Estróxenos e progestina (anticonceptivos do anel vaxinal)

Contido

• Antes de usar o anel vaxinal de estróxenos e progestina,
• O anel vaxinal de estróxenos e progestina pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Os seguintes síntomas son pouco comúns, pero se experimenta algún deles, chame ao seu médico de inmediato:
• Os síntomas da sobredose poden incluír:

O tabaquismo aumenta o risco de efectos secundarios graves do anel vaxinal de estróxenos e progestina, incluídos ataques cardíacos, coágulos de sangue e derrames cerebrais. Este risco é maior para as mulleres maiores de 35 anos e as fumadoras fortes (15 ou máis cigarros ao día). Se usa estróxenos e progestina, non debe fumar.

Os anticonceptivos anel vaxinal de estróxenos e progestina úsanse para evitar o embarazo. O estróxeno (etinilestradiol) e a progestina (etonogestrel ou segesterona) son dúas hormonas sexuais femininas. O estróxeno e a progestina están nunha clase de medicamentos chamados anticonceptivos hormonais combinados (medicamentos anticonceptivos). As combinacións de estróxenos e progestina funcionan evitando a ovulación (a liberación de ovos dos ovarios). Tamén cambian o revestimento do útero (útero) para evitar que se desenvolva o embarazo e cambian o moco no colo do útero (apertura do útero) para evitar a entrada de espermatozoides (células reprodutoras masculinas). Os aneis vaxinais anticonceptivos son un método moi eficaz de control da natalidade, pero non impiden a propagación do virus da inmunodeficiencia humana (VIH, o virus que causa a síndrome de inmunodeficiencia adquirida [SIDA]) e outras enfermidades de transmisión sexual.

Os anticonceptivos anel vaxinal de estróxenos e progestina veñen como un anel flexible para colocar na vaxina. Os anticonceptivos anel vaxinal de estróxenos e progestina adoitan colocarse na vaxina e deixalos no lugar durante 3 semanas. Despois de 3 semanas usando o anel vaxinal, retírao para unha pausa de 1 semana. Despois de usar o Annovera^® anel vaxinal durante 3 semanas, límpeo con xabón suave e auga morna, séqueo cun pano limpo ou toalla de papel e colócao no estoxo proporcionado durante a semana de descanso. Despois de usar o NuvaRing^® anel vaxinal durante 3 semanas, pode eliminalo e inserir un novo anel vaxinal despois da pausa dunha semana. Asegúrese de inserir o anel vaxinal ao final do descanso dunha semana o mesmo día e á mesma hora que normalmente insire ou elimina o anel, aínda que non deixe de sangrar. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Use o anel anticonceptivo exactamente como se indica.Nunca use máis dun anel anticonceptivo á vez e insira e elimine sempre o anel segundo o horario que lle indique o seu médico.

Os aneis vaxinais anticonceptivos veñen en diferentes marcas. Diferentes marcas de aneis anticonceptivos conteñen medicamentos ou doses lixeiramente diferentes, úsanse de formas lixeiramente diferentes e teñen diferentes riscos e beneficios. Asegúrese de saber que marca de anel vaxinal anticonceptivo está a usar e exactamente como debería usalo. Solicite ao seu médico ou farmacéutico unha copia da información do fabricante para o paciente e léeo atentamente.

O seu médico indicaralle cando debe inserir o seu primeiro anel vaxinal anticonceptivo. Isto depende de se estiveses a usar outro tipo de control de natalidade o mes pasado, non estiveses a usar o control de natalidade ou de que pariches recentemente ou tiveses un aborto ou un aborto espontáneo. Nalgúns casos, pode que precise usar un método adicional de control da natalidade durante os primeiros 7 días que empregue o anel anticonceptivo. O seu médico indicaralle se precisa empregar control anticonceptivo e axudaralle a escoller un método, como preservativos masculinos e / ou espermicidas. Non debe usar un diafragma, unha tapa cervical ou un preservativo feminino cando estea no seu lugar un anel anticonceptivo.

Se está a usar o NuvaRing^® anel vaxinal, insira un novo anel despois do descanso dunha semana; repita o ciclo de 3 semanas de uso cunha pausa de 1 semana, usando un novo anel vaxinal para cada ciclo.

Se está a usar o Annovera^® anel vaxinal, volva inserir o anel vaxinal limpo despois do descanso dunha semana; repita o ciclo de 3 semanas de uso cunha pausa de 1 semana ata 13 ciclos.

O anel anticonceptivo normalmente permanecerá na vaxina ata que o elimine. Ás veces pode escapar cando está eliminando un tampón, durante a relación sexual ou se fai un movemento intestinal. Chame ao seu médico se o anel anticonceptivo esvara con frecuencia.

