Señales e síntomas de coronavirus (COVID-19)

Contido

• ¿Cuáles son os síntomas do COVID-19?
• ¿En qué se diferencian os síntomas de COVID-19 dos síntomas do resfriado?
• ¿En qué se diferencian os síntomas de COVID-19 dos síntomas da gripe?
• ¿En qué se diferencian os síntomas de COVID-19 dos síntomas da rinite alérxica?
• ¿Qué deberías facer si crees que tes síntomas de COVID-19?
• ¿Cuáles son os factores de risco?
• ¿Que podes facer para protexerte do coronavirus?
• En conclusión

Os coronavirus son unha familia extensa de virus que poden infectar tanto a humanos como a animais. Varios tipos de coronavirus causan enfermidades leves das vías respiratorias superiores en humanos. Outros, como o SARS-CoV e o MERS-CoV, poden causar enfermidades respiratorias máis graves. A finais de 2019, un novo coronavirus chamado SARS-CoV-2 xurdiu en China. Desde entón, este virus estendeuse por moitos outros países do mundo. Unha infección con SARS-CoV-2 causa unha enfermidade respiratoria chamada COVID-19. Esta enfermidade pode ter complicacións potencialmente graves, como problemas para respirar e neumonía. Debido a esto, es importante poder reconocer las señales y los síntomas de COVID-19, y en qué se diferencian con otras afecciones. Continúa lendo para obter máis información sobre os síntomas de COVID-19, como se diferencian doutras afeccións respiratorias e qué debes facer si crees que te enfermado. COBERTURA DE HEALTHLINE PARA EL CORONAVIRUS Mantemento informado coas nosas actualizacións en vivo sobre o brote actual de COVID-19. Ademais, visita o noso centro de coronavirus para obter máis información sobre como preparar, consellos sobre prevención e tratamento, así como recomendacións de expertos.

¿Cuáles son os síntomas do COVID-19?

Según os Centros para o Control e a Prevención de Enfermedades (CDC), o período promedio de incubación do SARS-CoV-2 é de 4 días. Sin embargo, pode variar entre 2 e 14 días. Non todas as persoas cunha infección por SARS-CoV-2 se sentirán enfermas. É posible ter o virus e non desenvolver síntomas. Cando se presentan os síntomas, xeralmente son leves e se desenvolven lentamente. Os síntomas máis comunes son:

• fiebre
• tos
• fatiga
• falta de aire

Algunhas persoas con COVID-19 poderían experimentar en ocasións síntomas adicionais, como:

• nariz conxestionado o con secreción
• dolor de garganta
• dolor de cabeza
• malestares e dolores no corpo
• diarrea

Algunhas observacións suxiren que os síntomas respiratorios poderían empeorar na segunda semana da enfermidade. Isto parecera ocorrer despois de 8 ou 9 días. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), aproximadamente 1 de cada 5 persoas con COVID-19 se enferma gravemente. Estas persoas poden desenvolver neumonía grave ou insuficiencia respiratoria e poderían requirir oxíxeno ou ventilación mecánica.

¿En qué se diferencian os síntomas de COVID-19 dos síntomas do resfriado?

Os coronavirus en realidade son un dos moitos tipos de virus que poden causar o resfriado común. De feito, estima que catro tipos de coronavirus humanos representan do 10% ao 30% das infeccións das vías respiratorias superiores en adultos. Algunos síntomas do resfriado común son:

• nariz conxestionado o con secreción
• dolor de garganta
• tos
• malestares e dolores no corpo
• dolor de cabeza

¿Cómo puedes saber si tienes un resfriado o COVID-19? Considera os teus síntomas. Un resfriado suele ir precedido de dolor de garganta e secreción nasal, que son síntomas menos comunes de COVID-19. Ademais, non é común que teñas fiebre cando te resfrías.

¿En qué se diferencian os síntomas de COVID-19 dos síntomas da gripe?

Es posible que hayas escuchado la comparación entre el COVID-19 y la gripe, una enfermedad respiratoria estacional común. ¿Cómo puedes diferenciar los síntomas de estas dos infecciones? En primeiro lugar, os síntomas da gripe suelen aparecer repentinamente, mentres que os síntomas de COVID-19 parecen desenvolver de forma máis gradual. Os síntomas comunes da gripe inclúen:

• fiebre
• escalofríos
• tos
• fatiga
• nariz conxestionado o con secreción
• dolor de garganta
• dolor de cabeza
• malestares e dolores no corpo
• vómitos o diarrea

Como podes ver, hai cierta similitud nos síntomas entre COVID-19 e a gripe, como tos, fiebre e fatiga. Sen embargo, é importante ter en conta que moitos síntomas comunes da gripe observen con menor frecuencia nos casos de COVID-19. A OMS tamén observa as seguintes diferenzas entre os dous:

• El período de incubación de la gripe es menor al del COVID-19.
• A transmisión do virus antes de desenvolver síntomas pode provocar moitas infeccións no caso da influenza. Sen embargo, a transmisión asintomática non parece desempeñar un papel tan importante no caso de COVID-19.
• El porcentaje de personas que desarrollan síntomas o complicaciones graves pareciera mayor para COVID-19 que para la gripe.
• COVID-19 parece afectar aos nenos con menos frecuencia que a gripe.
• Actualmente non se conta cunha vacuna ou antivirais para combater o COVID-19. Sen embargo, dispón de intervencións para tratar a gripe.

