Vacina meningocócica ACWY: o que cómpre saber

Todo o contido seguinte está tomado na súa totalidade da declaración de información sobre a vacina ACWY meningocócica CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html

Información de revisión dos CDC para Meningococcal ACWY VIS:

• Páxina revisada por última vez: 15 de agosto de 2019
• Última actualización da páxina: 15 de agosto de 2019
• Data de emisión do VIS: 15 de agosto de 2019

1. Por que vacinarse?

Meningocócico ACWYvacina pode axudar a protexer contra enfermidade meningocócica causada polos serogrupos A, C, W e Y. Hai dispoñible unha vacina contra o meningococo diferente que pode axudar a protexer contra o serogrupo B.

Enfermidade meningocócica pode causar meninxite (infección do revestimento do cerebro e da medula espiñal) e infeccións do sangue. Mesmo cando se trata, a enfermidade meningocócica mata de 10 a 15 persoas infectadas de cada 100. E das que sobreviven, aproximadamente de 10 a 20 de cada 100 sufrirán discapacidades como perda de audición, dano cerebral, dano renal, perda de membros, problemas do sistema nervioso ou cicatrices graves por enxertos de pel.

Calquera pode padecer enfermidade meningocócica, pero certas persoas corren un maior risco, incluíndo:

• Bebés menores de un ano
• Adolescentes e mozos de 16 a 23 anos
• Persoas con certas afeccións médicas que afectan o sistema inmunitario
• Microbiólogos que traballan habitualmente con illados de N. meningitidis, as bacterias que causan a enfermidade meningocócica
• Persoas en risco por mor dun brote na súa comunidade

2. Vacina meningocócica ACWY

Adolescentes precisa de 2 doses de vacina contra o meningococo ACWY:

• Primeira dose: 11 ou 12 anos
• Segunda dose (de reforzo): 16 anos

Ademais da vacinación rutinaria para adolescentes, tamén se recomenda a vacina meningocócica ACWY certos grupos de persoas:

• Persoas en risco por mor dun brote de enfermidade meningocócica do serogrupo A, C, W ou Y
• Persoas con VIH
• Calquera persoa cuxo bazo estea danado ou eliminado, incluídas as persoas con enfermidade falciforme
• Calquera persoa cunha enfermidade rara do sistema inmunitario chamada "deficiencia persistente de compoñente do complemento"
• Calquera que tome un tipo de medicamento chamado inhibidor do complemento, como o eculizumab (tamén chamado Soliris®) ou o ravulizumab (tamén chamado Ultomiris®)
• Microbiólogos que traballan habitualmente con illados de N. meningitidis
• Calquera que viaxe a unha parte do mundo ou viva nela onde a enfermidade meningocócica é común, como por exemplo partes de África
• Estudantes de primeiro ano que viven en residencias
• Reclutas militares dos Estados Unidos

3. Fale co seu médico

Informe ao seu provedor de vacinas se a persoa que a vacina:

• Tivo un reacción alérxica despois dunha dose previa de vacina meningocócica ACWY, ou ten algún alerxias graves que ameazan a vida.

Nalgúns casos, o seu médico pode decidir pospoñer a vacinación meningocócica ACWY para unha futura visita.

Non se sabe moito sobre os riscos desta vacina para unha muller embarazada ou unha nai que amamanta. Non obstante, o embarazo ou a lactancia materna non son razóns para evitar a vacinación meningocócica ACWY. Unha muller embarazada ou en período de lactación debe vacinarse se se indica o contrario.

As persoas con enfermidades leves, como un arrefriado, poden vacinarse. As persoas que están moderadamente ou gravemente enfermas normalmente deben esperar ata que se recuperen antes de contraer a vacina contra o meningococo ACWY.

O seu médico pode darlle máis información.

4. Riscos dunha reacción vacinal

• O vermelhidão ou o dor no que se administra o tiro pode ocorrer despois da vacina contra o meningococo ACWY.
• Unha pequena porcentaxe de persoas que reciben a vacina meningocócica ACWY experimentan dores musculares ou articulares.

Ás veces as persoas se desmayan despois dos procedementos médicos, incluída a vacinación. Informe ao seu provedor se está mareado ou ten cambios na visión ou soa nos oídos.

Como ocorre con calquera medicamento, hai unha posibilidade moi remota de que unha vacina cause unha reacción alérxica grave, outras lesións graves ou a morte.

5. E se hai un problema grave?

Pode producirse unha reacción alérxica despois de que a persoa vacinada abandone a clínica. Se ve sinais de reacción alérxica grave (urticaria, inchazo da cara e da gorxa, dificultade para respirar, latido cardíaco rápido, mareos ou debilidade) 9-1-1 e leva á persoa ao hospital máis próximo.

Para outros signos que lle preocupan, chame ao seu médico.

As reaccións adversas deben comunicarse ao sistema de notificación de eventos adversos da vacina (VAERS). O seu profesional sanitario normalmente presenta este informe ou pode facelo vostede mesmo. Visita o sitio web de VAERS en www.vaers.hhs.gov ou chama 1-800-822-7967. VAERS só serve para informar de reaccións e o persoal de VAERS non dá consellos médicos.

6. Programa nacional de compensación por lesións por vacina

O Programa Nacional de Compensación de Lesións por Vacinas (VICP) é un programa federal que foi creado para compensar ás persoas que puideron resultar feridas por certas vacinas. Visita o sitio web de VICP en www.hrsa.gov/vaccinecompensation ou chama 1-800-338-2382 para coñecer o programa e sobre como presentar unha reclamación. Hai un prazo para presentar unha reclamación por indemnización.

7. Como podo aprender máis?

• Pregúntelle ao seu médico.
• Chama ao teu departamento de saúde local ou estatal.

Póñase en contacto cos centros de control e prevención de enfermidades (CDC):

• Chama ao 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) ou
• Visita o sitio web de CDC en www.cdc.gov/vaccines

• Vacinas

Sitio web dos Centros de Control e Prevención de Enfermidades. Vacina meningocócica ACWY: o que cómpre saber. Declaración de información sobre vacinas (VIS). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html. Actualizado o 15 de agosto de 2019. Consultado o 23 de agosto de 2019.