Tutorial sobre comprensión de palabras médicas

Que dixo o doutor?

Algunha vez sentiches como se vostede e o seu médico non estivesen falando o mesmo idioma? Ás veces, incluso as palabras que cres que entenden poden ter un significado diferente ao do teu médico.

Por exemplo: ataque ao corazón.

O teu tío experimentou os síntomas do que entendes que é un ataque cardíaco, incluídos:

O corazón do teu tío deixou de latexar! Por sorte, os socorristas empregaron RCP e revivírono.

Máis tarde, cando estás falando co médico, dis o feliz que está de sobrevivir ao seu ataque cardíaco. O doutor di: "Non tivo un ataque cardíaco. Tivo un paro cardíaco; pero non tivo dano muscular". Que significa o doutor?

Que pasa? Para ti, un infarto significa que o corazón non latexa. Para o médico, un ataque cardíaco significa que hai dano no músculo cardíaco.

Outro exemplo: febre. Toma a temperatura do teu fillo e ten 99,5 graos. Chama ao médico e di que o seu fillo ten febre de 99,5 graos. Ela di: "Iso non é febre". Que quere dicir?

Que pasa? Para ti, a febre é algo superior a 98,6 graos. Para o médico, a febre ten unha temperatura superior aos 100,4 graos. Ás veces vostede e o seu médico falan un idioma diferente; pero empregando as mesmas palabras.