paget (unha afección na que os ósos son brandos e débiles e poden estar deformados, dolorosos ou facilmente rotos). O ácido zoledrónico (Zometa) úsase para tratar altos niveis de calcio no sangue que poden ser causados ​​por certos tipos de cancro. O ácido zoledrónico (Zometa) tamén se usa xunto coa quimioterapia contra o cancro para tratar o dano óseo causado polo mieloma múltiple [cancro que comeza nas células plasmáticas (glóbulos brancos que producen substancias necesarias para combater a infección)] ou polo cancro que comezou noutra parte do o corpo pero estendeuse aos ósos. O ácido zoledrónico (Zometa) non é quimioterapia contra o cancro e non ralentizará nin deterá a propagación do cancro. Non obstante, pódese usar para tratar enfermidades óseas en pacientes con cancro. O ácido zoledrónico está nunha clase de medicamentos chamados bifosfonatos. Funciona diminuíndo a degradación ósea, aumentando a densidade ósea (espesor) e diminuíndo a cantidade de calcio liberado dos ósos no sangue.

O ácido zoledrónico vén como solución (líquido) para inxectar nunha vea durante polo menos 15 minutos. Normalmente é inxectado por un profesional sanitario nun consultorio médico, hospital ou clínica. Cando a inxección de ácido zoledrónico se usa para tratar niveis elevados de calcio no sangue causados ​​por cancro, adóitase administrar como dose única. Pódese administrar unha segunda dose polo menos 7 días despois da primeira dose se o calcio no sangue non baixa aos niveis normais ou non se mantén nos niveis normais. Cando se usa a inxección de ácido zoledrónico para tratar o dano óseo causado por mieloma múltiple ou cancro que se estendeu aos ósos, adóitase administrar unha vez cada 3 a 4 semanas. Cando a inxección de ácido zoledrónico se usa para tratar a osteoporose en mulleres que sufriron a menopausa ou en homes ou para tratar ou previr a osteoporose en persoas que toman glicocorticoides, adóitase administrar unha vez ao ano. Cando se usa o ácido zoledrónico para previr a osteoporose en mulleres que sufriron a menopausa, adóitase administrar unha vez cada 2 anos. Cando o ácido zoledrónico se usa para tratar a enfermidade ósea de Paget, adóitase administrar como dose única, pero pódense administrar doses adicionais despois de transcorrido algún tempo.

Asegúrese de beber polo menos 2 vasos de auga ou outro líquido nunhas poucas horas antes de recibir ácido zoledrónico.

O seu médico pode prescribir ou recomendar un suplemento de calcio e un multivitamínico que conteña vitamina D para tomar durante o tratamento. Debería tomar estes suplementos todos os días segundo o indicado polo seu médico. Informe ao seu médico se hai algunha razón pola que non poida tomar estes suplementos durante o tratamento.

Pode experimentar unha reacción durante os primeiros días despois de recibir unha dose de inxección de ácido zoledrónico. Os síntomas desta reacción poden incluír síntomas similares á gripe, febre, dor de cabeza, calafríos e dor ósea, articular ou muscular. Estes síntomas poden comezar durante os primeiros 3 días despois de recibir unha dose de inxección de ácido zoledrónico e poden durar de 3 a 14 días. O seu médico pode dicirlle que tome un analgésico sen prescrición / redutor de febre despois de recibir inxección de ácido zoledrónico para previr ou tratar estes síntomas.

Se está a recibir inxección de ácido zoledrónico para previr ou tratar a osteoporose, debe continuar recibindo a medicación segundo o programado, mesmo se se sente ben. De vez en cando debes falar co teu médico sobre se aínda necesitas ser tratado con este medicamento.

