Inhalación oral por Ipratropium

Contido

• Para usar o inhalador, siga estes pasos:
• Para inhalar a solución mediante un nebulizador, siga estes pasos;
• Antes de usar a inhalación de ipratropio,
• O ipratropio pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato:

A inhalación oral de Ipratropium úsase para evitar sibilancias, falta de aire, tose e opresión no peito en persoas con enfermidade pulmonar obstructiva crónica (EPOC; un grupo de enfermidades que afectan os pulmóns e as vías respiratorias) como a bronquite crónica (inchazo dos pasos aéreos que levar aos pulmóns) e enfisema (danos nos sacos de aire nos pulmóns). Ipratropium está nunha clase de medicamentos chamados broncodilatadores. Funciona relaxando e abrindo os pasos de aire aos pulmóns para facilitar a respiración.

Ipratropium vén como unha solución (líquida) para inhalar por boca usando un nebulizador (máquina que converte a medicación nunha néboa que se pode inhalar) e como aerosol para inhalar por boca mediante un inhalador. A solución de nebulizador úsase normalmente tres ou catro veces ao día, unha vez cada 6 a 8 horas. O aerosol úsase normalmente catro veces ao día. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Use ipratropium exactamente como se lle indicou. Non empregue máis ou menos del ou utilízao con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu.

Fale co seu médico sobre o que debe facer se ten síntomas como sibilancias, dificultade para respirar ou opresión no peito. O seu médico probablemente lle dará un inhalador diferente que actúe máis rápido que o ipratropio para aliviar estes síntomas. O seu médico tamén pode indicarlle que use folgos adicionais de ipratropio xunto con outros medicamentos para tratar estes síntomas. Siga estas instrucións con coidado e asegúrese de saber cando debe empregar cada un dos seus inhaladores. Non use bocadillos adicionais de ipratropium a menos que o seu médico lle diga que debería facelo. Nunca use máis de 12 bocanadas de aerosol por inhalación de ipratropio nun período de 24 horas.

Chame ao seu médico se os seus síntomas empeoran ou se sente que a inhalación de ipratropio xa non controla os seus síntomas. Chame tamén ao seu médico se lle indicaron que use doses adicionais de ipratropium e descubra que precisa usar máis doses das habituais.

Se está a usar o inhalador, a súa medicación virá en botes. Cada bote de aerosol de ipratropium está deseñado para proporcionar 200 inhalacións. Despois de empregarse o número etiquetado de inhalacións, é posible que as inhalacións posteriores non conteñan a cantidade correcta de medicamentos. Debería facer un seguimento do número de inhalacións que usou. Pode dividir o número de inhalacións do seu inhalador polo número de inhalacións que usa cada día para saber cantos días durará o seu inhalador. Elimine o frasco despois de usar o número de inhalacións marcado, aínda que aínda conteña algún líquido e continúe lanzando un spray cando se preme. Non flote o recipiente en auga para ver se aínda contén medicación.

Teña coidado de non meter ipratropio nos ollos. Se está a usar o inhalador, manteña os ollos pechados cando use o medicamento. Se está a usar a solución de nebulizador, debería empregar un nebulizador cunha boquilla en lugar dunha máscara facial. Se ten que usar unha máscara facial, pregúntelle ao seu médico como pode evitar que o medicamento se escape. Se recibe ipratropio nos ollos, pode desenvolver glaucoma de ángulo estreito (unha afección ocular grave que pode causar perda de visión). Se xa tes glaucoma de ángulo estreito, o teu estado pode empeorar. Pode experimentar pupilas ensanchadas (círculos negros no centro dos ollos), dor ou vermelhidão ocular, visión borrosa e cambios de visión como ver halos arredor das luces. Chame ao seu médico se lle entra ipratropio nos ollos ou se desenvolve estes síntomas.

O inhalador que vén con aerosol ipratropium está deseñado para usarse só cun recipiente de ipratropium. Nunca o use para inhalar ningún outro medicamento e non use ningún outro inhalador para inhalar o ipratropio.

Non use o inhalador ipratropium cando estea preto dunha chama ou dunha fonte de calor. O inhalador pode explotar se está exposto a temperaturas moi altas.

Antes de empregar a inhalación de ipratropium por primeira vez, lea as instrucións escritas que se acompañan. Pregunta ao teu médico, farmacéutico ou terapeuta respiratorio para que che mostre como usar o inhalador ou o nebulizador. Practica o uso do inhalador ou nebulizador mentres el ou ela observa.

