Preguntas para facerlle ao médico do seu fillo sobre o cancro

O seu fillo está a ter tratamento contra o cancro. Estes tratamentos poden incluír quimioterapia, radioterapia, cirurxía ou outros tratamentos. O seu fillo pode recibir máis dun tipo de tratamento. É posible que o provedor de coidados de saúde do seu fillo ou filla siga ao seu fillo de preto durante o tratamento. Tamén necesitarás aprender a coidar ao teu fillo ou filla durante este tempo.

Abaixo amósanse algunhas preguntas que pode querer facerlle ao provedor do seu fillo ou filla para que o axude a planificar con antelación e saber que esperar durante o tratamento.

Quen vai tratar ao meu fillo:

• Canta experiencia tes tratando este tipo de cancro en nenos?
• ¿Deberíamos ter unha segunda opinión?
• Quen máis formará parte do equipo de coidados de saúde do meu fillo?
• Quen se encargará do tratamento do meu fillo?

O cancro do teu fillo e como se trata:

• Que tipo de cancro ten o meu fillo?
• En que fase está o cancro?
• ¿Necesita o meu fillo algunha outra proba?
• Cales son as opcións de tratamento?
• Que tipo de tratamento recomenda? Por que?
• Que probabilidade ten de funcionar este tratamento?
• Hai algún ensaio clínico no que poida participar o meu fillo?
• Como comprobar se funciona o tratamento?
• Como é probable que o cancro volva a aparecer despois do tratamento?

Que ocorre durante o (s) tratamento (s)?

• Que ten que facer o meu fillo para prepararse para o tratamento?
• Onde terá lugar o tratamento?
• Canto durará o tratamento?
• Cantas veces necesitará o meu fillo tratamento?
• Cales son os efectos secundarios do tratamento?
• Hai algún tratamento para estes efectos secundarios?
• O tratamento afectará o crecemento e desenvolvemento do meu fillo?
• ¿Afectará o tratamento a capacidade do meu fillo para ter fillos?
• O tratamento ten efectos secundarios a longo prazo?
• A quen podo chamar con preguntas sobre o tratamento ou efectos secundarios do meu fillo?
• ¿Pódese facer algún tratamento na casa?
• Podo quedarme co meu fillo durante o tratamento?
• Se o tratamento está nun hospital, ¿podo pasar a noite? Que servizos para nenos (como ludoterapia e actividades) están dispoñibles no hospital?

A vida do meu fillo durante o tratamento:

• ¿Necesita o meu fillo algunha vacina antes do tratamento?
• ¿Necesitará o meu fillo faltar á escola? Se é así, por canto tempo?
• ¿Necesitará o meu fillo un titor?
• ¿Poderá o meu fillo facer outras actividades diarias?
• ¿Necesito manter ao meu fillo lonxe de persoas con certas enfermidades?
• ¿Hai algún grupo de apoio para familias que estean lidando con este tipo de cancro?

A vida do meu fillo despois do tratamento:

• Crecerá o meu fillo normalmente?
• Terá o meu fillo problemas cognitivos despois do tratamento?
• Terá o meu fillo problemas emocionais ou de comportamento despois do tratamento?
• ¿Poderá o meu fillo ter fillos de adulto?
• O tratamento contra o cancro poñerá ao meu fillo en risco de problemas de saúde máis tarde na vida? Que poderían ser?

Outro

• ¿Necesitará o meu fillo algún coidado de seguimento? Durante canto tempo?
• A quen podo chamar se teño dúbidas sobre o custo do coidado do meu fillo?

Sitio web da American Cancer Society. Que lle debes preguntar ao médico do teu fillo sobre a leucemia infantil? www.cancer.org/cancer/leucemiainchildren/detailedguide/childhood-leucemia-talking-with-doctor. Actualizado o 12 de febreiro de 2019. Consultado o 18 de marzo de 2020.

Sitio web da American Cancer Society. Que lle debes preguntar ao médico do teu fillo sobre o neuroblastoma? www.cancer.org/cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. Actualizado o 18 de marzo de 2018. Acceso ao 18 de marzo de 2020.

Páxina web de Cancer.Net. Cancro infantil: preguntas para facer ao equipo sanitario. www.cancer.net/cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor. Actualizado setembro de 2019. Consultado o 18 de marzo de 2020.

Páxina web do Instituto Nacional do Cancro. Mozos con cancro: un manual para pais. www.cancer.gov/types/aya. Actualizado o 31 de xaneiro de 2018. Consultado o 18 de marzo de 2020.

• Cancro en nenos