Butóxido de piperonilo con intoxicación por piretrinas

O butóxido de piperonilo con piretrinas é un ingrediente que se atopa nos medicamentos para matar os piojos. O envelenamento prodúcese cando alguén traga o produto ou demasiado produto toca a pel.

Este artigo ten carácter meramente informativo. NON o use para tratar ou controlar unha exposición real ao veleno. Se vostede ou alguén con quen está exposto, chame ao seu número de emerxencia local (como o 911) ou ao seu centro de intoxicación local pódese contactar directamente chamando á liña telefónica nacional gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos.

Os ingredientes inclúen:

• Butóxido de piperonilo
• Piretrinas

Os ingredientes velenosos poden ir con outros nomes.

Exemplos de produtos que conteñen buteron de piperonilo con piretrinas inclúen:

• A-200
• Barc (tamén contén destilados de petróleo)
• Kit de espuma Lice-Enz
• Pronto
• Pyrinex (tamén contén destilados de petróleo)
• Pirinilo (tamén contén queroseno)
• Pirinilo II
• Spray de I + D
• Rid (tamén contén destilados de petróleo e alcohol bencílico)
• Tisit
• Tisit Blue (tamén contén destilados de petróleo)
• Kit Triple X (tamén contén destilados de petróleo)

Os produtos con outros nomes tamén poden conter butóxido de piperonilo con piretrinas.

Os síntomas de intoxicación por estes produtos inclúen:

• Dor no peito
• Coma
• Convulsións, tremores
• Dificultade para respirar, falta de aire, sibilancias
• Irritación ocular se toca os ollos
• Debilidade muscular
• Náuseas e vómitos
• Erupción cutánea (reacción alérxica)
• Salivando máis do habitual
• Espirrar

Busque asistencia médica de inmediato. Non fagas tirar a unha persoa a menos que o indique un control de veleno ou un médico. Se o produto químico está nos ollos, lave con moita auga durante polo menos 15 minutos.

Teña lista esta información:

• Idade, peso e estado da persoa
• Nome do produto (ingredientes e concentración, se se sabe)
• Tempo que foi engulido
• A cantidade tragada

Pódese contactar directamente co seu centro de intoxicación local chamando á liña telefónica gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos. Este número de teléfono nacional permitiralle falar con expertos en intoxicacións. Daránlle máis instrucións.

Este é un servizo gratuíto e confidencial. Todos os centros locais de control de velenos dos Estados Unidos usan este número nacional. Debe chamar se ten algunha dúbida sobre o envelenamento ou a prevención do veleno. NON precisa ser unha emerxencia. Podes chamar por calquera motivo, as 24 horas do día, os 7 días da semana.

Leva o recipiente contigo ao hospital, se é posible.

O provedor medirá e supervisará os signos vitais da persoa, incluíndo temperatura, pulso, frecuencia respiratoria e presión arterial. Trataranse os síntomas. A persoa pode recibir:

• Limpeza da pel exposta
• Lavado e exame dos ollos segundo sexa necesario
• Tratamento das reaccións alérxicas segundo sexa necesario

Se o veleno foi tragado, o tratamento pode incluír:

• Carbón activado
• Probas de sangue e ouriños
• Apoio á respiración, incluído osíxeno e un tubo pola boca ata os pulmóns (casos extremos)
• Radiografía de tórax
• Tomografía computarizada (imaxe avanzada) do cerebro por síntomas neurolóxicos
• ECG (electrocardiograma ou rastrexo cardíaco)
• Fluídos intravenosos (a través dunha vea)
• Laxante
• Medicamentos para tratar os síntomas

A maioría dos síntomas vense en persoas alérxicas ás piretrinas. O butóxido de piperonilo non é moi tóxico, pero as exposicións extremas poden provocar síntomas máis graves.

Envelenamento por piretrinas

Cannon RD, Ruha AM. Insecticidas, herbicidas e rodenticidas. En: Adams JG, ed. Medicina de emerxencia: elementos esenciais clínicos. 2a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2013: cap 146.

Welker K, Thompson TM. Pesticidas. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emerxencia de Rosen: conceptos e práctica clínica. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 157.