Envelenamento por loción por onda fría

A loción de ondas frías é un produto para o coidado do cabelo que se usa para crear ondas permanentes ("a perm"). O envelenamento por loción por onda fría prodúcese ao tragar, respirar ou tocar a loción.

Este artigo ten carácter meramente informativo. NON o use para tratar ou controlar unha exposición real ao veleno. Se vostede ou alguén con quen está exposto, chame ao seu número de emerxencia local (como o 911) ou ao seu centro de intoxicación local pódese contactar directamente chamando á liña telefónica nacional gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos.

Os tioglicolatos son os ingredientes velenosos destas locións.

Os tioglicolatos atópanse en:

• Kits de perm permanente (permanente)
• Varias locións de onda de frío

Outros produtos tamén poden conter loção para ondas de frío.

Abaixo amósanse os síntomas do envelenamento por loção por ondas de frío en diferentes partes do corpo.

Ollos, orellas, nariz e gorxa

• Irritación bucal
• Queimadura e vermelhidão dos ollos
• Posiblemente danos graves (como úlceras, erosións e queimaduras profundas) na córnea dos ollos

CORAZÓN E SANGUE

• Debilidade debida ao baixo nivel de azucre no sangue

PULMÓNS E CAMIÑOS AÉREOS

• Falta de aire

SISTEMA NERVIOSO

• Somnolencia
• Dor de cabeza
• Convulsións (convulsións)

PEL

• Beizos e dedos de cor azulada
• Erupción cutánea (pel vermella ou con burbullas)

ESTOMACO E INTESTINOS

• Calambres
• Diarrea
• Dor de estómago
• Vómitos

Busque asistencia médica de inmediato. NON faga que a persoa vomite a menos que o indique un control de veleno ou un médico. Se o produto químico está na pel ou nos ollos, lave con moita auga durante polo menos 15 minutos.

Se o produto químico foi inxerido, dálle inmediatamente auga ou leite á persoa, se un provedor lle indica que o faga.NON dé nada de beber se a persoa ten síntomas que dificultan a deglución. Estes inclúen vómitos, convulsións ou unha diminución do nivel de alerta. Se a persoa respirou o veleno, trasládeo ao aire libre de inmediato.

Teña lista esta información:

• Idade, peso e estado da persoa
• Nome do produto (ingredientes e concentración, se se sabe)
• Tempo que foi engulido
• Cantidade tragada

Pódese contactar directamente co seu centro de control de velenos local chamando á liña telefónica gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos. Este número de teléfono nacional permitiralle falar con expertos en intoxicacións. Daránlle máis instrucións.

Este é un servizo gratuíto e confidencial. Todos os centros locais de control de velenos dos Estados Unidos usan este número nacional. Debe chamar se ten algunha dúbida sobre o envelenamento ou a prevención do veleno. NON precisa ser unha emerxencia. Podes chamar por calquera motivo, as 24 horas do día, os 7 días da semana.

Leva o recipiente contigo ao hospital, se é posible.

O provedor medirá e supervisará os signos vitais da persoa, incluíndo temperatura, pulso, frecuencia respiratoria e presión arterial. Trataranse os síntomas.

A persoa pode recibir:

• Carbón activado
• Probas de sangue e ouriños
• Apoio á respiración, incluído o tubo pola boca ata os pulmóns e a máquina de respiración (ventilador)
• Radiografía de tórax
• ECG (electrocardiograma ou rastrexo cardíaco)
• Fluídos a través dunha vea (por IV)
• Laxante
• Cirurxía para eliminar a pel queimada (desbridamento)
• Tubo con cámara pola gorxa e o estómago para buscar queimaduras (endoscopia)
• Lavado da pel (rego), quizais cada poucas horas durante varios días

O ben que o faga alguén depende da cantidade de veleno inxerido e da rapidez coa que se recibe o tratamento. Canto máis rápido se dea axuda médica, mellor será a oportunidade de recuperación.

Os problemas de pel aclararanse cando se detén o uso do produto. Se a loción é tragada, normalmente prodúcese a recuperación se se recibe o tratamento adecuado a tempo.

A maioría dos kits permanentes domésticos que conteñen loções para ondas de frío regan para evitar o envelenamento. Non obstante, algúns salóns de peiteado poden usar formas máis fortes que deben diluírse antes do seu uso. A exposición a esta loção de onda de frío máis forte causará moito máis dano que os que se usan na casa.

Envelenamento por tioglicolato

Caraccio TR, McFee RB. Cosméticos e artigos de aseo. En: Shannon MW, Borron SW, Burns MJ, eds. Xestión clínica de intoxicacións e sobredose de drogas de Haddad e Winchester. 4a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2007: cap 100.

Draelos ZD. Cosméticos e cosmeceúticos. En: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. Dermatoloxía. 4a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 153.

James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM. Dermatite de contacto e erupcións farmacolóxicas. En: James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM, eds. Enfermidades da pel de Andrews: dermatoloxía clínica. 13a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: cap 6.

Meehan TJ. Aproximación ao paciente envelenado. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emerxencia de Rosen: conceptos e práctica clínica. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 139.