Inxección de ciclosporina

Contido

• Antes de recibir inxección de ciclosporina,
• A inxección de ciclosporina pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato:

A inxección de ciclosporina debe administrarse baixo a supervisión dun médico con experiencia no tratamento de pacientes con transplante e na prescrición de medicamentos que diminúan a actividade do sistema inmunitario.

Se recibe inxección de ciclosporina pode aumentar o risco de que poida desenvolver unha infección ou cancro, especialmente linfoma (cancro dunha parte do sistema inmunitario) ou cancro de pel. Este risco pode ser maior se recibe inxección de ciclosporina con outros medicamentos que diminúen a actividade do sistema inmune como azatioprina (Imuran), quimioterapia contra o cancro, metotrexato (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) e tacrolimus (Prograf). Informe ao seu médico se está a tomar algún destes medicamentos e se ten ou xa tivo algún tipo de cancro. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato: dor de garganta, febre, calafríos e outros signos de infección; síntomas similares á gripe; tose; dificultade para ouriñar; dor ao ouriñar; unha zona vermella, levantada ou inchada na pel; novas feridas ou decoloración na pel; grumos ou masas en calquera parte do corpo; suores nocturnos; glándulas inchadas no pescozo, axilas ou virilha; dificultade para respirar; dor no peito; debilidade ou cansazo que non desaparece; ou dor, inchazo ou plenitude no estómago.

Fale co seu médico sobre os riscos de recibir inxección de ciclosporina.

A inxección de ciclosporina úsase con outros medicamentos para evitar o rexeitamento do transplante (ataque do órgano transplantado polo sistema inmunitario da persoa que recibe o órgano) en persoas que recibiron transplantes de ril, fígado e corazón. A inxección de ciclosporina só debe usarse para tratar a persoas que non poden tomar ciclosporina por vía oral. A ciclosporina está nunha clase de medicamentos chamados inmunosupresores. Funciona diminuíndo a actividade do sistema inmunitario.

A inxección de ciclosporina vén como unha solución (líquida) para ser inxectada durante 2 a 6 horas nunha vea, normalmente por un médico ou enfermeira nun hospital ou centro médico. Adóitase administrar de 4 a 12 horas antes da cirurxía de transplante e unha vez ao día despois da cirurxía ata que se poida tomar a medicación por vía oral.

Un médico ou unha enfermeira observaranos de preto mentres recibe inxección de ciclosporina para que poida ser tratado rapidamente se ten unha reacción alérxica grave.