Se o teu NuvaRing^® o anel anticonceptivo escápase, debes lavalo con auga fría ou morna (non quente) e intentar substituílo nun prazo de 3 horas. Non obstante, se o teu NuvaRing^® o anel anticonceptivo escápase e rómpese, descárteo e substitúeo por un novo anel vaxinal. Se o teu anel cae e pérdese, debes substituílo por un novo e eliminar o novo anel ao mesmo tempo que estabas programado para eliminar o anel que se perdeu. Se non substitúe o NuvaRing^® anel vaxinal no tempo adecuado, debes usar un método de control de natalidade non hormonal (por exemplo, preservativos con espermicida) ata que teñas o anel no seu lugar durante 7 días seguidos.

Se o teu Annovera^® cae o anel vaxinal anticonceptivo, lávao con xabón suave e auga morna, enxágüe e aséchese cunha toalla de pano limpa ou papel absorbente e intente substituílo nun prazo de 2 horas. Se o seu anel vaxinal está fóra de lugar durante máis dun total de 2 horas durante o ciclo de 3 semanas durante o que se vai inserir o anel vaxinal (por exemplo, de caer unha ou varias veces), debe usar un dispositivo non hormonal. método alternativo de control da natalidade (por exemplo, preservativos con espermicida) ata que teña o anel no lugar durante 7 días seguidos.

Comprobe regularmente a presenza do anel vaxinal na vaxina antes e despois do coito.

Os aneis vaxinais anticonceptivos só funcionarán sempre que se usen regularmente. Non deixe de usar aneis vaxinais anticonceptivos sen falar co seu médico.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de usar o anel vaxinal de estróxenos e progestina,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico a etonogestrel, segesterona, etinilestradiol, calquera outro medicamento ou calquera dos ingredientes do anel vaxinal de estróxenos e progestina. Pregunta ao teu farmacéutico unha lista dos ingredientes do anel vaxinal de estróxenos e progestina.
• informe ao seu médico se está a tomar a combinación de ombitasvir, paritaprevir e ritonavir (Technivie) con ou sen dasabuvir (en Viekira Pak). Probablemente o seu médico lle diga que non use anel vaxinal de estróxenos e progestina se está tomando un ou máis destes medicamentos.
• indique ao seu médico e farmacéutico que outros medicamentos, vitaminas e suplementos nutricionais sen receita médica está a tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: acetaminofeno (Tylenol, outros); antifúngicos como fluconazol (Diflucan), griseofulvina (Gris-Peg), itraconazol (Onmel, Sporanox), ketoconazol (Nizoral), miconazol (Oravig) e voriconazol (Vfend); aprepitant (Emend); ácido ascórbico (vitamina C); atorvastatina (Lipitor); barbitúricos; boceprevir (Victrelis; xa non está dispoñible en Estados Unidos); bosentan (Tracleer); ácido clofibrico; ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); medicamentos para o VIH ou SIDA como atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista) con ritonavir (Norvir), delavirdina (Rescriptor), efavirenz (Sustiva), etravirina (Intelence), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept) ), nevirapina (Viramune), ritonavir (Norvir), saquinavir (Invirase) e tipranavir (Aptivus); morfina (Astramorph, Kadian, outros); prednisolona (Orapred); rifabutina (micobutina); rifampicina (Rifadin, Rimactane), rufinamida (Banzel); medicamentos para convulsións como carbamazepina (Tegretol, Teril, outros), felbamato (Felbatol), lamotrigina (Lamictal), oxcarbazepina (Trileptal), fenobarbital, fenitoína (Dilantina, Feniteca) e topiramato (Topamax); telaprevir (Incivek; xa non está dispoñible en Estados Unidos); temazepam (Restoril); teofilina (Elixophyllin, Theo-24, outros); hormona tiroidea; e tizanidina (Zanaflex). É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios. É posible que deba usar un método adicional de control da natalidade se toma algúns destes medicamentos mentres usa o anel anticonceptivo.
• dígalle ao seu médico que produtos a base de plantas toma, especialmente os que conteñen herba de San Xoán.
• informe ao seu médico se ten ou xa tivo cancro de mama ou calquera outro; enfermidade cerebrovascular (obstrución ou debilitamento dos vasos sanguíneos dentro do cerebro ou que leva ao cerebro); un golpe ou mini-golpe; enfermidade das arterias coronarias (vasos sanguíneos obstruídos que conducen ao corazón); dor no peito; un ataque cardíaco; coágulos de sangue nas pernas ou nos pulmóns; colesterol alto ou triglicéridos; tensión alta; fibrilación auricular; un latexo irregular do corazón; calquera condición que afecte ás válvulas cardíacas (solapas de tecido que se abren e pechan para controlar o fluxo sanguíneo no corazón); diabete e teñen máis de 35 anos; diabetes con presión arterial alta ou problemas nos riles, vasos sanguíneos, ollos ou nervios; diabetes por máis de 20 anos; diabetes que afectou a súa circulación; dores de cabeza que aparecen con outros síntomas como cambios na visión, debilidade e mareos; enxaqueca (se tes máis de 35 anos); tumores hepáticos ou enfermidades hepáticas; problemas de sangrado ou de coagulación do sangue; sangrado vaxinal inexplicable; ou hepatite ou outros tipos de enfermidades hepáticas. O seu médico probablemente lle dirá que non use un anel vaxinal de estróxenos e progestina.
• informe ao seu médico se recentemente tivo un bebé, un aborto espontáneo ou un aborto. Tamén informe ao seu médico se ten ou xa tivo ictericia (coloración amarela da pel ou dos ollos); problemas mamarios como unha mamografía anormal ou radiografía de mama, nódulos mamarios, enfermidade fibrocística da mama; antecedentes familiares de cancro de mama; incautacións; depresión; melasma (manchas marróns na cara); vexiga, útero ou recto caído ou abultado na vaxina; calquera condición que faga que a súa vaxina teña máis irritación; síndrome de choque tóxico (infección bacteriana); angioedema hereditario (enfermidade hereditaria que causa episodios de inchazo nas mans, pés, cara, vías respiratorias ou intestinos); ou enfermidade renal, tiroidea ou da vesícula biliar.
• informe ao seu médico se está embarazada ou ten pensado quedar embarazada. Se queda embarazada mentres usa anel vaxinal de estróxenos e progestina, chame ao seu médico de inmediato. Debería sospeitar que está embarazada e chamar ao seu médico se usou correctamente o anel anticonceptivo e perde dous períodos seguidos ou se non utilizou o anel anticonceptivo segundo as indicacións e perde un período. Non debe amamantar mentres usa o anel anticonceptivo.
• se está a ser operado, dígalle ao médico que está a usar un anel vaxinal de estróxenos e progestina. O seu médico pode pedirlle que deixe de usar o anel vaxinal polo menos 4 semanas antes e ata 2 semanas despois de determinadas cirurxías.

