Primeiros auxilios de envelenamento

A intoxicación é causada pola exposición a unha substancia nociva. Isto pode deberse a deglutir, inxectar, respirar ou outros medios. A maioría das intoxicacións prodúcense por accidente.

Os primeiros auxilios inmediatos son moi importantes nunha emerxencia de intoxicación. Os primeiros auxilios que prestas antes de recibir axuda médica poden salvar a vida dunha persoa.

Este artigo ten carácter meramente informativo. NON o use para tratar ou controlar unha exposición real ao veleno. Se vostede ou alguén con quen está exposto, chame ao seu número de emerxencia local (como o 911) ou ao seu centro de intoxicación local pódese contactar directamente chamando á liña telefónica nacional gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos.

Os centros de control de velenos dos Estados Unidos reportanse millóns de intoxicacións cada ano. Moitos dan lugar á morte.

É importante ter en conta que o feito de que un envase non teña unha etiqueta de advertencia non significa que unha substancia sexa segura. Debería considerar o envelenamento se alguén se enferma de súpeto sen motivo aparente. Tamén se debe considerar o envelenamento se a persoa se atopa preto dun forno, un coche, un incendio ou nunha zona non ventilada.

Os síntomas de envelenamento poden tardar en desenvolverse. Non obstante, se pensas que alguén foi envelenado, NON esperes a que se desenvolvan os síntomas. Reciba axuda médica de inmediato.

Entre os elementos que poden causar envelenamento inclúense:

• Gas monóxido de carbono (de fornos, motores de gas, incendios, quentadores de espazo)
• Certos alimentos
• Produtos químicos no lugar de traballo
• Drogas, incluídos medicamentos sen receita médica e sen receita médica (como unha sobredose de aspirina) e drogas ilícitas como a cocaína
• Deterxentes domésticos e produtos de limpeza
• Plantas domésticas e exteriores (comendo plantas tóxicas)
• Insecticidas
• Pinturas

Os síntomas varían segundo o veleno, pero poden incluír:

• Dor abdominal
• Labios azulados
• Dor no peito
• Confusión
• Tose
• Diarrea
• Dificultade para respirar ou falta de aire
• Mareos
• Dobre visión
• Somnolencia
• Febre
• Dor de cabeza
• Palpitacións cardíacas
• Irritabilidade
• Perda de apetito
• Perda do control da vexiga
• Contracción muscular
• Náuseas e vómitos
• Adormecemento e hormigueo
• Convulsións
• Erupción cutánea ou queimaduras
• Stupor
• Inconsciencia (coma)
• Olor inusual de respiración
• Debilidade

Busque axuda médica inmediata.

Para intoxicacións por inxestión e algunhas inhalacións:

Comprobe e controle as vías respiratorias, a respiración e o pulso da persoa. Se é necesario, comece a respirar e a RCP.

1. Intenta asegurarte de que a persoa foi envelenada. Pode ser difícil de dicir. Algúns signos inclúen respiración con cheiro químico, queimaduras na boca, dificultade para respirar, vómitos ou cheiros inusuales na persoa. Se é posible, identifique o veleno.
2. NON fagas botar a unha persoa a menos que o indique un control de velenos ou un profesional sanitario.
3. Se a persoa vomita, limpe as vías respiratorias da persoa. Envolve un pano arredor dos dedos antes de limpar a boca e a gorxa. Se a persoa estivo enferma por unha parte da planta, garda o vómito. Pode axudar aos expertos a identificar que medicamento se pode usar para axudar a reverter o envelenamento.
4. Se a persoa comeza a ter convulsións, preste os primeiros auxilios.
5. Mantén á persoa cómoda. A persoa debe estar rodada cara ao lado esquerdo e permanecer alí mentres recibe ou espera asistencia médica.
6. Se o veleno se derramou sobre a roupa da persoa, retire a roupa e lave a pel con auga.

Para intoxicacións por inhalación:

Chama a axuda de emerxencia. Nunca intentes rescatar a unha persoa sen avisar antes a outras persoas.

Se é seguro facelo, rescate á persoa do perigo de gas, fumes ou fume. Abra ventás e portas para eliminar os fumes.