A inxección de ciclosporina tamén se usa ás veces para tratar a enfermidade de Crohn (unha afección na que o corpo ataca o revestimento do tracto dixestivo, causando dor, diarrea, perda de peso e febre) e para evitar o rexeitamento en pacientes que recibiron transplantes de páncreas ou córnea. Fale co seu médico sobre os riscos de recibir este medicamento para o seu estado.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de recibir inxección de ciclosporina,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico á ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), a calquera outro medicamento ou a Cremophor EL.
• indique ao seu médico e farmacéutico que medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas e suplementos nutricionais está a tomar ou que planea tomar.Asegúrese de mencionar os medicamentos listados na sección AVISO IMPORTANTE e algún dos seguintes: aciclovir (Zovirax); alopurinol (Zyloprim); amiodarona (Cordarone); anfotericina B (Amphotec, Fungizone); inhibidores do enzima convertedor de anxiotensina (ECA) como benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril ), ramipril (Altace) e trandolapril (Mavik); antagonistas do receptor da angiotensina II como candesartán (Atacand), eprosartán (Teveten), irbesartán (Avapro), losartán (Cozaar), olmesartán (Benicar), telmisartán (Micardis) e valsartán (Diovan); certos medicamentos antimicóticos como o fluconazol (Diflucan), o itraconazol (Sporanox) e o ketoconazol (Nizoral); azitromicina (Zithromax); bromocriptina (Parlodel); bloqueadores de canles de calcio como diltiazem (Cardizem), nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat, Procardia) e verapamil (Calan); carbamazepina (Carbitrol, Epitol, Tegretol); medicamentos para reducir o colesterol (estatinas) como atorvastatina (Lipitor), fluvastatina (Lescol), lovastatina (Mevacor), pravastatina (Pravachol) e simvastatina (Zocor); cimetidina (Tagamet); ciprofloxacina (Cipro); claritromicina (Biaxin); colchicina; combinación de dalfopristina e quinupristina (Synercid); danazol; digoxina (Lanoxicaps, Lanoxin); certos diuréticos ('pílulas de auga') incluíndo amilorida (en hidro-paseo), espironolactona (aldactona) e triamtereno (diazida, diirenio, en Maxzide); eritromicina (E.E.S., E-micina, eritrocina); fenofibrato (Antara, Lipofeno, Tricor); xentamicina; Inhibidores da proteasa do VIH como indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, en Kaletra) e saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoclopramida (Reglan); metilprednisolona (Medrol); nafcilina; medicamentos antiinflamatorios non esteroides como o diclofenaco (Cataflam, Voltaren), o naproxeno (Aleve, Naprosyn) e o sulindac (Clinoril); octreótido (Sandostatin); anticonceptivos hormonais (pílulas anticonceptivas, parches, implantes e inxeccións); orlistat (alli, Xenical); suplementos de potasio; prednisolona (Pediapred); fenobarbital; fenitoína (Dilantin); ranitidina (Zantac); rifabutina (micobutina); rifampicina (Rifadin, Rimactane); sulfinpirazona (anturano); terbinafina (Lamisil); ticlopidina (Ticlid); tobramicina (Tobi); trimetoprim con sulfametoxazol (Bactrim, Septra); e vancomicina (Vancocin). É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo con maior detemento para detectar efectos secundarios.
• dígalle ao seu médico que produtos a base de plantas está a tomar ou ten previsto tomar, especialmente a herba de San Xoán.
• informe ao seu médico se está a ser tratado con fototerapia (un tratamento para a psoríase que consiste en expoñer a pel á luz ultravioleta) e se ten ou xa tivo niveis baixos de colesterol ou magnesio no sangue ou hipertensión.
• informe ao seu médico se está embarazada ou ten pensado quedar embarazada. Se queda embarazada mentres recibe inxección de ciclosporina, chame ao seu médico. A inxección de ciclosporina pode aumentar o risco de que o seu bebé naza demasiado cedo.
• informe ao seu médico se está a aleitar ou está a planear amamantar.
• non teña vacinas sen falar co seu médico.
• debes saber que a ciclosporina pode provocar o crecemento de tecido extra nas enxivas. Asegúrese de lavar os dentes con coidado e ver regularmente a un dentista durante o tratamento para diminuír o risco de que poida desenvolver este efecto secundario.

Evite beber zume de pomelo ou comer pomelo mentres recibe inxección de ciclosporina.

O seu médico pode dicirlle que limite a cantidade de potasio na súa dieta. Siga atentamente estas instrucións. Fale co seu médico sobre a cantidade de alimentos ricos en potasio como plátanos, ameixas pasas, pasas e zume de laranxa que pode ter na súa dieta. Moitos substitutos de sal conteñen potasio, así que fale co seu médico sobre o seu uso durante o tratamento.

A inxección de ciclosporina pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• dor de cabeza
• diarrea
• náuseas
• vómitos
• aumento do crecemento do pelo na cara, brazos e costas
• inchazo do tecido da gengiva ou crecemento de tecido extra nas enxivas
• acne
• axitación incontrolable dunha parte do corpo
• dor, queimaduras, adormecemento ou hormigueo nas mans, brazos, pés ou pernas
• calambres
• ampliación mamaria nos homes

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato:

• rubor na cara ou no peito
• falta de aire
• sibilancias
• latexo cardíaco rápido
• erupción cutánea
• colmeas
• picazón
• dificultade para tragar
• perda de conciencia
• convulsións
• cambios de humor ou de comportamento
• dificultade para moverse
• problemas de visión ou apagóns repentinos
• inchazo das mans, brazos, pés, nocellos ou pernas baixas

A inxección de ciclosporina pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao recibir este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico ordenará certas probas de laboratorio para comprobar a resposta do seu corpo á inxección de ciclosporina.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Sandimmune^® Inxección