O seu médico ou farmacéutico daralle a folla de información do paciente do fabricante (Guía de medicamentos) cando comece o tratamento con inxección de ácido zoledrónico e cada vez que reciba unha dose. Lea atentamente a información e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico se ten algunha dúbida. Tamén pode visitar o sitio web da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o sitio web do fabricante} para obter a guía de medicamentos.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de recibir inxección de ácido zoledrónico,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico ao ácido zoledrónico ou a calquera outro medicamento ou a algún dos ingredientes da inxección de ácido zoledrónico. Pregúntelle ao seu farmacéutico ou consulte a Guía de medicamentos para obter unha lista dos ingredientes.
• debes saber que a inxección de ácido zoledrónico está dispoñible baixo as marcas Zometa e Reclast. Só se debe tratar cun destes produtos á vez.
• indique ao seu médico e farmacéutico que medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: antibióticos aminoglucósidos como amikacina (Amikin), gentamicina (Garamicina), kanamicina (Kantrex), neomicina (Neo-Rx, Neo-Fradin), paromomicina (Humatin), estreptomicina e tobramicina (Tobi , Nebcin); aspirina e outros antiinflamatorios non esteroides (AINE) como o ibuprofeno (Advil, Motrin) e o naproxeno (Aleve, Naprosyn); medicamentos contra a quimioterapia contra o cancro; digoxina (Lanoxina, en Digitek); diuréticos ('pílulas de auga') como a bumetanida (Bumex), o ácido etacrínico (Edecrin) e a furosemida (Lasix); e esteroides orais como a dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol) e prednisona (Deltasone). Moitos outros medicamentos poden interactuar co ácido zoledrónico, polo que avise ao seu médico todos os medicamentos que estea a tomar, incluso os que non aparecen nesta lista. É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• informe ao seu médico se ten ou tivo algunha vez enfermidade renal ou se ten a boca seca, orina escura, sudoración diminuída, pel seca e outros signos de deshidratación ou recentemente tivo diarrea, vómitos, febre, infección, sudoración excesiva ou non puideron beber suficientes líquidos. O seu médico agardará ata que xa non estea deshidratado antes de facerlle inxección de ácido zoledrónico ou se ten certos tipos de enfermidades renais pode que non lle prescriba este tratamento. Informe tamén ao seu médico se algunha vez tivo un baixo nivel de calcio no sangue. O seu médico probablemente comprobe o nivel de calcio no sangue antes de comezar o tratamento e pode que non lle prescriba este medicamento se o seu nivel é demasiado baixo.
• informe ao seu médico se xa foi tratado con ácido zoledrónico ou outros bifosfonatos (Actonel, Actonel + Ca, Aredia, Boniva, Didronel, Fosamax, Fosamax + D, Reclast, Skelid e Zometa) no pasado; se algunha vez foi operado da glándula paratiroide (glándula pequena no pescozo) ou da glándula tireóide ou cirurxía para eliminar seccións do intestino delgado; e se ten ou tivo algunha vez insuficiencia cardíaca (afección na que o corazón non pode bombear suficiente sangue a outras partes do corpo); anemia (afección na que os glóbulos vermellos non poden levar o suficiente osíxeno a outras partes do corpo); calquera afección que impida que o teu sangue se coagule normalmente; baixos niveis de calcio, magnesio ou potasio no sangue; calquera condición que impida ao seu corpo absorber nutrientes dos alimentos; ou problemas coa boca, dentes ou enxivas; unha infección, especialmente na boca; asma ou sibilancias, especialmente se empeora tomando aspirina; ou enfermidade paratiroidea ou hepática.
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está a aleitar. Debe usar un método fiable de control da natalidade para evitar o embarazo mentres recibe ácido zoledrónico. Se queda embarazada mentres recibe ácido zoledrónico, consulte co seu médico. O ácido zoledrónico pode prexudicar o feto. Fale co seu médico se ten intención de quedar embarazada no futuro porque o ácido zoledrónico pode permanecer no seu corpo durante anos despois de deixar de recibilo.
• debes saber que a inxección de ácido zoledrónico pode causar dor ósea, muscular ou articular intensa. Pode comezar a sentir esta dor aos poucos días ou meses despois de recibir por primeira vez a inxección de ácido zoledrónico. Aínda que este tipo de dor pode comezar despois de recibir unha inxección de ácido zoledrónico durante algún tempo, é importante para vostede e o seu médico darse conta de que pode ser causada por ácido zoledrónico. Chame ao seu médico de inmediato se experimenta dor severa en calquera momento durante o tratamento con inxección de ácido zoledrónico. O seu médico pode deixar de administrarlle inxección de ácido zoledrónico e a súa dor pode desaparecer despois de deixar o tratamento con este medicamento.
• debes saber que o ácido zoledrónico pode causar osteonecrose da mandíbula (ONJ, unha afección grave do óso da mandíbula), especialmente se tes cirurxía ou tratamento dental mentres estás a usar o medicamento. Un dentista debe examinar os dentes e realizar os tratamentos necesarios, incluída a limpeza, antes de comezar a usar o ácido zoledrónico. Asegúrese de lavar os dentes e limparse a boca correctamente mentres usa ácido zoledrónico. Fale co seu médico antes de tomar algún tratamento dental mentres estea a usar este medicamento.

