Zolpidem

Contido

• Para usar o spray oral, siga estas instrucións e as que aparecen na etiqueta do envase:
• Antes de tomar zolpidem,
• Zolpidem pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún dos seguintes síntomas ou os que aparecen nas seccións AVISOS IMPORTANTES ou PRECAUCIÓNS ESPECIAIS, chame ao seu médico de inmediato:
• Os síntomas da sobredose poden incluír os seguintes:

O zolpidem pode causar comportamentos graves ou posiblemente con risco de durmir a vida. Algunhas persoas que levaron zolpidem saíron da cama e levaron os seus coches, prepararon e comeron comida, mantiveron relacións sexuais, fixeron chamadas telefónicas, pasearon durante o sono ou estiveron implicados noutras actividades mentres non estaban completamente espertos. Despois de espertar, estas persoas non puideron recordar o que fixeran. Informe ao seu médico se algunha vez tivo un comportamento de sono inusual mentres tomaba zolpidem. Asegúrese de que a súa familia ou o seu coidador son conscientes de que estes síntomas son graves e chame ao seu médico se se producen. Deixa de tomar zolpidem e chama ao teu médico de inmediato se descubres que conduciches ou fixeches calquera outra cousa inusual mentres durmías.

Zolpidem úsase para tratar o insomnio (dificultade para adormecer ou durmir). Zolpidem pertence a unha clase de medicamentos chamados sedantes-hipnóticos. Funciona retardando a actividade no cerebro para permitir o sono.

Zolpidem vén como un comprimido (Ambien) e un comprimido de liberación prolongada (acción longa) (Ambien CR) para tomar por vía oral. Zolpidem tamén se presenta como unha tableta sublingual (Edluar, Intermezzo) para colocar baixo a lingua e un spray oral (Zolpimist), que se pulveriza na boca sobre a lingua. Se está a tomar comprimidos, comprimidos de liberación prolongada, comprimidos sublinguais (Edluar) ou spray oral, tomará a medicación segundo sexa necesario, non máis dunha vez ao día, inmediatamente antes de deitarse. Se está a tomar os comprimidos sublinguais (Intermezzo), tomará a medicación segundo sexa necesario, non máis dunha vez durante a noite se esperta e ten dificultades para volver durmir. Zolpidem funcionará máis rápido se non se toma cunha comida ou inmediatamente despois da comida. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Use zolpidem exactamente como se lle indicou.

Probablemente teña moito sono despois de tomar zolpidem e permanecerá durmido durante algún tempo despois de tomar a medicación. Planifique ir á cama xusto despois de tomar comprimidos de zolpidem, comprimidos de liberación prolongada, comprimidos sublinguais (Edluar) e spray oral e permanecer na cama de 7 a 8 horas. Tome comprimidos sublinguais zolpidem (Intermezzo) só cando xa está na cama e poida permanecer na cama polo menos 4 horas máis. Non tome zolpidem se non pode permanecer durmido durante o número de horas requirido despois de tomar a medicación. Se se levanta demasiado pronto despois de tomar zolpidem, pode experimentar somnolencia e problemas de memoria, alerta ou coordinación.

Trague os comprimidos de liberación prolongada enteiros; non os parta, mastique nin esmaga. Informe ao seu médico ou farmacéutico se non pode tragar comprimidos.

Non abra a bolsa que contén o comprimido sublingual (Intermezzo) ata que estea listo para tomar o comprimido. Para retirar o comprimido sublingual (Edluar) do blíster, retire a capa superior de papel e empurra o comprimido a través da folla. Para tomar calquera marca de comprimido sublingual, coloque o comprimido debaixo da lingua e agarde a que se disolva. Non trague o comprimido enteiro nin tome o comprimido con auga.

Para usar o spray oral, siga estas instrucións e as que aparecen na etiqueta do envase:

1. Antes de usar zolpidem spray por primeira vez ou se non usou o frasco durante 14 días, debe cebar a bomba.
2. Aliña as frechas na tapa e na base do recipiente. Presione a tapa nas frechas e tire da tapa e da base para separala. Retire a tapa protectora transparente da bomba.
3. Para cebar a bomba, manteña o recipiente en posición vertical. Apunte o spray negro que se abre do seu rostro e doutras persoas. Prema a bomba co dedo índice, solte e déixaa voltar á posición inicial e repita 4 veces máis. Deberías ver como sae un spray fino do recipiente.
4. Para usar o spray zolpidem, manteña o recipiente en posición vertical coa abertura negra do spray apuntada directamente na boca, sobre a parte superior da lingua. Presione completamente a bomba para asegurarse de que se pulveriza unha dose completa de zolpidem.
5. Deixe que a bomba volva á posición inicial. Se o seu médico lle prescribiu só un spray de zolpidem, volva poñer a tapa protectora clara sobre a bomba na parte superior da base despois de cada uso. Se o seu médico lle prescribiu dous spray de zolpidem para a súa dose, debe usarse un segundo spray.
6. Enche de novo a tapa resistente á infancia sobre a base e xira a tapa e a base para que as frechas non estean aliñadas. Isto é para evitar que un neno use a botella de néboa.

