Papanicolau

Contido

• Que é un frotis de Pap?
• Para que serve?
• Por que necesito un frotis de Pap?
• Que ocorre durante un frotis de Pap?
• Necesitarei facer algo para prepararme para a proba?
• Hai algún risco para a proba?
• Que significan os resultados?
• Hai algo máis que teña que saber sobre un frotis de Papanicolau?
• Referencias

Que é un frotis de Pap?

A proba de Papanicolaou é unha proba para mulleres que pode axudar a atopar ou previr o cancro de colo do útero. Durante o procedemento, as células recóllense do cérvix, que é o extremo inferior e estreito do útero que se abre á vaxina. As células compróbanse se hai cancro ou non hai signos de que poidan converterse en cancro. Estas chámanse células precancerosas. Atopar e tratar células precancerosas pode axudar a previr o cancro de colo do útero. A proba de Papanicolaou é un xeito fiable de atopar o cancro cedo, cando é máis tratable.

Outros nomes dunha proba de Papanicolaou: proba de Papanicolaou, citoloxía cervical, proba de Papanicolaou, proba de Papanicolaou, técnica de frotis vaxinal

Para que serve?

Unha proba de Papanicolaou é un xeito de detectar células cervicais anormais antes de converterse en cancro. Ás veces, as células recollidas dunha proba de Papanicolau tamén se verifican para detectar o VPH, un virus que pode causar cambios celulares que poden provocar cancro. As probas de Papanicolaou, xunto coas probas de VPH, considéranse probas de cribado de cancro de cérvix Demostrouse que o cribado de cancro de colo uterino reduce moito o número de novos casos de cancro de útero e as mortes por enfermidade.

Por que necesito un frotis de Pap?

A maioría das mulleres con idades comprendidas entre os 21 e os 65 anos deberían ter Papanicolaou regularmente.

• As mulleres con idades comprendidas entre os 21 e os 29 anos deberían ser probadas cada tres anos.
• As mulleres de 30 a 65 anos pódense probar cada cinco anos se a proba se combina cunha proba de VPH. Se non hai unha proba de VPH, o Pap debería facerse cada tres anos.

A proxección é non recomendado para mulleres ou nenas menores de 21 anos. Neste grupo de idade, o risco de cancro de cérvix é moi baixo. Ademais, é probable que calquera cambio nas células cervicais desapareza por si só.

Pódese recomendar a selección se ten certos factores de risco. É posible que estea en maior risco se:

• Tivo unha proba de Papanicolau anormal no pasado
• Ter VIH
• Ten un sistema inmunitario debilitado
• Estiveron expostos a un medicamento chamado DES (dietilstilbestrol) antes do nacemento. Entre os anos 1940-1971, o DES foi prescrito ás mulleres embarazadas como forma de previr os abortos. Posteriormente relacionouse cun aumento do risco de certos cancros nas mulleres expostas a el durante o embarazo.

É posible que as mulleres maiores de 65 anos que tivesen frotis de Papanicolau normais durante varios anos ou teñan operado para extirpar o útero e o pescozo do útero non necesiten máis. Se non está seguro de se precisa un Papanicolaou, fale co seu provedor de coidados de saúde.

Que ocorre durante un frotis de Pap?

A proba de Papanicolau adoita tomarse durante un exame pélvico. Durante un exame pélvico, deitarase nunha mesa de exames mentres o seu médico examinará a súa vulva, vaxina, cérvix, recto e pelve para comprobar se hai anomalías. Para a proba de Papanicolaou, o seu provedor empregará un instrumento de plástico ou metal chamado espéculo para abrir a vaxina, polo que se pode ver o cérvix. O seu provedor empregará entón un pincel suave ou unha espátula de plástico para recoller as células do cérvix.

Necesitarei facer algo para prepararme para a proba?

Non debería ter un frotis de Papanicolau mentres estea a ter a menstruación. Un bo momento para facer a proba é aproximadamente cinco días despois do último día do período. Recomendacións adicionais son evitar certas actividades uns días antes da súa proba de Papanicolaou. Dous ou tres días antes da proba non debes:

• Usa tampóns
• Use espumas anticonceptivas ou outras cremas vaxinais
• Douche
• Manter relacións sexuais

Hai algún risco para a proba?

Podes sentir algunha molestia leve durante o procedemento, pero non hai riscos coñecidos para unha proba de Papanicolaou.

Que significan os resultados?

Os resultados da súa proba de Papanicolaou mostrarán se as células cervicais son normais ou anormais. Tamén pode obter un resultado que non estea claro.

