Oseltamivir

Contido

• Se está a suspender comercialmente a un adulto ou un neno maior de un ano, siga estes pasos para medir a dose coa xiringa que se fornece:
• Se ten dificultade para tragar cápsulas, o seu médico pode dicirlle que abra a cápsula e mesture o contido cun líquido edulcorado. Para preparar doses de oseltamivir para persoas que non poden tragar as cápsulas:
• Antes de tomar oseltamivir,
• O oseltamivir pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os mencionados na sección de PRECAUCIÓNS ESPECIAIS, chame inmediatamente ao seu médico:
• Os síntomas da sobredose poden incluír:

O oseltamivir úsase para tratar algúns tipos de infección por gripe ('gripe') en adultos, nenos e bebés (maiores de 2 semanas de idade) que tiveron síntomas da gripe durante máis de 2 días. Este medicamento tamén se usa para previr algúns tipos de gripe en adultos e nenos (maiores de 1 ano) cando levan tempo con alguén que ten a gripe ou cando hai un brote de gripe. O oseltamivir está nunha clase de medicamentos chamados inhibidores da neuraminidasa. Funciona detendo a propagación do virus da gripe no corpo. O oseltamivir axuda a acurtar o tempo que duran os síntomas da gripe, como nariz tapado ou secado, dor de garganta, tose, dores musculares ou articulares, cansazo, dor de cabeza, febre e escalofríos. O oseltamivir non evitará infeccións bacterianas, que poden ocorrer como complicación da gripe.

Oseltamivir vén como cápsula e suspensión (líquido) para tomar por vía oral. Cando se usa oseltamivir para tratar os síntomas da gripe, adóitase tomar dúas veces ao día (pola mañá e pola noite) durante 5 días. Cando se usa oseltamivir para previr a gripe, adóitase tomar unha vez ao día durante polo menos 10 días ou ata 6 semanas durante un brote de gripe comunitario. O oseltamivir pódese tomar con ou sen comida, pero é menos probable que cause malestar estomacal se se toma con comida ou leite. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Tome oseltamivir exactamente como se lle indique. Non tome máis ou menos del ou tómelo con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu.

É importante coñecer a dose de medicamentos que o seu médico lle prescribiu e usar un dispositivo de medida que medirá a dose con precisión. Se está tomando o medicamento vostede mesmo ou se llo entrega a un neno maior de 1 ano, pode usar o dispositivo fornecido polo fabricante para medir a dose segundo as instrucións seguintes. Se está a administrar o medicamento a un neno menor dun ano de idade, non debe usar o dispositivo de medida proporcionado polo fabricante porque non pode medir con precisión pequenas doses. En lugar diso, use o dispositivo proporcionado polo seu farmacéutico. Se a suspensión comercial non está dispoñible e o farmacéutico prepáralle unha suspensión, proporcionará un dispositivo para medir a súa dose. Nunca use unha cucharadita doméstica para medir as doses de suspensión oral de oseltamivir.

Se está a suspender comercialmente a un adulto ou un neno maior de un ano, siga estes pasos para medir a dose coa xiringa que se fornece:

1. Agite ben a suspensión (durante uns 5 segundos) antes de cada uso para mesturar a medicación uniformemente.
2. Abra a botella presionando a tapa cara abaixo e xirando a tapa ao mesmo tempo.
3. Empuxe completamente o émbolo do dispositivo de medida ata a punta.
4. Insira a punta do dispositivo de medición firmemente na abertura da parte superior da botella.
5. Xire a botella (co dispositivo de medida conectado) do revés.
6. Tire cara atrás sobre o émbolo lentamente ata que a cantidade de suspensión prescrita polo seu médico enche o dispositivo de medida ata a marca adecuada. É posible que deba medirse algunhas doses máis grandes usando o dispositivo de medición dúas veces. Se non está seguro de como medir correctamente a dose que lle prescribiu o seu médico, pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico.
7. Xire a botella (co dispositivo de medición conectado) cara á dereita e retire lentamente o dispositivo de medición.
8. Tome oseltamivir directamente na boca dende o dispositivo de medida; non mesturar con ningún outro líquido.
9. Volva colocar a tapa da botella e pecha ben.
10. Retire o émbolo do resto do dispositivo de medición e lave as dúas partes con auga corrente. Deixe secar as pezas ao aire antes de volver xuntalas para o seguinte uso.

Chame ao seu médico ou farmacéutico para saber como debe medir unha dose de suspensión de oseltamivir se non ten o dispositivo de medición que acompañou este medicamento.

Se ten dificultade para tragar cápsulas, o seu médico pode dicirlle que abra a cápsula e mesture o contido cun líquido edulcorado. Para preparar doses de oseltamivir para persoas que non poden tragar as cápsulas:

1. Manteña a cápsula sobre un bol pequeno e abra con coidado a cápsula e baleire todo o po da cápsula no bol. Se o seu médico lle indicou que tome máis dunha cápsula para a súa dose, abra o número correcto de cápsulas no bol.
2. Engade unha pequena cantidade de líquido edulcorado, como xarope de chocolate regular ou sen azucre, xarope de millo, cobertura de caramelo ou azucre moreno claro disolto na auga ao po.
3. Remexe a mestura.
4. Trague todo o contido desta mestura de inmediato.