¿En qué se diferencian os síntomas de COVID-19 dos síntomas da rinite alérxica?

La fiebre del heno, tamén chamado rinitis alérgica, é outra afección que pode causar síntomas respiratorios. Se presenta debido á exposición a alérxenos no seu entorno, como polen, moho, polvo o caspa de mascotas. Os síntomas da rinite alérxica inclúen:

• nariz conxestionado o con secreción
• tos
• estornudos
• picazón nos ollos, nariz ou garganta
• párpados hinchados o abultados

Uno de los síntomas característicos de la rinitis alérgica es la picazón, que no se observa en COVID-19. Ademais, esta afección non está asociada con síntomas como fiebre ou falta de alento.

¿Qué deberías facer si crees que tes síntomas de COVID-19?

Si crees que tienes síntomas de COVID-19, aquí te decimos o que debes facer:

• Monitorea tus síntomas. Non todas as persoas contaxiadas con COVID-19 teñen que ser hospitalizadas. Sen embargo, monitorear os teus síntomas é importante xa que poden empeorar na segunda semana da enfermidade.
• Ponte en contacto co teu médico. Incluso si tus síntomas son leves, sigue siendo una buena idea llamar a tu médico para informarle acerca de tus síntomas y los posibles riesgos de exposición.
• Hazte las pruebas. O teu médico pode traballar coas autoridades sanitarias locais e os CDC para avaliar os síntomas e o risco de exposición para determinar se necesitan facer a proba de COVID-19.
• Mantente aislado. Planifica aislarte na túa casa ata que a infección haya desaparecido. Intenta manter separado doutras persoas no teu fogar, empregando un dormitorio e baño separado, si é posible.
• Busca axuda. Si tus síntomas empeoran, busca atención médica inmediata. Asegúrate de llamar con anticipación á clínica e hospital antes de chegar. Usa unha máscara facial, si tienes unha a man.

¿Cuáles son os factores de risco?

O risco de contraer SARS-CoV-2 é maior si ten:

• vivido ou viaxou nun área onde a enfermidade de COVID-19 se estendeu ou xa hai transmisión comunitaria
• estado en contacto estrecho con alguén que ten unha infección confirmada

Los médicos aún están tratando de entender quién tiene un mayor riesgo de desarrollar un caso grave de COVID-19. Actualmente, os factores de risco de enfermidade grave parecen ser:

• a idade avanzada
• ter afeccións de saúde subyacentes, como diabetes, presión arterial alta e afeccións cardíacas ou pulmonares crónicas

¿Que podes facer para protexerte do coronavirus?

Segue os seguintes consellos para protexer e protexer a outros dunha infección por SARS-CoV-2:

• Lávate as mans. Asegúrate de lavarte as mans con frecuencia con auga tibia e xabón. Si non tes o necesario a man, usa un desinfectante para mans a base de alcohol.
• Evita tocarte a cara. Tocarte a cara ou a boca si non che has lavado as mans pode transferir o virus a estas áreas e iso pode facer que te enfermes.
• Mantén a distancia. Evita o contacto estrecho con persoas enfermas. Si estás cerca de alguén que tose o estornuda, trata de manter al menos a 3 pies de distancia (máis ou menos un metro).
• Non hai compartidos artigos persoais. Compartir artigos como cubertos e vasos pode propagar o virus.
• Cuando tosas o estornudes, cubre tu boca. Trata de toser o estornudar no ángulo interior do codo o nun pañuelo desechable. Asegúrate de deshacerte rápidamente dos pañuelos usados.
• Quédate en casa si estás enfermo. Si xa estás enfermo, planea quedarte en casa ata que te recuperes.
• Limpia as superficies. Usa aerosoles o toallitas de limpieza para o fogar para limpiar superficies que todos tocan todo o tempo, como perillas de portas, teclados e encimeras.
• Mantente informado. Los CDC actualizan continuamente la información en cuanto está disponible y la OMS publica informes de situación diarios.

En conclusión

COVID-19 é unha enfermidade respiratoria causada por SARS-CoV-2, unha infección co novo coronavirus. Os principais síntomas de COVID-19 inclúen tos, febre e dificultade para respirar. Dado que COVID-19 pode volverse grave, é importante recoñecer en que se diferencian os seus síntomas doutras afeccións. Puedes facelo considerando cuidadosamente os teus síntomas, o teu desenvolvemento e o teu risco de exposición ao SARS-CoV-2. Si crees que tienes COVID-19, chama ao teu médico. El ou ela pode axudar a determinar se necesitan facer a proba. Planifica quedarte en casa ata que te recuperes, pero sempre busca tratamento de emerxencia si tus síntomas comienzan a empeorar. Actualmente non se conta con vacas ou antivirais para combater o COVID-19. Sen embargo, as medidas sencillas poden axudar a protexer a ti e aos demás. Estas inclúen lavarte as mans con frecuencia, non tocarte a cara e quedarte en casa si está enfermo. Leer o artigo en inglés