Pantoprazol

Contido

• Antes de tomar pantoprazol,
• O pantoprazol pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato ou solicite axuda médica de urxencia:

O pantoprazol úsase para tratar os danos da enfermidade de refluxo gastroesofágico (ERGE), unha afección na que o fluxo de ácido do estómago provoca azia e posibles lesións do esófago (o tubo entre a gorxa e o estómago) en adultos e nenos de 5 anos e máis vellos. O pantoprazol úsase para que o esófago poida curar e previr máis danos no esófago en adultos con ERGE. Tamén se usa para tratar afeccións nas que o estómago produce demasiado ácido, como a síndrome de Zollinger-Ellison en adultos. O pantoprazol está nunha clase de medicamentos chamados inhibidores da bomba de protóns. Funciona diminuíndo a cantidade de ácido feita no estómago.

O pantoprazol é un comprimido de liberación retardada (libera o medicamento no intestino para evitar a degradación do medicamento polos ácidos do estómago) e como gránulos de liberación retardada para tomar por vía oral. Os paquetes de gránulos de liberación retardada deben mesturarse con mazá ou zume de mazá e tomalos por vía oral ou entregalos a través dun tubo de alimentación. Para o tratamento e mantemento da ERGE, o pantoprazol adóitase tomar unha vez ao día. Para o tratamento de afeccións nas que o estómago produce demasiado ácido, o pantoprazol adóitase tomar dúas veces ao día. Os comprimidos de liberación retardada adóitanse tomar con ou sen comida e os gránulos adóitanse tomar 30 minutos antes da comida. Tome pantoprazol aproximadamente á mesma hora todos os días. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Tome o pantoprazol exactamente segundo o indicado. Non tome máis ou menos del ou tómelo con máis frecuencia ou durante un período de tempo máis longo do prescrito polo seu médico.

Trague os comprimidos enteiros; non os parta, mastique nin esmaga. Se o seu médico lle prescribiu o comprimido de 40 mg e é demasiado grande para que poida tragalo, pídelle ao seu médico que no seu lugar prescriba dous dos comprimidos de 20 mg.

Para coller os gránulos, abra o paquete e espolvoreo sobre unha cucharadita de mazá ou nunha cunca que conteña unha cucharadita de zume de mazá. Non mesture os gránulos con auga, outros líquidos ou outros alimentos. Use todos os gránulos do paquete; non divida os gránulos en doses máis pequenas. Se botas os gránulos en zume de mazá, axita a mestura durante 5 segundos. Trague a mestura de mazá ou zume de mazá e medicamentos de inmediato (nun prazo de 10 minutos) sen mastigar nin esmagar os gránulos. Se botou os gránulos en compota de mazá, tome varios grolos de auga para lavalos ata o estómago. Se botaches os gránulos en zume de mazá, enxágüe a cunca unha ou dúas veces con zume de mazá e bebe o zume de mazá de inmediato para estar seguro de tragar os gránulos sobrantes.

Os gránulos de pantoprazol mesturados con zume de mazá poden administrarse a través dun tubo de alimentación. Se ten un tubo de alimentación, pregúntelle ao seu médico como debe tomar pantoprazol.

Continúe tomando pantoprazol aínda que se sinta ben. Non deixe de tomar pantoprazol sen falar co seu médico. Se a súa condición non mellora ou empeora, chame ao seu médico.

Solicite ao seu farmacéutico ou médico unha copia da información do fabricante para o paciente.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de tomar pantoprazol,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico a pantoprazol, dexlansoprazol (Dexilant), esomeprazol (Nexium, en Vimovo), lansoprazol (Prevacid, Prevpac), omeprazol (Prilosec, Zegerid), rabeprazol (AcipHex), calquera outro medicamento, ou calquera dos ingredientes en comprimidos ou gránulos de pantoprazol. Pregunta ao teu farmacéutico unha lista dos ingredientes.
• informe ao seu médico se está a tomar rilpivirina (Edurant, en Complera, Odefsey). Probablemente o seu médico lle diga que non tome pantoprazol se está a tomar este medicamento.
• indique ao seu médico e farmacéutico que medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: anticoagulantes (anticoagulantes) como warfarina (Coumadin, Jantoven), atazanavir (Reyataz), dasatinib (Sprycel), digoxina (Lanoxicaps, Lanoxin), diuréticos ("pílulas de auga"), erlotinib ( Tarceva), suplementos de ferro, itraconazol (Onmel, Sporonox), ketoconazol (Nizoral), metotrexato (Trexall, Xatmep), micofenolato mofetil (Cellcept), nelfinavir (Viracept), nilotinib (Tasigna) e saquinavir (Invirase). É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• informe ao seu médico se ten ou xa tivo un baixo nivel de magnesio no seu sangue, baixos niveis de vitamina B-12 no seu corpo, osteoporose (unha enfermidade na que os ósos quedan delgados e débiles e rompen facilmente) ou un autoinmune enfermidade (condición na que o corpo ataca os seus propios órganos causando inchazo e perda de función) como o lupus eritematoso sistémico.
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está amamantando. Se queda embarazada mentres toma pantoprazol, chame ao seu médico.
• fale co seu médico sobre os riscos e beneficios de tomar pantoprazol se ten 70 anos ou máis. Non tome este medicamento por un período de tempo máis longo do recomendado polo seu médico.

A menos que o seu médico lle diga o contrario, continúe coa súa dieta normal.

Tome a dose perdida en canto a lembre. Non obstante, se case é hora da próxima dose, omita a dose perdida e continúe co seu horario de administración regular. Non tome unha dose dobre para compensar a dose perdida.

O pantoprazol pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• dor de cabeza
• náuseas
• vómitos
• gas
• dor nas articulacións
• diarrea
• mareo

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato ou solicite axuda médica de urxencia:

• ampollas ou pel
• colmeas erupcionais; picazón; inchazo dos ollos, cara, beizos, boca, gorxa ou lingua; dificultade para respirar ou deglutir; ou ronquera
• espasmos musculares irregulares, rápidos ou latidos do corazón; axitación incontrolable dunha parte do corpo; cansazo excesivo; aturdimento; ou convulsións
• diarrea grave con feces acuosas, dor de estómago ou febre que non desaparece
• erupción cutánea nas meixelas ou nos brazos sensible á luz solar
• aumento ou diminución da micción, sangue na orina, fatiga, náuseas, perda de apetito, febre, erupción cutánea ou dor nas articulacións

O pantoprazol pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao tomar este medicamento.

As persoas que toman inhibidores da bomba de protóns como o pantoprazol poden ter máis probabilidades de fracturarse os pulsos, as cadeiras ou a columna vertebral que as persoas que non toman un destes medicamentos. As persoas que toman inhibidores da bomba de protóns tamén poden desenvolver pólipos das glándulas fónicas (un tipo de crecemento no revestimento do estómago). Estes riscos son maiores en persoas que toman altas doses dalgún destes medicamentos ou as toman durante un ano ou máis. Fale co seu médico sobre os riscos de tomar pantoprazol.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Gardalo a temperatura ambiente e afastado do exceso de calor e humidade (non no baño).

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico pode solicitar certas probas de laboratorio antes e durante o tratamento, especialmente se ten diarrea grave.

Antes de realizar calquera proba de laboratorio, informe ao seu médico e ao persoal do laboratorio que está a tomar pantoprazol.

Non deixes que ninguén tome a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Protonix^®