Os problemas de sono deberían mellorar nun prazo de 7 a 10 días despois de comezar a tomar zolpidem. Chame ao seu médico se os seus problemas de sono non melloran durante este tempo ou se empeoran en calquera momento durante o tratamento.

O zolpidem normalmente debe tomarse por períodos curtos de tempo. Se toma zolpidem durante dúas semanas ou máis, é posible que o zolpidem non axude a durmir tan ben como o fixo cando comezou a tomar a medicación. Fale co seu médico sobre os riscos de tomar zolpidem durante 2 semanas ou máis.

O zolpidem pode formar hábitos. Non tome unha dose maior de zolpidem, tómela con máis frecuencia ou tómela durante un tempo máis longo do que lle prescribiu o seu médico.

Non deixe de tomar zolpidem sen falar co seu médico, especialmente se o tomou durante máis de 2 semanas. Se de súpeto deixa de tomar zolpidem, pode desenvolver sentimentos desagradables ou cambios no estado de ánimo ou pode experimentar outros síntomas de abstinencia como tremor, marea, cólicos estomacais e musculares, náuseas, vómitos, sudoración, rubor, cansazo, choro incontrolable, nerviosismo, ataque de pánico. , dificultade para durmir ou permanecer durmido, axitación incontrolable dunha parte do corpo e, raramente, convulsións.

É posible que teña máis dificultades para adormecer ou permanecer durmido a primeira noite despois de deixar de tomar zolpidem que antes de comezar a tomar a medicación. Isto é normal e normalmente mellora sen tratamento despois dunha ou dúas noites.

O seu médico ou farmacéutico daralle a folla de información do paciente do fabricante (Guía de medicamentos) cando comece o tratamento con zolpidem e cada vez que reencha a receita médica. Lea atentamente a información e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico se ten algunha dúbida. Tamén pode visitar o sitio web de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089833.pdf) ou o sitio web do fabricante para obter a Guía de medicamentos.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de tomar zolpidem,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico ao zolpidem, a calquera outro medicamento ou a algún dos ingredientes do produto que usa. Pregúntelle ao seu farmacéutico ou consulte a Guía de medicamentos para obter unha lista dos ingredientes.
• informe ao seu médico e farmacéutico que outros medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: antidepresivos ('elevadores do humor'), incluíndo imipramina (Tofranil) e sertralina (Zoloft); clorpromazina; itraconazol (Onmel, Sporanox); ketoconazol (Nizoral); medicamentos para ansiedade, arrefriados ou alerxias, enfermidades mentais, dor ou convulsións; rifampicina (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater); sedantes; pastillas para durmir; e tranquilizantes. É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• non debe tomar máis dunha pastilla para durmir a mesma noite. Se tomou un produto zolpidem ou outro tipo de somnífero á hora de durmir e espertou a media noite, non debe tomar un comprimido sublingual de zolpidem (Intermezzo) nin ningunha outra pastilla para durmir.
• dígalle ao seu médico que produtos a base de plantas toma, especialmente a herba de San Xoán.
• dígalle ao seu médico se bebe ou bebeu grandes cantidades de alcol, usa ou consumiu drogas na rúa ou usou excesivamente medicamentos con receita médica. Informe tamén ao seu médico se ten ou tivo algunha vez depresión; enfermidade mental; pensamentos de facerse dano ou matarse ou intentar facelo; un problema cos ronquidos intensos; apnea do sono (afección na que a respiración detense brevemente moitas veces durante a noite); outros problemas respiratorios ou enfermidades pulmonares como asma, bronquite e enfisema; miastenia gravis (afección que causa debilidade de certos músculos); ou enfermidade renal ou hepática.
• dígalle ao seu médico se está embarazada, especialmente se está nos últimos meses do seu embarazo, planea quedar embarazada ou está amamantando. Se queda embarazada mentres toma zolpidem, chame ao seu médico.
• fale co seu médico sobre os riscos e beneficios de tomar zolpidem se ten 65 anos ou máis. Os adultos maiores non adoitan tomar zolpidem porque non é tan seguro nin eficaz como outros medicamentos que se poden usar para tratar a mesma enfermidade.
• se está a ser operado, incluída a cirurxía dental, informe ao médico ou ao dentista que está a tomar zolpidem.
• debes saber que o zolpidem pode causar somnolencia, diminución da vixilancia mental, tempo de reacción prolongado, problemas de coordinación ao día seguinte de tomalo e pode aumentar o risco de caer. Ten moito coidado para asegurarte de non caer, especialmente se te levantas da cama a media noite. A súa capacidade para conducir ou manexar maquinaria o día despois de tomar zolpidem pode verse afectada aínda que se sinta completamente esperto. Non conduza un coche nin manexe maquinaria o día despois de tomar un produto zolpidem de liberación prolongada. Fale co seu médico sobre os riscos de conducir ou manexar maquinaria ao día seguinte de tomar calquera outro produto de zolpidem.
• non beba alcol durante o tratamento con zolpidem. O alcol pode empeorar os efectos secundarios do zolpidem.
• debes saber que o teu comportamento e a túa saúde mental poden cambiar de xeito inesperado mentres tomas este medicamento. É difícil saber se estes cambios son causados ​​por zolpidem ou se son causados ​​por enfermidades físicas ou mentais que xa pode ter ou que se desenvolven de súpeto. Informe inmediatamente ao seu médico se experimenta algún dos seguintes síntomas: agresividade, comportamento estraño ou inusual, alucinacións (ver cousas ou escoitar voces que non existen), sentir como se estivese fóra do seu corpo, problemas de memoria, dificultade para concentrarse , ansiedade, axitación fácil, fala ou movementos ralentizados, depresión nova ou empeoramento, pensar en matarse ou intentar facelo, confusión e calquera outro cambio nos seus pensamentos, humor ou comportamento habituais. Asegúrese de que a súa familia sabe que síntomas poden ser graves para que poidan chamar ao médico se non pode buscar tratamento só.

