Tolvaptán (enfermidade renal)

Contido

• Antes de tomar tolvaptan (Jynarque),
• Tolvaptan (Jynarque) pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato:
• Os síntomas da sobredose poden incluír:

O tolvaptán (Jynarque) pode causar danos no fígado, ás veces o suficientemente graves como para requirir transplante de fígado ou causar a morte. Informe ao seu médico se ten ou tivo algún problema hepático, incluída a hepatite. O seu médico pode dicirlle que non tolvaptaptán (Jynarque). O seu médico solicitará probas de laboratorio regularmente antes e durante o tratamento para ver se o tolvaptan (Jynarque) está afectando o seu fígado. O seu médico pode dicirlle que non debe recibir este medicamento se as probas demostran que ten problemas no fígado. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato: náuseas, vómitos, cansazo extremo, hemorraxias ou hematomas inusuales, falta de enerxía, perda de apetito, dor na parte superior dereita do estómago, amarelecemento da pel ou dos ollos ouriños de cor escura, sarpullido, comezón ou síntomas parecidos á gripe.

Debido aos riscos con este medicamento, o tolvaptán (Jynarque) só está dispoñible a través dun programa especial de distribución restrinxida. Creouse un programa chamado Estratexias de avaliación e mitigación de riscos (REMS) de Jynarque para diminuír os riscos de tomar tolvaptan (Jynarque). O seu médico e o seu farmacéutico deben estar rexistrados no programa REMS de Jynarque. Solicite ao seu médico máis información sobre este programa e como recibirá a súa medicación. Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico ordenará certas probas antes e durante o tratamento para comprobar a resposta do seu corpo ao tolvaptan (Jynarque).

O seu médico ou farmacéutico daralle a folla de información do paciente do fabricante (Guía de medicamentos) cando comece o tratamento con tolvaptan (Jynarque) e cada vez que enche a receita médica. Lea atentamente a información e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico se ten algunha dúbida. Tamén pode visitar o sitio web da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o sitio web do fabricante para obter a guía de medicamentos.

Fale co seu médico sobre o risco de tomar tolvaptan (Jynarque).

O tolvaptán (Jynarque) úsase para retardar o empeoramento da función renal en certos pacientes con enfermidade renal poliquística dominante autosómica (ADPKD; un certo tipo de enfermidade renal hereditaria). Tolvaptan (Jynarque) está nunha clase de medicamentos chamados vasopresina V₂ antagonistas dos receptores. Funciona aumentando a cantidade de auga liberada do corpo a medida que se urina e diminúe o crecemento dos quistes nos riles. Eliminar o líquido do corpo e frear o crecemento dos quistes axuda a retardar o empeoramento da función renal.

Tolvaptan tamén está dispoñible como comprimido (Samsca) para tratar baixos niveis de sodio en persoas en persoas con insuficiencia cardíaca ou outras condicións. Esta monografía só ofrece información sobre comprimidos de tolvaptan (Jynarque) para retardar o empeoramento da función renal en pacientes con ADPKD. Se está a usar este medicamento para tratar baixos niveis de sodio no sangue, lea a monografía titulada tolvaptan (baixo contido de sodio no sangue).

Tolvaptan (Jynarque) vén como un comprimido para tomar por boca. Adóitase tomar dúas veces ao día, un comprimido pola mañá e un comprimido 8 horas despois, con ou sen comida. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Tome tolvaptan (Jynarque) exactamente como se lle indicou. Non tome máis ou menos del ou tómelo con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu.

O seu médico probablemente comezará a tomar unha dose baixa de tolvaptan (Jynarque) e aumentará gradualmente a súa dose.

É posible que o seu médico teña que diminuír a dose se experimenta certos efectos secundarios. É importante que diga ao seu médico como se sente durante o tratamento.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de tomar tolvaptan (Jynarque),

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico ao tolvaptan (Jynarque, Samsca), a calquera outro medicamento ou a algún dos ingredientes dos comprimidos de tolvaptan. Pregúntelle ao seu farmacéutico ou consulte a Guía de medicamentos para obter unha lista dos ingredientes.
• informe ao seu médico se está a tomar certos antifúngicos como o ketoconazol (Nizoral) ou o itraconazol (Sporanox); claritromicina (Biaxin); ou certos medicamentos para o VIH como indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) ou saquinavir (Invirase); conivaptán (Vaprisol); ou nefazodona. O seu médico pode dicirlle que non tolvaptaptán (Jynarque) se está tomando un ou máis destes medicamentos.
• informe ao seu médico e farmacéutico que outros medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: atorvastatina (Lipitor, en Caduet), bosentan (Tracleer), desmopresina (dDAVP, Minirin, Noctiva), digoxina (Lanoxin), fluconazol (Diflucan); furosemida (Lasix), gliburida (Diabeta, Glynase), lovastatina (Altoprev), metotrexato (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep), nateglinida (Starlix), pravastatina (Pravachol), repaglinida (Prandin), rifampina (Rifadin) ), rosuvastatina (Crestor) e simvastatina (Zocor, en Vytorin). É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios. Moitos outros medicamentos tamén poden interactuar con tolvaptan (Jynarque), así que asegúrese de informar ao seu médico de todos os medicamentos que está a tomar, incluso os que non aparecen nesta lista.
• informe ao seu médico se ten algunha das condicións mencionadas na sección AVISO IMPORTANTE, se ten ou xa tivo un alto nivel de sodio no sangue, se ten dificultades para orinar ou non pode orinar, se ten vómitos graves ou diarrea ou pensa que pode estar deshidratado ou se non consegue notar que ten sede. O seu médico pode dicirlle que non tolvaptaptán (Jynarque).
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está amamantando. Se queda embarazada mentres toma tolvaptan (Jynarque), chame ao seu médico. Non debe amamantar mentres está tomando tolvaptan (Jynarque).

Necesitarás beber suficiente auga mentres tomas tolvaptan (Jynarque) para que non teñas sede nin te deshidrates.

Non coma pomelo nin beba zume de pomelo mentres toma este medicamento.

Omita a dose perdida e continúe co seu horario de administración regular. Non tome unha dobre dose para compensar unha perdida.

Tolvaptan (Jynarque) pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• sede
• boca seca
• micción frecuente e excesiva
• azia
• diminución do apetito

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato:

• diarrea
• incapacidade para beber normalmente
• mareo
• desmaio
• diminución da micción
• debilidade
• somnolencia
• confusión
• perda de peso
• latidos do corazón rápidos ou latidos
• inchazo da cara, gorxa, lingua, beizos, ollos, mans, pés, nocellos ou pernas baixas
• ronquera
• colmeas

Tolvaptan (Jynarque) pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao tomar este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Gardalo a temperatura ambiente e afastado do exceso de calor e humidade (non no baño).

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Os síntomas da sobredose poden incluír:

• micción excesiva
• sede excesiva
• mareo
• desmaio

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico pode solicitar certas probas de laboratorio para comprobar a resposta do seu corpo ao tolvaptan (Jynarque).

Non deixes que ninguén tome a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Jynarque^®