A menos que o seu médico lle diga o contrario, continúe coa súa dieta normal.

Se falta unha cita para recibir unha infusión de ácido zoledrónico, chame ao seu médico o antes posible.

O ácido zoledrónico pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas ou os mencionados nas seccións de COMO ou PRECAUCIÓNS son graves ou non desaparecen:

• comezón, vermelhidão, dor ou inchazo no lugar onde recibiu a inxección
• ollos vermellos, inchados, con comezón ou chorosos ou inchazo arredor dos ollos
• constipação
• náuseas
• vómitos
• diarrea
• dor de estómago
• perda de apetito
• perda de peso
• azia
• feridas bucais
• preocupación excesiva
• axitación
• depresión
• dificultade para durmir ou permanecer durmido
• febre, calafríos, tose e outros signos de infección
• manchas brancas na boca
• inchazo, vermelhidão, irritación, queimaduras ou coceira da vaxina
• secreción vaxinal branca
• adormecemento ou hormigueo arredor da boca ou nos dedos dos dedos dos pés
• perda de cabelo

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato:

• erupción cutánea
• colmeas
• picazón
• inchazo dos ollos, cara, beizos, lingua, gorxa, mans, brazos, pés, nocellos ou pernas baixas
• ronquera
• dificultade para respirar ou para tragar
• dor no peito superior
• latexo irregular do corazón
• espasmos musculares, contraccións ou calambres
• hematomas ou hemorraxias inusuales
• enxivas dolorosas ou inchadas
• afrouxamento dos dentes
• adormecemento ou sensación de intensidade na mandíbula
• dor na boca ou na mandíbula que non cura

O ácido zoledrónico pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao tomar este medicamento.

Se se trata cun medicamento bifosfonato como a inxección de ácido zoledrónico para a osteoporose pode aumentar o risco de que lle rompa o (s) coxo (s). Podes sentir dor aburrida e dorada nas cadeiras, na ingle ou nas coxas durante varias semanas ou meses antes de que os ósos se rompan e podes descubrir que un ou ambos os ósos da coxa romperon aínda que non caes ou experimentaches outro trauma. É inusual que o óso da coxa rompa en persoas sas, pero as persoas con osteoporose poden romper este óso aínda que non reciban inxección de ácido zoledrónico. Fale co seu médico sobre os riscos de recibir inxección de ácido zoledrónico.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

O seu médico gardará este medicamento no seu consultorio e daralle cando sexa necesario.

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Os síntomas da sobredose poden incluír os seguintes:

• febre
• debilidade
• endurecemento repentino dos músculos ou calambres musculares
• latexo cardíaco rápido, forte ou irregular
• mareo
• movementos oculares incontrolables
• visión dobre
• depresión
• dificultade para camiñar
• axitación incontrolable dunha parte do corpo
• convulsións
• confusión
• falta de aire
• dor, queimaduras, adormecemento ou hormigueo nas mans ou nos pés
• dificultade para falar
• dificultade para tragar
• diminución da micción

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico solicitará certas probas de laboratorio para comprobar a resposta do seu corpo ao ácido zoledrónico.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Reclast^®
• Zometa^®