Emtricitabina e Tenofovir

Contido

• Antes de tomar emtricitabina e tenofovir,
• Emtricitabina e tenofovir poden causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os listados nas seccións de AVISO IMPORTANTE ou PRECAUCIÓNS ESPECIAIS, chame ao seu médico de inmediato ou solicite un tratamento médico de urxencia:

Emtricitabina e tenofovir non se deben empregar para tratar a infección polo virus da hepatite B (VHB; unha infección hepática en curso).Informe ao seu médico se ten ou pensa que pode ter VHB. O seu médico pode probalo para ver se ten VHB antes de comezar o seu tratamento con emtricitabina e tenofovir. Se ten VHB e toma emtricitabina e tenofovir, o seu estado pode empeorar de súpeto cando deixe de tomar emtricitabina e tenofovir. O seu médico examinaralle e ordenará probas de laboratorio regularmente durante varios meses despois de deixar de tomar emtricitabina e tenofovir para ver se o seu VHB empeorou.

Se está a tomar emtricitabina e tenofovir para evitar que poida contraer VIH, o seu médico probaralle se ten VIH antes de comezar o seu tratamento. Informe ao seu médico se tivo algún dos seguintes síntomas no último mes ou se ten algún dos seguintes síntomas mentres tomaba emtricitabina e tenofovir para axudarlle a evitar o VIH: febre, cansazo, dor nas articulacións ou músculos, erupción cutánea, noite suores, vómitos, diarrea, dor de cabeza, dor de garganta, inchazo do pescozo ou zona da ingle. Informe ao seu médico se pensa que puido estar exposto ao VIH. A emtricitabina e o tenofovir non sempre prevén o VIH. O seu médico solicitará probas de VIH polo menos cada 3 meses mentres tome emtricitabina e tenofovir para ver se se infectou co VIH. Emtricitabina e tenofovir só se deben usar en combinación con outros medicamentos para tratar o VIH. Se a emtricitabina e o tenofovir se usan só para tratar o VIH, a súa condición pode ser máis difícil de tratar.

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico ordenará certas probas antes e durante o tratamento para comprobar a resposta do seu corpo a emtricitabina e tenofovir.

O seu médico ou farmacéutico daralle a folla de información do paciente do fabricante (Guía de medicamentos) cando comece o tratamento con emtricitabina e tenofovir e cada vez que reencha a receita médica. Lea atentamente a información e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico se ten algunha dúbida. Tamén pode visitar o sitio web da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o sitio web do fabricante para obter a guía de medicamentos.

Fale co seu médico sobre os riscos de tomar emtricitabina e tenofovir.

A combinación de emtricitabina e tenofovir (Descovy, Truvada) úsase xunto con outros medicamentos para tratar o VIH en adultos e nenos que pesan polo menos 17 quilos. Emtricitabina e tenofovir (Truvada) tamén se usan xunto con practicar sexo máis seguro (por exemplo, o uso do preservativo) para reducir o risco de infección polo VIH) en adultos e adolescentes de alto risco que pesan polo menos 35 kg. Emtricitabina e tenofovir forman parte dunha clase de medicamentos chamados inhibidores de nucleótidos e nucleótidos da transcritase inversa (NRTI). Funcionan retardando a propagación do VIH no corpo. Aínda que a emtricitabina e o tenofovir non curarán o VIH, estes medicamentos poden diminuír as posibilidades de desenvolver síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) e enfermidades relacionadas co VIH como infeccións graves ou cancro. Tomar estes medicamentos xunto con practicar sexo máis seguro e realizar outros cambios no estilo de vida pode diminuír o risco de contraer ou transmitir o virus do VIH a outras persoas.

A combinación de emtricitabina e tenofovir vén como un comprimido para tomar por vía oral. Adóitase tomar, con ou sen comida, unha vez ao día. Tome emtricitabina e tenofovir aproximadamente á mesma hora todos os días. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Tome emtricitabina e tenofovir exactamente segundo o indicado. Non tome máis ou menos del ou tómelo con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu.

Se está a tomar emtricitabina e tenofovir (Truvada), o seu médico pode prescribir ou recomendar un suplemento de calcio e vitamina D para tomar durante o tratamento. Debería tomar estes suplementos segundo o indicado polo seu médico.

Se o seu fillo está a tomar emtricitabina e tenofovir (Truvada), trague o comprimido enteiro. Informe ao seu médico se o seu fillo non pode tragar os comprimidos.