• Frotis normal de Pap. As células do colo do útero eran normais. O seu profesional sanitario recomendaralle que volva para outro exame dentro de tres a cinco anos, dependendo da súa idade e historial médico.
• Resultados pouco claros ou insatisfactorios. Pode que non haxa suficientes celas na súa mostra ou poida que houbera algún outro problema que dificultou a lectura precisa do laboratorio. É posible que o seu profesional sanitario lle pida que entre noutro exame.
• Papanicolau anormal. Atopáronse cambios anormais nas células cervicais. A maioría das mulleres que teñen resultados anormais non teñen cancro de colo do útero. Pero o seu médico pode recomendar probas de seguimento para controlar as súas células. Moitas células volverán á normalidade por si soas. Outras células poden converterse en células cancerosas se non se tratan. Atopar e tratar estas células de xeito precoz pode axudar a previr o desenvolvemento do cancro.

Fale co seu provedor de coidados de saúde para saber o que significan os resultados da súa Papanicolaou.

Máis información sobre as probas de laboratorio, os rangos de referencia e a comprensión dos resultados.

Hai algo máis que teña que saber sobre un frotis de Papanicolau?

Miles de mulleres nos Estados Unidos morren por cancro de cérvix cada ano. Unha proba de Papanicolaou, xunto coa proba de VPH, é unha das formas máis eficaces de evitar o desenvolvemento do cancro.

Referencias

1. American Cancer Society [Internet]. Atlanta: American Cancer Society Inc.; c2017. Pódese previr o cancro de colo do útero ?; [actualizado o 5 de decembro de 2016; citado o 3 de febreiro de 2017]; [unhas 3 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/causes-risks-prevention/prevention.html
2. American Cancer Society [Internet]. Atlanta: American Cancer Society Inc.; c2017. As Directrices da Sociedade Americana do Cancro para a Prevención e Detección Temprana do Cancro de Cérvix; [actualizado o 9 de decembro de 2016; citado o 10 de marzo de 2017]; [unhas 4 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/cervical-cancer-screening-guidelines.html
3. American Cancer Society [Internet]. Atlanta: American Cancer Society Inc.; c2017. A proba de Pap (Papanicolaou); [actualizado o 9 de decembro de 2016; citado o 3 de febreiro de 2017]; [unhas 6 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.org/cancer/cervical-cancer/prevention-and-early-detection/pap-test.html
4. Centros de Prevención e Control de Enfermidades [Internet]. Atlanta: Departamento de Saúde e Servizos Humanos dos Estados Unidos; Información básica sobre o cancro de cérvix; [actualizado o 14 de outubro de 2014; citado o 3 de febreiro de 2017]; [unhas 3 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/index.htm
5. Centros de Prevención e Control de Enfermidades [Internet]. Atlanta: Departamento de Saúde e Servizos Humanos dos Estados Unidos; Que debo saber sobre a proxección ?; [actualizado o 29 de marzo de 2016; citado o 3 de febreiro de 2017]; [unhas 4 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cdc.gov/cancer/cervical/basic_info/screening.htm
6. Instituto Nacional do Cancro [Internet]. Bethesda (MD): Departamento de Saúde e Servizos Humanos dos Estados Unidos; Termos do Dicionario de Cancro NCI: cérvix; [citado o 3 de febreiro de 2017]; [unhas 3 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=46133
7. Instituto Nacional do Cancro [Internet]. Bethesda (MD): Departamento de Saúde e Servizos Humanos dos Estados Unidos; Dietilstilbestrol (DES) e cancro; [actualizado o 5 de outubro de 2011; citado o 3 de febreiro de 2017]; [unhas 4 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/hormones/des-fact-sheet
8. Instituto Nacional do Cancro [Internet]. Bethesda (MD): Departamento de Saúde e Servizos Humanos dos Estados Unidos; Termos do Dicionario de Cancro NCI: proba de Pap; [citado o 3 de febreiro de 2017]; [unhas 3 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?cdrid=45978
9. Instituto Nacional do Cancro [Internet]. Bethesda (MD): Departamento de Saúde e Servizos Humanos dos Estados Unidos; Probas PAP e VPH; [citado o 3 de febreiro de 2017]; [aproximadamente 2 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.gov/types/cervical/pap-hpv-testing-fact-sheet
10. Instituto Nacional do Cancro [Internet]. Bethesda (MD): Departamento de Saúde e Servizos Humanos dos Estados Unidos; Termos do Dicionario de Cancro NCI: precancero; [citado o 3 de febreiro de 2017]; [unhas 3 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms?search=precancerous
11. Instituto Nacional do Cancro [Internet]. Bethesda (MD): Departamento de Saúde e Servizos Humanos dos Estados Unidos; Comprender os cambios cervicais: unha guía de saúde para as mulleres; 22 de abril de 2015; [citado o 3 de febreiro de 2017]; [aproximadamente 2 pantallas]. Dispoñible en: https://www.cancer.gov/types/cervical/understanding-cervical-changes
12. Centro Médico da Universidade de Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centro Médico da Universidade de Rochester; c2017. Enciclopedia da Saúde: Pap; [citado o 3 de febreiro de 2017]; [aproximadamente 2 pantallas]. Dispoñible en: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=pap

A información deste sitio non debe usarse como substituto da asistencia médica ou do consello profesional. Póñase en contacto cun médico se ten dúbidas sobre a súa saúde.