Inxección de Trastuzumab

Contido

• Antes de recibir un produto de inxección de trastuzumab,
• A inxección de trastuzumab pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato:

A inxección de trastuzumab, a inxección de trastuzumab-anns, a inxección de trastuzumab-dkst e a inxección de trastuzumab-qyyp son medicamentos biolóxicos (medicamentos feitos de organismos vivos). A inxección biosimilar de trastuzumab-anns, a inxección de trastuzumab-dkst e a inxección de trastuzumab-qyyp son moi similares á inxección de trastuzumab e funcionan do mesmo xeito que a inxección de trastuzumab no corpo. Polo tanto, o termo produtos de inxección de trastuzumab usarase para representar estes medicamentos nesta discusión.

Os produtos de inxección de Trastuzumab poden causar problemas cardíacos graves ou con risco de vida. Informe ao seu médico se ten ou tivo algunha vez enfermidade cardíaca. O seu médico solicitará probas antes e durante o tratamento para ver se o seu corazón está a funcionar o suficientemente ben como para recibir de forma segura un produto de inxección de trastuzumab. Informe ao seu médico e farmacéutico se está a ser tratado con radioterapia para o seu peito ou medicamentos con antraciclina para o cancro, como daunorubicina (Daunoxoma, Cerubidina), doxorubicina (Doxil), epirubicina (Ellence) e idarubicina (Idamicina) Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato: tose; falta de aire; inchazo dos brazos, mans, pés, nocellos ou pernas inferiores; aumento de peso (máis de 5 quilos [aproximadamente 2,3 quilogramos] en 24 horas); mareo; perda de conciencia; ou latidos do corazón rápidos, irregulares ou latentes.

Os produtos de inxección de trastuzumab poden causar reaccións graves ou que poidan poñer en risco a vida durante a administración do medicamento ou ata 24 horas despois. Os produtos de inxección de Trastuzumab tamén poden causar danos pulmonares graves. Informe ao seu médico se ten ou tivo algunha vez enfermidade pulmonar ou se ten un tumor nos pulmóns, especialmente se lle provocou dificultades para respirar. O seu médico vixiará atentamente cando reciba un produto de inxección de trastuzumab para que poida interromperse o seu tratamento se experimenta unha reacción grave. Se ten algún dos seguintes síntomas, comuníqueo ao seu médico de inmediato: febre, calafríos, náuseas, vómitos, dor, dor de cabeza, mareos, debilidade, erupción cutánea, urticaria, picazón, axuste da gorxa; ou dificultade para respirar ou tragar.

Informe ao seu médico se está embarazada ou planea quedar embarazada. Os produtos de inxección de Trastuzumab poden prexudicar ao seu feto. Debe usar o control da natalidade para evitar o embarazo durante o tratamento e durante 7 meses despois da súa dose final. Fale co seu médico sobre os métodos anticonceptivos que funcionarán para vostede. Se queda embarazada durante o tratamento cun produto de inxección de trastuzumab, chame ao seu médico de inmediato.

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico ordenará certas probas para comprobar a resposta do seu corpo a un produto de inxección de trastuzumab.

Fale co seu médico sobre os riscos de recibir un produto de inxección de trastuzumab.

Os produtos de inxección de Trastuzumab úsanse con outros medicamentos ou despois de que outros se usaron para tratar un determinado tipo de cancro de mama que se estendeu a outras partes do corpo. Os produtos de inxección de trastuzumab tamén se usan durante e despois do tratamento con outros medicamentos para diminuír a posibilidade de que regrese un certo tipo de cancro de mama. Os produtos de inxección de Trastuzumab tamén se usan con outros medicamentos para tratar certos tipos de cancro de estómago que se estenderon a outras partes do corpo. O trastuzumab está nunha clase de medicamentos chamados anticorpos monoclonais. Funciona detendo o crecemento das células cancerosas.

Os produtos de inxección de Trastuzumab veñen como un líquido ou como un po que se mestura cun líquido para ser inxectado nunha vea por un médico ou enfermeira nun hospital ou centro médico. Cando se usa un produto de inxección de trastuzumab para tratar o cancro de mama que se estendeu, adóitase administrar unha vez por semana. Cando se usa un produto de inxección de trastuzumab para previr o regreso do cancro de mama, adóitase administrar unha vez á semana durante o tratamento con outros medicamentos de quimioterapia e despois unha vez cada 3 semanas despois de completarse o tratamento cos outros medicamentos ata 52 semanas. Cando se usa un produto de inxección de trastuzumab para tratar o cancro de estómago, adóitase administrar unha vez cada 3 semanas. A duración do tratamento depende da forma en que o corpo responda á medicación e dos efectos secundarios que experimenta.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de recibir un produto de inxección de trastuzumab,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico a trastuzumab, trastuzumab-anns, trastuzumab-dkst, trastuzumab-qyyp medicamentos feitos a partir de proteínas de ovario de hámster chinés, calquera outro medicamento ou alcohol bencílico. Pregúntelle ao seu farmacéutico se non está seguro de se un medicamento ao que é alérxico está feito de proteínas de ovario de hámster chinés ou contén alcohol bencílico.
• indique ao seu médico e farmacéutico que medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• informe ao seu médico se ten ou xa tivo algunha das condicións mencionadas na sección AVISO IMPORTANTE ou calquera outra afección médica.
• informe ao seu médico se está a aleitar.
• se está a ser operado, incluída a cirurxía dental, informe ao médico ou ao dentista que está a recibir un produto de inxección de trastuzumab.

A menos que o seu médico lle diga o contrario, continúe coa súa dieta normal.

Chame ao seu médico de inmediato se non pode manter unha cita para recibir unha dose de inxección de trastuzumab.

A inxección de trastuzumab pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• diarrea
• constipação
• dor de estómago
• azia
• perda de apetito
• dor nas costas, ósos, articulacións ou músculos
• dificultade para durmir ou permanecer durmido
• sofocos
• adormecemento, ardor ou hormigueo nos brazos, mans, pés ou pernas
• cambios na aparencia das uñas
• acne
• depresión

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato:

• dor de gorxa, febre, escalofríos, dificultade para orinar, dor ao orinar e outros signos de infección
• hemorraxias nasais e outros hematomas ou hemorraxias inusuales
• cansazo excesivo
• pel pálida
• náuseas; vómitos; perda de apetito; fatiga; latexo cardíaco rápido; ouriña escura; diminución da cantidade de ouriña; dor de estómago; incautacións; alucinacións; ou calambres musculares e espasmos

A inxección de trastuzumab pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual mentres está a recibir este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

O seu médico pode solicitar certas probas de laboratorio para comprobar a resposta do seu corpo á inxección de trastuzumab.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Herceptin^® (trastuzumab)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)