Inxección de vinorelbina

Contido

• Antes de recibir vinorelbine,
• A vinorelbina pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato ou solicite un tratamento médico de urxencia:
• Os síntomas da sobredose poden incluír:

A vinorelbina debe administrarse só baixo a supervisión dun médico con experiencia no uso de medicamentos de quimioterapia.

A vinorelbina pode causar unha grave diminución do número de células sanguíneas na medula ósea. Isto pode causar certos síntomas e pode aumentar o risco de que poida desenvolver unha infección grave. O seu médico solicitará probas de laboratorio antes e durante o tratamento para comprobar o número de glóbulos brancos no sangue. O seu médico pode diminuír a súa dose, ou atrasar, interromper ou deter o seu tratamento se o número de glóbulos brancos é demasiado baixo. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato: febre, dor de gorxa, tose e conxestión en curso ou outros signos de infección.

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico ordenará certas probas de laboratorio para comprobar a resposta do seu corpo á vinorelbina.

A vinorelbina úsase soa e en combinación con outros medicamentos para tratar o cancro de pulmón non de células pequenas (NSCLC) que se estendeu a tecidos próximos ou a outras partes do corpo. A vinorelbina está nunha clase de medicamentos chamados alcaloides vinca. Funciona retardando ou detendo o crecemento das células cancerosas no seu corpo.

A vinorelbina vén como unha solución (líquida) para ser inxectada por vía intravenosa (nunha vea) por un médico ou enfermeira nun centro médico. Adóitase administrar unha vez á semana. A duración do tratamento depende da resposta do seu corpo ao tratamento con vinorelbina.

Debes saber que a vinorelbina debe administrarse só nunha vea. Non obstante, pode filtrarse nos tecidos circundantes causando graves irritacións ou danos. O seu médico ou enfermeira supervisará a zona próxima á inxección do medicamento. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, informe ao seu médico de inmediato: dor, prurido, vermelhidão, inchazo, ampollas ou feridas preto do lugar onde se inxectou o medicamento.

A vinorelbina tamén se usa ás veces para tratar o cancro de mama, o cancro de esófago (tubo que conecta a boca e o estómago) e os sarcomas de tecidos brandos (cancro que se forma nos músculos). Fale co seu médico sobre os riscos de usar este medicamento para o seu estado.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de recibir vinorelbine,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico á vinorelbina, a calquera outro medicamento ou a algún dos ingredientes da inxección de vinorelbina. Pregunta ao teu farmacéutico unha lista dos ingredientes.
• informe ao seu médico e farmacéutico que outros medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: certos antimicóticos como o itraconazol (Onmel, Sporanox, Tolsura) e o ketoconazol; claritromicina; Inhibidores da proteasa do VIH incluíndo indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, en Kaletra, Technivie, Viekira) e saquinavir (Invirase); ou nefazodona. É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• informe ao seu médico se ten ou xa tivo algunha enfermidade hepática.
• Informe ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou planea ter un fillo. Vostede ou a súa parella non deben quedar embarazadas mentres recibe inxección de vinorelbina. Debe facer unha proba de embarazo antes de comezar o tratamento para estar seguro de que non está embarazada. Se es unha muller, usa un control de natalidade eficaz durante o tratamento e durante 6 meses despois da dose final. Se es home, usa un control anticonceptivo efectivo durante o tratamento e durante 3 meses despois da dose final. Se vostede ou a súa parella quedan embarazadas mentres recibe inxección de vinorelbina, chame ao seu médico. A vinorelbina pode prexudicar o feto.
• informe ao seu médico se está a aleitar. O seu médico probablemente lle dirá que non amante durante o tratamento e durante 9 días despois da dose final.
• debes saber que a vinorelbina pode causar estreñimiento. Fale co seu médico sobre como cambiar a súa dieta e usar outros medicamentos para previr ou tratar o estrinximento mentres está a tomar vinorelbina.

É posible que o seu médico lle diga que debe beber suficiente auga e comer alimentos ricos en fibra como leituga, espinacas, brócoli, cabazas, fabas, froitos secos, sementes, froitas, pan integral, pasta integral ou arroz integral. Asegúrese de seguir atentamente as instrucións.

A vinorelbina pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• náuseas
• vómitos
• diarrea
• perda de apetito
• perda de peso
• cambio na capacidade para probar os alimentos
• chagas na boca e na gorxa
• perda auditiva
• dor muscular ou articular
• perda de cabelo
• falta de enerxía, non sentirse ben, cansazo

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato ou solicite un tratamento médico de urxencia:

• falta de aire ou dificultade para respirar, tose
• constipação, dor de estómago, náuseas, vómitos
• sangrado ou hematomas inusuales
• urticaria, picazón, erupción cutánea, dificultade para respirar ou deglutir
• inchazo da cara, gorxa, lingua, beizos e ollos
• ampollas ou pel
• amarelecemento da pel ou dos ollos, ouriños de cor escura, feces de cor clara
• adormecemento, sensación de hormigueo na pel, pel sensible, diminución do sentido do tacto ou debilidade muscular
• febre, calafríos, dor de gorxa ou outros signos de infección
• dor no peito, falta de aire, tose de sangue
• brazo ou perna vermello, inchado, tenro ou cálido

Fale co seu médico sobre os riscos de recibir inxección de vinorelbina.

A vinorelbina pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao tomar este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Os síntomas da sobredose poden incluír:

• chagas na boca e na gorxa
• dor de estómago
• constipação
• febre, dor de gorxa, escalofríos ou outros signos de infección
• perda da capacidade para mover os músculos e sentir unha parte do corpo

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Navelbine^®¶

• Didehidrodeoxinorvincaleucoblastina

^¶ Este produto de marca xa non está no mercado. Pode haber alternativas xenéricas.