Continúe tomando emtricitabina e tenofovir aínda que se sinta ben. Non deixe de tomar emtricitabina e tenofovir sen falar co seu médico.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de tomar emtricitabina e tenofovir,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico a emtricitabina e tenofovir, a calquera outro medicamento ou a algún dos ingredientes dos comprimidos de emtricitabina e tenofovir. Pregúntelle ao seu farmacéutico ou consulte a Guía de medicamentos para obter unha lista dos ingredientes.
• indique ao seu médico e farmacéutico que outros medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas e suplementos nutricionais está a tomar ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: medicamentos antivirais como aciclovir (Sitavig, Zovirax), adefovir (Hepsera), cidofovir, ganciclovir (citoveno), valaciclovir (Valtrex) e valganciclovir (Valcyte); aspirina e outros antiinflamatorios non esteroides (AINE) como o ibuprofeno (Advil, Motrin) e o naproxeno (Aleve, Naprosyn); xentamicina; outros medicamentos para o VIH ou a SIDA incluíndo atazanavir (Reyataz, en Evotaz), darunavir (Prezista, en Prezcobix), didanosina (Videx), emtricitabina (Emtriva, en Atripla, en Complera, en Genvoya, en Odefsey, en Stribild, en Truvada, outros), lamivudina (Epivir, en Combivir, en Epzicom, en Trizivir, outros), lopinavir e ritonavir (Kaletra), tenofovir (Viread, en Atripla, en Stribild, en Truvada, outros); e outros medicamentos contra o VIH que conteñen emtricitabina e tenofovir (Atripla, Complera, Emtriva, Genvoya, Odefsey, Stribild, Vemlidy, Viread). Se está a tomar emtricitabina e tenofovir (Descovy) tamén informe ao seu médico se está a tomar carbamazepina (Carbatrol, Equetro, Tegretol, outros), oxcarbazepina (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbital, fenitoína (Dilantina, Feniteca), rifabutin (Myc , rifampicina (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater), rifapentina (Priftin), ritonavir (Norvir) e tipranavir (Aptivus). É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• dígalle ao seu médico que produtos a base de plantas toma, especialmente a herba de San Xoán. Non debes tomar herba de San Xoán mentres tomas emtricitabina e tenofovir (Descovy).
• informe ao seu médico se ten ou tivo algunha vez as condicións mencionadas na sección AVISO IMPORTANTE, problemas nos ósos, incluíndo osteoporose (unha enfermidade en que os ósos quedan delgados e débiles e rompen facilmente) ou fracturas óseas, calquera tipo de infección que non vai ou que vén e sae como a tuberculose (TB; un tipo de infección pulmonar) ou citomegalovirus (CMV; unha infección viral que pode causar síntomas en persoas con sistema inmunitario débil) ou enfermidades hepáticas ou renais.
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está amamantando. Se queda embarazada mentres toma emtricitabina e tenofovir, chame ao seu médico. Non debe amamantar se está infectado co VIH ou se está a tomar emtricitabina e tenofovir.
• debes saber que mentres tomas medicamentos para tratar a infección polo VIH, o teu sistema inmunitario pode fortalecerse e comezar a combater outras infeccións que xa estaban no teu corpo. Isto pode provocar que teñas síntomas desas infeccións. Se ten síntomas novos ou empeoran durante o tratamento con emtricitabina e tenofovir, asegúrese de avisar ao seu médico.

A menos que o seu médico lle diga o contrario, continúe coa súa dieta normal.

Tome a dose perdida en canto o recorde ese día. Non tome máis dunha dose ao día. Non tome unha dobre dose para compensar unha perdida.

Emtricitabina e tenofovir poden causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• depresión
• ansiedade
• dificultade para durmir ou permanecer durmido
• soños insólitos
• dor, ardor ou hormigueo nas mans ou nos pés
• azia
• perda de peso

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os listados nas seccións de AVISO IMPORTANTE ou PRECAUCIÓNS ESPECIAIS, chame ao seu médico de inmediato ou solicite un tratamento médico de urxencia:

• inchazo da cara, gorxa, lingua, beizos, ollos, mans, pés, nocellos ou pernas baixas
• ronquera
• dificultade para tragar ou respirar
• diminución da micción
• micción difícil, dolorosa ou frecuente
• dor ósea
• dor na parte superior dereita do estómago
• perda de apetito
• síntomas similares á gripe
• sangrado ou hematomas inusuales
• debilidade
• ouriño amarelo escuro ou marrón
• movementos intestinais de cor clara
• amarelecemento da pel ou dos ollos
• sensación de frío, especialmente nos brazos ou nas pernas
• dor muscular
• latidos cardíacos rápidos ou irregulares
• mareo
• aturdimento
• dor de estómago con náuseas e vómitos
• náuseas
• vómitos

Emtricitabina e tenofovir poden causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao tomar este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Gardalo a temperatura ambiente e afastado do exceso de calor e humidade (non no baño).

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Non deixes que ninguén tome a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

Manteña a man un subministro de emtricitabina e tenofovir. Non espere ata que se esgote a medicación para recargar a receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Descovy^® (que contén Emtricitabina, Tenofovir)
• Truvada^® (que contén Emtricitabina, Tenofovir)