A menos que o seu médico lle diga o contrario, continúe coa súa dieta normal.

Este medicamento tómase segundo sexa necesario. Pode tomar zolpidem aínda que sexa máis tarde do horario habitual, sempre que poida permanecer na cama o número de horas requirido despois de tomalo.

Zolpidem pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• somnolencia
• cansazo
• dor de cabeza
• mareo
• aturdimento
• 'Sensación de drogas'
• andar inestable
• dificultade para manter o equilibrio
• náuseas
• constipação
• diarrea
• gas
• azia
• dor ou tenrura no estómago
• cambios de apetito
• axitación incontrolable dunha parte do corpo
• dor, queimaduras, adormecemento ou hormigueo nas mans, brazos, pés ou pernas
• soños insólitos
• vermelhidão, ardor ou hormigueo da lingua (con comprimidos sublinguais)
• boca seca ou gorxa
• soar, dor ou picor nos oídos
• vermelhidão dos ollos
• dores ou calambres musculares
• dor nas articulacións, nas costas ou no pescozo
• sangrado menstrual intenso

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún dos seguintes síntomas ou os que aparecen nas seccións AVISOS IMPORTANTES ou PRECAUCIÓNS ESPECIAIS, chame ao seu médico de inmediato:

• erupción cutánea
• colmeas
• picazón
• inchazo dos ollos, cara, beizos, lingua ou gorxa
• sensación de que a gorxa está pechando
• dificultade para respirar ou para tragar
• ronquera
• falta de aire
• ollos ou pel amarelos
• banquetas de cor clara
• náuseas
• vómitos
• latidos do corazón
• dor no peito
• visión borrosa ou outros problemas de visión

Zolpidem pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual mentres toma este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Gárdao a temperatura ambiente, lonxe do exceso de calor, luz e humidade (non no baño). Non conxelar o spray oral de zolpidem. Garde o frasco de spray oral zolpidem en posición vertical.

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Os síntomas da sobredose poden incluír os seguintes:

• somnolencia
• coma (perda de conciencia por un período de tempo)
• respiración retardada ou latidos do corazón

Mantén todas as citas co teu médico.

Non deixes que ninguén tome a túa medicación. O zolpidem é unha substancia controlada. As receitas só se poden recargar un número limitado de veces; pregúntelle ao seu farmacéutico se ten algunha dúbida.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Ambien^®
• Ambien^® CR
• Edluar^®
• Intermezzo^®
• Zolpimista^®