Envelenamento por hidratante de beizos

Este envelenamento resulta de comer ou tragar cremas hidratantes para beizos que conteñen ácido para-aminobenzoico.

Este artigo ten carácter meramente informativo. NON o use para tratar ou controlar unha exposición real ao veleno. Se vostede ou alguén con quen está exposto, chame ao seu número de emerxencia local (como o 911) ou ao seu centro de intoxicación local pódese contactar directamente chamando á liña telefónica nacional gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos.

O ácido para-aminobenzoico é unha substancia natural que pode absorber a luz ultravioleta (UV). A miúdo úsase en produtos de protección solar, incluíndo cremas hidratantes para beizos que conteñen protectores solares. É prexudicial en grandes cantidades. Tamén pode causar unha reacción alérxica nalgunhas persoas.

O ácido para-aminobenzoico atópase en certos bálsamos labiais e cremas hidratantes que conteñen un protector solar. Chapstick é unha marca.

Os síntomas inclúen:

• Diarrea
• Irritación ocular (se o produto tocou os ollos)
• Bloqueo intestinal
• Náuseas e vómitos
• Falta de aire (con doses extremadamente altas)

Se ten alerxia a un colorante na crema hidratante, pode desenvolver inchazo da lingua e da gorxa, sibilancias e problemas para respirar.

NON fagas botar a unha persoa a menos que o indique un control de velenos ou un profesional sanitario.

Se tes unha reacción alérxica, chama ao 911 ou ao teu número de emerxencia local.

Determine a seguinte información:

• A idade, o peso e o estado da persoa
• O nome do produto (ingredientes e forzas, se se sabe)
• O tempo que foi engulido
• A cantidade tragada

Pódese contactar directamente co seu centro de intoxicación local chamando á liña telefónica gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos. Este número de teléfono nacional permitiralle falar con expertos en intoxicacións. Daránlle máis instrucións.

Este é un servizo gratuíto e confidencial. Todos os centros locais de control de velenos dos Estados Unidos usan este número nacional. Debe chamar se ten algunha dúbida sobre o envelenamento ou a prevención do veleno. NON precisa ser unha emerxencia. Podes chamar por calquera motivo, as 24 horas do día, os 7 días da semana.

Leva o recipiente contigo ao hospital, se é posible.

O profesional sanitario medirá e supervisará os signos vitais da persoa, incluíndo temperatura, pulso, frecuencia respiratoria e presión arterial. Faranse probas de sangue e ouriños. A persoa pode recibir:

• Carbón activado para evitar que o veleno se absorba no tracto dixestivo
• Fluídos a través dunha vea (por IV)
• Medicamentos para tratar os síntomas

Para unha reacción alérxica, a persoa pode necesitar:

• Vías respiratorias e soporte respiratorio, incluído osíxeno. En casos extremos, un tubo pode pasar pola boca cara aos pulmóns para evitar a aspiración. Necesitaría entón unha máquina de respiración (ventilador).
• Radiografía de tórax
• ECG (electrocardiograma ou rastrexo cardíaco)
• Medicamentos específicos para reaccións alérxicas

A recuperación é moi probable. Os ingredientes considéranse xeralmente non tóxicos.

Envelenamento por chapapote

Meehan TJ. Aproximación ao paciente envelenado. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emerxencia de Rosen: conceptos e práctica clínica. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: cap 139.

Marcdante KJ, Kliegman RM. Intoxicación. En: Marcdante KJ, Kliegman RM, eds. Nelson Essentials of Pediatrics. 8a ed. Elsevier; 2019: cap 45.