1. Respire profundamente de aire fresco e despois manteña a respiración mentres entra. Manteña un pano mollado sobre o nariz e a boca.
2. NON prenda un fósforo nin use un chisqueiro porque algúns gases poden incendiarse.
3. Despois de rescatar á persoa do perigo, comprobe e controle as vías respiratorias, a respiración e o pulso da persoa. Se é necesario, comece a respirar e a RCP.
4. Se é necesario, realice os primeiros auxilios para lesións oculares ou primeiros auxilios por convulsión.
5. Se a persoa vomita, limpe as vías respiratorias da persoa. Envolve un pano arredor dos dedos antes de limpar a boca e a gorxa.
6. Aínda que a persoa pareza perfectamente ben, busque axuda médica.

NON:

• Dálle a unha persoa inconsciente calquera cousa pola boca.
• Induce vómitos a menos que o Centro de Control de Envelenamentos ou un médico lle digan que o faga. Un veleno forte que arde ao baixar a gorxa tamén causará danos no camiño de volta.
• Tenta neutralizar o veleno con zume de limón ou vinagre ou calquera outra substancia, a menos que o Centro de Control de Envelenamentos ou un médico o digan.
• Use calquera antídoto de tipo "curativo".
• Agarde a que aparezan os síntomas se sospeita que alguén foi envelenado.

Pódese contactar directamente co seu centro de intoxicación local chamando á liña telefónica gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos. Daránlle máis instrucións.

Este é un servizo gratuíto e confidencial. Todos os centros locais de control de velenos dos Estados Unidos usan este número nacional. Debe chamar se ten algunha dúbida sobre o envelenamento ou a prevención do veleno. Non precisa ser unha emerxencia. Podes chamar por calquera motivo, as 24 horas do día, os 7 días da semana.

Despois de facer os primeiros auxilios na casa, pode que teña que acudir ás urxencias. Leva o recipiente contigo ao hospital, se é posible. No hospital terás un exame. É posible que necesite as seguintes probas e tratamentos.

• Carbón activado
• Soporte das vías respiratorias, incluído osíxeno, tubo de respiración pola boca (intubación) e ventilador (máquina de respiración)
• Probas de sangue e ouriños
• Radiografía de tórax
• Tomografía computarizada (tomografía computerizada ou imaxe avanzada)
• EKG (electrocardiograma ou rastrexo cardíaco)
• Fluídos pola vea (IV)
• Laxante
• Medicamentos para tratar os síntomas, incluídos antídotos para reverter os efectos do envelenamento se existe

Teña en conta os velenos na súa casa e arredores. Tome medidas para protexer aos nenos pequenos de substancias tóxicas. Almacena todos os medicamentos, produtos de limpeza, cosméticos e produtos químicos para o fogar fóra do alcance dos nenos ou en armarios con pestillos a proba de nenos.

Familiarizarse coas plantas da súa casa, xardín e arredores. Mantén aos teus fillos informados tamén. Elimina as plantas velenosas. Nunca coma plantas silvestres, cogomelos, raíces ou bagas a menos que estea moi familiarizado con elas.

Ensine aos nenos sobre os perigos das substancias que conteñen veleno. Etiqueta todos os velenos.

NON garde produtos químicos domésticos en envases de alimentos, aínda que estean etiquetados. A maioría das substancias non alimentarias son velenosas se se toman en grandes doses.

Se lle preocupa que os velenos industriais poidan estar contaminando terras ou augas próximas, informe das súas preocupacións ao departamento de saúde local ou á axencia estatal ou federal de protección ambiental.

Algúns velenos ou exposicións ambientais non requiren grandes doses nin contacto para causar síntomas e lesións. Polo tanto, é moi importante recibir tratamento de inmediato para evitar danos graves. O resultado dependerá do tipo de veleno coa que entrou en contacto e do coidado recibido para tratar a exposición.

• Comprobe a vía aérea

Gummin DD, Mowry JB, Spyker DA, Brooks DE, Osterthaler KM, Banner W. 2017 Informe anual do Sistema Nacional de Datos de Poison (NPDS) da Asociación Americana de Centros de Control de Envelenamentos: 35.o informe anual. Clin Toxicol (Phila). 2018; 56 (12): 1213-1415. PMID: 30576252 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30576252.

Meehan TJ. Aproximación ao paciente envelenado. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emerxencia de Rosen: conceptos e práctica clínica. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 139.

Nelson LS, Ford MD. Envelenamento agudo. En: Goldman L, Schafer AI, eds. Medicina Goldman-Cecil. 25a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: cap 110.