Fale co seu médico acerca de beber zume de pomelo mentres usa este medicamento.

Toda marca de anel vaxinal anticonceptivo ten instrucións específicas a seguir para saber cando eliminar e / ou inserir o anel anticonceptivo. Lea atentamente as instrucións da información do fabricante para o paciente que acompañou o anel anticonceptivo. Se non insire o anel vaxinal segundo as instrucións ou non perde unha dose, deberá empregar un método de control de natalidade de respaldo. Non empregue máis dun anel vaxinal á vez. Se tes algunha dúbida, chama ao teu médico ou farmacéutico.

O anel vaxinal de estróxenos e progestina pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• inchazo, vermelhidão, irritación, queimaduras, coceira ou infección da vaxina
• secreción vaxinal branca ou amarela
• sangramento vaxinal ou manchas cando non é hora do seu período
• tenrura mamaria inusual
• dor de cabeza
• náuseas
• vómitos
• diarrea
• aumento ou perda de peso
• dor no seo, tenrura ou malestar
• malestar vaxinal ou sensación de corpo estraño
• dor de estómago
• acne
• cambios no desexo sexual

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Os seguintes síntomas son pouco comúns, pero se experimenta algún deles, chame ao seu médico de inmediato:

• dor na parte traseira da perna
• dor torácica aguda, repentina ou esmagadora
• pesadez no peito
• falta de aire repentina
• dor de cabeza grave repentina, vómitos, mareos ou desmaio
• problemas repentinos coa fala
• debilidade ou adormecemento dun brazo ou perna
• visión dobre, visión borrosa ou outros cambios na visión
• manchas escuras de pel na testa, meixelas, beizo superior e / ou queixo
• amarelecemento da pel ou dos ollos; perda de apetito; ouriña escura; cansazo extremo; debilidade; ou movementos intestinais de cor clara
• febre alta repentina, vómitos, diarrea, desmaio ou sensación de desmaio ao estar de pé, erupción cutánea, dores musculares ou mareos
• depresión; dificultade para durmir ou permanecer durmido; perda de enerxía; ou outros cambios de humor
• erupción cutánea; inchazo das mans, pés, nocellos ou pernas inferiores; colmeas; ou picazón

O anel vaxinal de estróxenos e progestina pode aumentar a posibilidade de que desenvolva tumores hepáticos. Estes tumores non son unha forma de cancro, pero poden romper e causar hemorraxias graves no corpo. Fale co seu médico sobre os riscos de usar o anel anticonceptivo.

O anel vaxinal de estróxenos e progestina pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao usar este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Gárdao a temperatura ambiente e afastado da luz solar directa, o exceso de calor e humidade (non no baño). Non refrixere nin conxele. Descarta o NuvaRing^® despois da data de caducidade se non se emprega no saquiño provisto (bolsa de aluminio) e logo nunha papeleira. Non lave o anel vaxinal polo inodoro.

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

Os síntomas da sobredose poden incluír:

• sangrando
• náuseas
• vómitos

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. Siga as indicacións do seu médico para examinar os seus seos; comunique os grumos de inmediato.

Antes de realizar calquera proba de laboratorio, informe ao seu médico e ao persoal do laboratorio que está a usar anel vaxinal de estróxenos e progestina.

Non empregue lubricantes vaxinais a base de aceite (incluída a silicona) co Annovera^® anel vaxinal.

Non deixes que ninguén use a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Annovera^® (que contén etinilestradiol, segesterona)
• NuvaRing^® (que contén etinilestradiol, etonogestrel)

• anel anticonceptivo