Spray nasal Ciclesonide

Contido

• Para usar o spray nasal, siga estes pasos:
• Antes de usar spray nasal ciclesonida,
• A ciclesonida pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas, chame ao seu médico de inmediato:
• O uso excesivo de ciclesonida regularmente durante un longo período de tempo pode provocar os seguintes síntomas:

O spray nasal Ciclesonide úsase para tratar os síntomas da rinite alérxica estacional (só se produce en determinadas épocas do ano) e perenne (ocorre todo o ano). Estes síntomas inclúen o estornudo e o nariz congestión, secreción ou comezón. A ciclesonida está nunha clase de medicamentos chamados corticoides. Funciona previndo e diminuíndo a inflamación (inchazo que pode causar outros síntomas) no nariz.

A ciclesonida vén como unha solución (líquida) para pulverizar no nariz. Normalmente pulverízase en cada fosa nasal unha vez ao día. Use ciclesonida aproximadamente á mesma hora todos os días. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Use ciclesonida exactamente como se indica. Non tome máis ou menos del ou tómelo con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu.

O spray nasal Ciclesonide só se usa no nariz. Non trague o spray nasal e teña coidado de non pulverizalo nos ollos ou directamente sobre o tabique nasal (a parede entre as dúas fosas nasais).

A ciclesonida controla os síntomas da rinite pero non a cura. Probablemente os seus síntomas non empecen a mellorar durante 24-48 horas despois da primeira dose e pode pasar máis tempo antes de sentir o máximo beneficio da ciclesonida. Continúe usando ciclesonida aínda que se sinta ben. Non deixe de tomar ciclesonida sen falar co seu médico.

Cada botella de spray nasal ciclesonida está deseñada para proporcionar 120 pulverizacións despois de que a botella estea inicialmente preparada. A botella debe eliminarse despois de 4 meses de uso. Debería contar 4 meses a partir da data na que se sacou a botella da bolsa de papel de aluminio e escribila no adhesivo que se inclúe no cartón. Coloque o adhesivo no espazo indicado na botella para lembrar esta data. Tamén é importante facer un seguimento da cantidade de sprays que empregou e desbotar a botella despois de usar 120 sprays, aínda que a botella aínda conteña algún líquido e sexa antes de que transcorran os 4 meses.

Para usar o spray nasal, siga estes pasos:

1. Sacude a botella suavemente e retire a tapa do po.
2. Se está a usar a bomba por primeira vez, apunte a botella cara ao seu corpo e prema cara abaixo e solte a bomba oito veces. Se xa usou a bomba antes pero non nos últimos 4 días, prema cara abaixo e solte a bomba unha vez ou ata que vexa un chorro fino.
3. Soprar o nariz ata que as fosas nasais queden limpas.
4. Manteña unha nariz pechada co dedo.
5. Coa outra man, manteña a botella firmemente co índice e co dedo medio a cada lado da punta do spray mentres apoia a base da botella co polgar.
6. Incline a cabeza lixeiramente cara adiante e coloque con coidado a punta do aplicador nasal na fosa nasal aberta mantendo a botella en posición vertical. Comeza a respirar polo nariz.
7. Mentres respiras, usa o dedo índice e o medio para presionar con rapidez e firmeza sobre o aplicador e solta un spray.
8. Repita os pasos 4-7 na outra fosa nasal, a menos que o seu médico lle diga o contrario.
9. Limpe a punta do aplicador cun tecido limpo e substitúa a capa de po.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de usar spray nasal ciclesonida,

• Informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico á ciclesonida; calquera outro corticosteroide nasal como beclometasona (Beconase AQ), budesonida (Rhinocort Aqua), fluticasona (Flonase), momentasona (Flonase), triamcinolona (Nasacort AQ); ou calquera outro medicamento.
• Informe ao seu médico e farmacéutico que medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está a tomar ou que tomou recentemente. Asegúrese de mencionar o ketoconazol (Nizoral) ou esteroides orais como a dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol) e prednisona (Deltasone). É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• Informe ao seu médico se ten ou tivo algunha vez tuberculose (TB), catarata (enturbamento da lente no ollo) ou glaucoma (unha enfermidade ocular) e se agora ten feridas no nariz, calquera tipo de infección sen tratar, ou unha infección por herpes do ollo (un tipo de infección que provoca unha dor na pálpebra ou na superficie do ollo). Informe tamén ao seu médico se recentemente foi operado do nariz ou se lesionou o nariz dalgún xeito.
• Informe ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está a aleitar. Se queda embarazada mentres toma ciclesonida, chame ao seu médico.
• Se está a ser operado, incluída a cirurxía dental, informe ao médico ou ao dentista que está a tomar ciclesonida.
• Se estivo tomando esteroides orais como dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol), prednisolona (Pediapred, Prelone) ou prednisona (Deltasone), o seu médico pode querer diminuír gradualmente a dose de esteroides despois de comezar a usar ciclesonida. Precísase especial precaución durante varios meses xa que o corpo axústase ao cambio na medicación.
• Se ten algunha outra condición médica, como asma, artrite ou eczema (unha enfermidade da pel), poden empeorar cando diminúe a dose oral de esteroides. Informe ao seu médico se isto ocorre ou se experimenta algún dos seguintes síntomas durante este tempo: cansazo extremo, debilidade muscular ou dor; dor repentina no estómago, parte inferior do corpo ou pernas; perda de apetito; perda de peso; malestar estomacal; vómitos; diarrea; mareo; desmaio; depresión; irritabilidade; e escurecemento da pel. O seu corpo pode ser menos capaz de enfrontarse ao estrés como cirurxía, enfermidades, ataques de asma graves ou lesións durante este tempo. Chame ao seu médico de inmediato se está enfermo e asegúrese de que todos os médicos que o atenden saben que recentemente substituíu o seu esteroide oral por inhalación de ciclesonida. Levar unha tarxeta ou levar unha pulseira de identificación médica para informar ao persoal de emerxencia que é posible que deba ser tratado con esteroides en caso de emerxencia. Debe saber que a ciclesonida pode diminuír a súa capacidade de loita contra a infección. Mantéñase lonxe das persoas enfermas e lávese as mans con frecuencia. Teña especial coidado de manterse afastado das persoas que teñen varicela ou xarampón. Informe inmediatamente ao seu médico se descubre que estivo preto de alguén que ten un destes virus.

A menos que o seu médico lle diga o contrario, continúe coa súa dieta normal.

Use a dose perdida en canto o recorde. Non obstante, se é case a hora da seguinte dose, omita a dose perdida e continúe co seu programa de administración regular. Non use unha dose dobre para compensar unha perdida.

A ciclesonida pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• dor de cabeza
• sangrado nasal
• queimaduras ou irritación no nariz
• dor de oído

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas, chame ao seu médico de inmediato:

• manchas brancas dolorosas no nariz ou na gorxa
• síntomas similares á gripe
• problemas de visión
• lesión no nariz
• acne novo ou aumentado (espiñas)
• contusións fáciles
• cara e pescozo agrandados
• cansazo extremo
• debilidade muscular
• menstruación irregular (períodos)
• colmeas
• erupción cutánea
• picazón
• inchazo da cara, gorxa, beizos, ollos, mans, pés, nocellos ou pernas baixas
• ronquera
• dificultade para respirar ou para tragar
• sibilancias

A ciclesonida pode facer que os nenos crezan máis lentamente. Non se sabe se o uso de ciclesonida diminúe a altura final do adulto que alcanzarán os nenos. Fale co seu médico sobre os riscos de administrar este medicamento ao seu fillo.

A ciclesonida pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao tomar este medicamento.

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Gardalo a temperatura ambiente e afastado do exceso de calor e humidade (non no baño). Non conxelar.

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Se alguén traga ciclesonida, chame ao seu centro de control de velenos local ao 1-800-222-1222. Se a vítima caeu ou non respira, chame aos servizos de emerxencia locais ao 911.

O uso excesivo de ciclesonida regularmente durante un longo período de tempo pode provocar os seguintes síntomas:

• cara e pescozo agrandados
• acne novo ou empeoramento
• contusións fáciles
• cansazo extremo
• debilidade muscular
• períodos menstruais irregulares

Mantén todas as citas co teu médico.

Se o aplicador queda tapado, retire a tapa de po e tire suavemente cara arriba para liberar o aplicador nasal. Lavar a tapa de po e o aplicador con auga morna. Secar e substituír o aplicador e presionar e soltar a bomba unha vez ou ata que vexa un chorro fino. Substitúe a tapa de po. Non use alfileres nin outros obxectos punzantes no pequeno burato de pulverización do aplicador nasal para eliminar o bloqueo.

Non deixes que ninguén tome a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Omnaris^®
• Zetonna^®