Continúe tomando oseltamivir ata que remate a receita médica, aínda que comece a sentirse mellor. Non deixe de tomar oseltamivir sen falar co seu médico. Se deixa de tomar oseltamivir demasiado pronto ou omite as doses, é posible que a súa infección non estea completamente tratada ou que non estea protexido da gripe.

Se se sente peor ou presenta novos síntomas mentres toma oseltamivir ou se os síntomas da gripe non comezan a mellorar, chame ao seu médico.

Solicite ao seu farmacéutico ou médico unha copia da información do fabricante para o paciente.

O oseltamivir pódese usar para tratar e previr as infeccións pola gripe aviar (un virus que normalmente infecta ás aves pero tamén pode causar enfermidades graves nos humanos). O oseltamivir tamén se pode usar para tratar e previr infeccións por gripe A (H1N1).

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de tomar oseltamivir,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico ao oseltamivir, a calquera outro medicamento ou a algún dos ingredientes das cápsulas ou suspensión de oseltamivir. Pregúntelle ao seu farmacéutico ou consulte a información do paciente do fabricante para obter unha lista dos ingredientes.
• dígalle ao seu médico que medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: medicamentos que afectan o sistema inmunitario como a azatioprina (Imuran); ciclosporina (Neoral, Sandimmune); medicamentos contra a quimioterapia contra o cancro; metotrexato (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); esteroides orais como a dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol) e prednisona (Deltasone); ou tacrolimus (Prograf). É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• informe ao seu médico se algunha vez tomou oseltamivir para tratar ou previr a gripe.
• informe ao seu médico se ten algunha enfermidade ou afección que afecte o seu sistema inmunitario, como o virus da inmunodeficiencia humana (VIH) ou o síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) ou se ten enfermidades cardíacas, pulmonares ou renais.
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está a aleitar. Se queda embarazada mentres toma oseltamivir, chame ao seu médico.
• debes saber que as persoas, especialmente os nenos e adolescentes, que teñen a gripe poden confundirse, axitarse ou ansiarse e poden comportarse de forma estraña, ter convulsións ou alucinar (ver cousas ou escoitar voces que non existen) ou danarse ou matarse. . Vostede ou o seu fillo poden desenvolver estes síntomas se vostede ou o seu fillo usa ou non oseltamivir e os síntomas poden comezar pouco despois de comezar o tratamento se usa o medicamento. Se o teu fillo ou filla ten gripe, debes observar o seu comportamento con moito coidado e chamar ao médico de inmediato se se confunde ou se comporta de xeito anormal. Se ten gripe, vostede, a súa familia ou o seu coidador deben chamar ao médico de inmediato se se confunde, se comporta de forma anormal ou pensa en facerse dano. Asegúrese de que a súa familia ou coidador sabe que síntomas poden ser graves para que poidan chamar ao médico se non pode buscar tratamento só.
• pregúntelle ao seu médico se debe recibir unha vacina contra a gripe cada ano. O oseltamivir non substitúe á vacina contra a gripe anual. Se recibiu ou ten previsto recibir a vacina contra a gripe intranasal (FluMist; vacina contra a gripe que se pulveriza no nariz), debe informar ao seu médico antes de tomar oseltamivir. O oseltamivir pode facer a vacina contra a gripe intranasal menos eficaz se se toma ata 2 semanas despois ou ata 48 horas antes de que se administre a vacina contra a gripe intranasal.
• se ten intolerancia á frutosa (unha enfermidade herdada na que o corpo carece da proteína necesaria para descompoñer a frutosa, un azucre da froita, como o sorbitol), debe saber que a suspensión de oseltamivir está edulcorada con sorbitol. Informe ao seu médico se ten intolerancia á frutosa.

Se esquece de tomar unha dose, tómea en canto a lembre. Se non pasan máis de 2 horas antes da próxima dose programada, omita a dose perdida e continúe co seu horario de administración regular. Se perde varias doses, chame ao seu médico para obter indicacións. Non tome unha dobre dose para compensar unha perdida.

O oseltamivir pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• náuseas
• vómitos
• dor de estómago
• diarrea
• dor de cabeza

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os mencionados na sección de PRECAUCIÓNS ESPECIAIS, chame inmediatamente ao seu médico:

• erupcións cutáneas, colmeas ou burbullas na pel
• feridas bucais
• picazón
• inchazo da cara ou da lingua
• dificultade para respirar ou para tragar
• ronquera
• confusión
• problemas de fala
• movementos inestables
• alucinacións (ver cousas ou escoitar voces que non existen)

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Garde este medicamento no recipiente que entrou e fóra do alcance dos nenos. Garde as cápsulas a temperatura ambiente e afastadas do exceso de calor e humidade (non no baño). A suspensión comercial de oseltamivir pode manterse a temperatura ambiente ata 10 días ou na neveira ata 17 días. A suspensión de oseltamivir preparada por un farmacéutico pode manterse a temperatura ambiente ata 5 días ou na neveira ata 35 días. Non conxele a suspensión de oseltamivir.

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Os síntomas da sobredose poden incluír:

• náuseas
• vómitos

Oseltamivir non impedirá que deas a gripe a outros. Debes lavar as mans con frecuencia e evitar prácticas como compartir cuncas e utensilios que poidan propagar o virus a outras persoas.

Non deixes que ninguén tome a túa medicación. A túa receita probablemente non se poida recargar. Se aínda ten síntomas da gripe despois de rematar de tomar oseltamivir, chame ao seu médico.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Tamiflu^®