Pancrelipase

Contido

• Antes de tomar pancrelipase,
• A pancrelipase pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Os seguintes síntomas son pouco comúns, pero se experimenta algún deles, chame ao seu médico de inmediato:
• Os síntomas da sobredose poden incluír:

As cápsulas de liberación tardía da pancrelipase (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) úsanse para mellorar a dixestión dos alimentos en nenos e adultos que non teñen suficientes encimas pancreáticos (substancias necesarias para descompoñer os alimentos para que poidan ser dixeridos) porque teñen unha enfermidade que afecta ao páncreas (unha glándula que produce varias substancias importantes, incluídos encimas necesarios para dixerir os alimentos), como a fibrosis quística (unha enfermidade innata que fai que o corpo produza moco espeso e pegañento que pode obstruír o páncreas, os pulmóns e outros partes do corpo), pancreatite crónica (inchazo do páncreas que non desaparece) ou un bloqueo nos pasos entre o páncreas e o intestino. As cápsulas de liberación tardía da pancrelipase (Creon, Pancreaze, Zenpep) tamén se usan para mellorar a dixestión dos alimentos en bebés que non teñen suficientes encimas pancreáticos (substancias necesarias para descompoñer os alimentos para que poidan ser dixeridos) porque teñen fibrosis quística ou outra afección que afecta ao páncreas. As cápsulas de liberación tardía da pancrelipase (Creon) tamén se usan para mellorar a dixestión en persoas que se someteron a unha cirurxía para eliminar total ou parcialmente o páncreas ou o estómago. As tabletas de pancrelipase (Viokace) úsanse xunto con outro medicamento (inhibidor da bomba de protóns; IPP) para mellorar a dixestión de alimentos en adultos que teñen pancreatite crónica ou que se someteron a unha cirurxía para eliminar o páncreas. A pancrelipase está nunha clase de medicamentos chamados encimas. A pancrelipase actúa no lugar dos encimas normalmente fabricados polo páncreas. Traballa para diminuír os movementos intestinais graxos e mellorar a nutrición descompondo as graxas, as proteínas e os amidóns dos alimentos en substancias máis pequenas que se poden absorber do intestino.

A pancrelipase vén como un comprimido e unha cápsula de liberación retardada para tomar por vía oral. Tómase con moita auga con cada comida ou merenda, normalmente de 5 a 6 veces ao día. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Toma a pancrelipase exactamente como se indica. Non tome máis ou menos del ou tómelo con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu.

A pancrelipase véndese con varias marcas diferentes e hai diferenzas entre os produtos de marca. Non cambies a unha marca diferente de pancrelipase sen falar co teu médico.

Trague os comprimidos e as cápsulas de liberación retardada enteiras con moita auga; non os parta, mastique nin esmaga. Non chupa os comprimidos nin as cápsulas nin as teña na boca. Asegúrese de que non queda ningún comprimido na boca despois de tragalo.

Se non podes tragar as cápsulas de liberación retardada enteiras, podes abrir as cápsulas e mesturar o contido cunha pequena cantidade de alimento suave e ácido como a mazá. É posible que poida mesturar o contido da cápsula con outros alimentos. Consulte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información. Trague a mestura xusto despois de mesturala sen mastigar nin esmagar o contido da cápsula. Despois de tragar a mestura, bebe un vaso completo de auga ou zume de inmediato para lavar a medicación.

Se lle das as cápsulas de liberación retardada a un bebé, podes abrir a cápsula, espolvorear o contido nunha pequena cantidade dun alimento suave e ácido, como salsa de mazá para bebés, bananas ou peras, e alimentala ao bebé de inmediato. Non mesture o contido da cápsula con fórmula ou leite materno. Tamén podes espolvorear o contido directamente na boca do bebé. Despois de darlle ao bebé pancrelipase, dálle moito líquido para lavar a medicación. A continuación, mire na boca do bebé para asegurarse de que tragou todos os medicamentos.

O contido da cápsula de liberación retardada debe tomarse xusto despois de abrir a cápsula. Non abra cápsulas nin prepare mesturas de cápsulas e alimentos antes de estar listo para usalas. Descartar calquera contido da cápsula ou pancrelipase e mesturas de alimentos sen usar; non os garde para o seu uso futuro.

