Spray nasal Ipratropium

Contido

• Para usar o spray nasal, siga estes pasos:
• Antes de usar spray nasal de ipratropium,
• O spray nasal Ipratropium pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas, deixe de usar spray nasal de ipratropium e chame ao seu médico de inmediato ou solicite un tratamento médico de urxencia:

O spray nasal Ipratropium está dispoñible en dous puntos fortes que se usan para tratar condicións diferentes. O spray nasal Ipratropium 0,06% úsase para aliviar a secreción nasal causada polo arrefriado común ou as alerxias estacionais (febre do feno) en adultos e nenos de 5 ou máis anos. O spray nasal Ipratropium 0,03% úsase para aliviar a secreción nasal causada por rinite alérxica e non alérxica durante todo o ano (secreción nasal e congestión) en adultos e nenos de 6 ou máis anos. O spray nasal Ipratropium non alivia a conxestión nas nas, os espirros ou o goteo postnasal causados ​​por estas afeccións. O spray nasal Ipratropium está nunha clase de medicamentos chamados anticolinérxicos. Funciona reducindo a cantidade de moco producido no nariz.

Ipratropium vén como un spray para usar no nariz. Se está a usar spray nasal de ipratropium ao 0,06% para tratar o arrefriado, normalmente pulverízase nas fosas nasais de tres a catro veces ao día durante ata catro días. Se está a usar spray nasal de ipratropium o 0,06% para tratar as alerxias estacionais, normalmente pulverízase nas fosas nasais catro veces ao día durante ata tres semanas. O spray nasal Ipratropium 0,03% adoita pulverizarse nas fosas nasais dúas ou tres veces ao día. Use spray nasal de ipratropium aproximadamente ás mesmas horas todos os días. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Use spray nasal ipratropium exactamente como se lle indicou. Non empregue máis ou menos del ou utilízao con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu.

Non rocíe spray nasal de ipratropium nos ollos ou arredor deles. Se isto ocorre, lave inmediatamente os ollos con auga fría da billa durante varios minutos. Se pulveriza o medicamento nos ollos, pode experimentar os seguintes síntomas: visión borrosa, ver halos visuais ou imaxes en cores, ollos vermellos, desenvolvemento ou empeoramento do glaucoma de ángulo estreito (unha afección ocular grave que pode causar perda de visión) pupilas ensanchadas (círculos negros no centro dos ollos), dor repentina nos ollos e maior sensibilidade á luz. Se pulveriza ipratropio nos ollos ou experimenta algún destes síntomas, póñase en contacto co seu médico de inmediato.

Non cambie o tamaño da abertura do spray nasal xa que isto afectaría a cantidade de medicamento que recibe.

Para usar o spray nasal, siga estes pasos:

1. Retire a tapa de plástico transparente e o clip de seguridade da bomba de pulverización nasal.
2. Se está a usar a bomba de pulverización nasal por primeira vez, debe cebar a bomba. Manteña a botella co polgar na base e os dedos índice e medio na zona do ombreiro branco. Apunte a botella en posición vertical e afastada dos seus ollos. Preme o polgar con firmeza e rapidez contra a botella sete veces. A súa bomba non ten que ser reprimida a menos que non use o medicamento durante máis de 24 horas; repita a bomba con só dous sprays. Se non usas o spray nasal durante máis de sete días, volve volver a aplicar a bomba con sete spray.
3. Soprar o nariz suavemente para limpar as fosas nasais se é necesario.
4. Pecha unha fosa nasal colocando suavemente o dedo contra o lado do nariz, inclina a cabeza lixeiramente cara a adiante e, mantendo a botella en posición vertical, insira a punta nasal na outra fosa nasal. Apunte a punta cara á parte traseira e externa do nariz.
5. Prema firmemente e rapidamente cara arriba co polgar na base mentres sostén a porción de ombreiro branco da bomba entre os dedos índice e medio. Despois de cada pulverización, respire profundamente e expire pola boca.
6. Despois de pulverizar a fosa nasal e retirar a unidade, inclínase a cabeza cara atrás durante uns segundos para deixar que o spray se estenda pola parte traseira do nariz.
7. Repita os pasos do 4 ao 6 na mesma fosa nasal.
8. Repita os pasos do 4 ao 7 na outra fosa nasal.
9. Substitúa a tapa de plástico transparente e o clip de seguridade.

Se a punta nasal está tapada, retire a tapa de plástico transparente e o clip de seguridade. Manteña a punta nasal baixo a auga da billa corrente e morna durante aproximadamente un minuto. Seca a punta nasal, repite a bomba de pulverización nasal e substitúe a tapa de plástico e o clip de seguridade.

Solicite ao seu farmacéutico ou médico unha copia da información do fabricante para o paciente.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de usar spray nasal de ipratropium,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico ao ipratropium, á atropina (Atropen), a calquera outro medicamento ou a algún dos ingredientes do spray nasal de ipratropium. Pregunta ao teu farmacéutico unha lista dos ingredientes.
• informe ao seu médico e farmacéutico que outros medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: antihistamínicos; inhalación oral de ipratropio (Atrovent HFA, en Combivent); ou medicamentos para enfermidades do intestino irritable, enfermidade do movemento, enfermidade de Parkinson, úlceras ou problemas urinarios. É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• dígalle ao seu médico se ten ou tivo algunha vez glaucoma (unha enfermidade ocular), dificultade para ouriñar, un bloqueo na vexiga, unha enfermidade de próstata (unha glándula reprodutora masculina) ou enfermidade renal ou hepática.
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está amamantando. Se queda embarazada mentres usa spray nasal de ipratropium, chame ao seu médico.
• debes saber que o spray nasal de ipratropium pode causar mareos ou problemas de visión. Non conduza un coche nin opere aparellos ou maquinaria ata que saiba como lle afecta este medicamento.

A menos que o seu médico lle diga o contrario, continúe coa súa dieta normal.

Use a dose perdida en canto o recorde. Non obstante, se é case a hora da seguinte dose, omita a dose perdida e continúe co seu programa de administración regular. Non use unha dose dobre para compensar unha perdida.

O spray nasal Ipratropium pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• sequedad nasal ou irritación
• sangramentos nasais
• garganta ou boca secas
• dor de gorxa
• cambios de gusto
• dor de cabeza
• diarrea
• náuseas

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún destes síntomas, deixe de usar spray nasal de ipratropium e chame ao seu médico de inmediato ou solicite un tratamento médico de urxencia:

• erupción cutánea
• colmeas
• picazón
• inchazo dos ollos, cara, beizos, lingua, gorxa, mans, pés, nocellos ou pernas baixas
• ronquera
• dificultade para respirar ou para tragar

O spray nasal Ipratropium pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao tomar este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Gardalo a temperatura ambiente e afastado do exceso de calor e humidade (non no baño). Non conxele a medicación.

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

Non deixes que ninguén use a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Spray nasal Atrovent^®¶

^¶ Este produto de marca xa non está no mercado. Pode haber alternativas xenéricas.