O seu médico probablemente comezará a tomar unha dose baixa de medicación e aumentará gradualmente a dose dependendo da súa resposta ao tratamento e da cantidade de graxa na súa dieta. Asegúrese de dicirlle ao seu médico como se sente e se os síntomas do intestino melloran durante o tratamento. Non cambie a dose do seu medicamento a menos que o seu médico lle diga que debería facelo.

O seu médico indicaralle a cantidade máxima de pancrelipase que debe tomar nun día. Non tome máis que esta cantidade de pancrelipase nun día aínda que coma máis do seu número habitual de comidas e aperitivos. Fale co seu médico se está a comer máis comidas e lanches.

A pancrelipase axudará a mellorar a súa dixestión sempre que continúe tomándoa. Continúe tomando pancrelipase aínda que se sinta ben. Non deixe de tomar pancrelipase sen falar co seu médico.

O seu médico ou farmacéutico daralle a folla de información do paciente do fabricante (Guía de medicamentos) cando comece o tratamento con pancrelipase e cada vez que reencha a receita médica. Lea atentamente a información e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico se ten algunha dúbida. Tamén pode visitar o sitio web da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou o sitio web do fabricante para obter a guía de medicamentos.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de tomar pancrelipase,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico á pancrelipase, a calquera outro medicamento, a carne de porco ou a algún dos ingredientes dos comprimidos de pancrelipase ou das cápsulas de liberación retardada. Consulte ao seu farmacéutico ou consulte a Guía de medicamentos para obter unha lista dos ingredientes.
• indique ao seu médico e farmacéutico que medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• informe ao seu médico se xa tivo unha cirurxía no intestino ou un bloqueo, engrosamento ou cicatrización do intestino e se ten ou xa tivo diabetes, problemas co azucre no sangue, gota (ataques repentinos de dor nas articulacións, inchazo e vermelhidão que se produce cando hai unha cantidade excesiva de substancia chamada ácido úrico no sangue), altos niveis de ácido úrico (unha substancia que se forma cando o corpo descompón certos alimentos) no sangue, cancro ou enfermidade renal. Se tomará comprimidos de pancrelipase, informe ao seu médico se é intolerante á lactosa (ten dificultades para dixerir os produtos lácteos).
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está a aleitar. Se queda embarazada mentres toma pancrelipase, chame ao seu médico.
• debes saber que a pancrelipase está feita a partir do páncreas dos porcos. Pode existir o risco de que alguén que tome pancrelipase poida infectarse por un virus transportado por porcos. Non obstante, este tipo de infección nunca se informou.

O seu médico ou nutricionista prescribirá unha dieta específica para as súas necesidades nutricionais. Siga estas indicacións con coidado.

Omita a dose perdida e tome a dose habitual coa próxima comida ou merenda. Non tome unha dobre dose para compensar unha perdida.

A pancrelipase pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• dor de cabeza
• tose
• dor de gorxa
• dor no pescozo
• mareo
• sangrado nasal
• sentirse cheo despois de comer unha pequena cantidade
• azia
• constipação
• gas
• irritación ao redor do ano
• dor ou boca

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Os seguintes síntomas son pouco comúns, pero se experimenta algún deles, chame ao seu médico de inmediato:

• erupción cutánea
• colmeas
• picazón
• dificultade para respirar ou para tragar
• ronquera
• náuseas
• vómitos
• diarrea
• dor de estómago ou inchazo
• dificultade para ter evacuacións
• dor ou inchazo nas articulacións, especialmente o dedão gordo

A pancrelipase pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual mentres toma este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Se o seu medicamento veu cun paquete desecante (pequeno paquete que contén unha substancia que absorbe a humidade para manter o medicamento seco), deixe o paquete na botella pero teña coidado de non tragalo. Garde este medicamento a temperatura ambiente e afastado do exceso de calor e humidade (non no baño). Non refrixere este medicamento.

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Os síntomas da sobredose poden incluír:

• dor ou inchazo nas articulacións, especialmente o dedão gordo
• diarrea

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico pode solicitar certas probas de laboratorio para comprobar a resposta do seu corpo á pancrelipase.

Non deixes que ninguén tome a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Creón^®
• Pancreaze^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

• Lipancreatina