Para usar o inhalador, siga estes pasos:

1. Manteña o inhalador co extremo claro apuntando cara arriba. Coloque o recipiente metálico dentro do extremo transparente do inhalador. Asegúrese de que estea completamente e firmemente no seu lugar e de que o recipiente estea a temperatura ambiente.
2. Retire a tapa protectora de po do extremo da boquilla. Se a tapa para o po non se colocou na boquilla, comprobe que a boquilla non teña suciedade ou outros obxectos
3. Se está a usar o inhalador por primeira vez ou se non usou o inhalador en 3 días, cebalo presionando o frasco para liberar dous aerosoles ao aire, lonxe da súa cara. Teña coidado de non botarlle medicación aos ollos mentres estea preparando o inhalador.
4. Respire o máis completamente posible pola boca.
5. Manteña o inhalador entre o polgar e os dous seguintes dedos coa boquilla na parte inferior, cara a vostede. Coloque o extremo aberto da boquilla na boca. Pecha ben os beizos arredor da boquilla. Pecha os teus ollos.
6. Respire lentamente e profundamente pola boquilla. Ao mesmo tempo, prema firmemente sobre o recipiente.
7. Manteña a respiración durante 10 segundos. A continuación, retire o inhalador e expire lentamente.
8. Se lle indicaron que use dous soplos, agarde polo menos 15 segundos e repita os pasos 4 a 7.
9. Substituír a tapa protectora do inhalador.

Para inhalar a solución mediante un nebulizador, siga estes pasos;

1. Retire a parte superior dun frasco de solución de ipratropio e esprema todo o líquido no depósito do nebulizador.
2. Conecte o depósito do nebulizador á boquilla ou á máscara facial.
3. Conecte o nebulizador ao compresor.
4. Coloque a boquilla na boca ou coloque a máscara facial. Sente nunha posición vertical e cómoda e acende o compresor.
5. Respire con calma, profundidade e uniformidade durante uns 5 a 15 minutos ata que deixe de formarse néboa na cámara do nebulizador.

Limpa o inhalador ou o nebulizador regularmente. Siga atentamente as indicacións do fabricante e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico se ten algunha dúbida sobre a limpeza do seu inhalador ou nebulizador.

O ipratropio tamén se usa ás veces para tratar os síntomas do asma. Fale co seu médico sobre os riscos de usar este medicamento para o seu estado

Antes de usar a inhalación de ipratropio,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico ao ipratropio, á atropina (Atropen) ou a calquera outro medicamento.
• indique ao seu médico e farmacéutico que medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: antihistamínicos; ou medicamentos para enfermidades do intestino irritable, enfermidade do movemento, enfermidade de Parkinson, úlceras ou problemas urinarios. É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• se está a usar calquera outro medicamento inhalado, pregúntelle ao seu médico se debe usar estes medicamentos un certo tempo antes ou despois de usar a inhalación de ipratropio. Se está a usar un nebulizador, pregúntelle ao seu médico se pode mesturar algún dos seus outros medicamentos con ipratropio no nebulizador.
• informe ao seu médico se ten ou tivo algunha vez glaucoma, problemas urinarios ou unha enfermidade de próstata (un órgano reprodutor masculino).
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está a aleitar. Se queda embarazada mentres usa ipratropium, chame ao seu médico.
• se vai ter unha cirurxía, incluída a cirurxía dental, informe ao médico ou ao dentista que está a usar ipratropium.
• debes saber que a inhalación de ipratropio ás veces causa sibilancias e dificultades para respirar inmediatamente despois da súa inhalación. Se isto ocorre, chame ao seu médico de inmediato. Non volva usar a inhalación de ipratropium a menos que o seu médico lle diga que debería facelo.

A menos que o seu médico lle diga o contrario, continúe coa súa dieta normal.

Use a dose perdida en canto o recorde. Non obstante, se é case a hora da seguinte dose, omita a dose perdida e continúe co seu programa de administración regular. Non use unha dose dobre para compensar unha perdida.

O ipratropio pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• mareo
• náuseas
• azia
• constipação
• boca seca
• dificultade para ouriñar
• dor ao ouriñar
• necesidade frecuente de ouriñar
• dor nas costas

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato:

• erupción cutánea
• colmeas
• picazón
• inchazo dos ollos, cara, beizos, lingua, gorxa, mans, pés, nocellos ou pernas baixas
• ronquera
• dificultade para respirar ou para tragar
• latidos do corazón rápidos ou latentes
• dor no peito

Ipratropium pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao usar este medicamento.

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Almacene os frascos non utilizados da solución no envase de aluminio ata que estea listo para usalos. Garde o medicamento a temperatura ambiente e afastado do exceso de calor e humidade (non no baño). Non pinche o depósito de aerosois e non o tire nunha incineradora ou nun incendio.

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Mantén todas as citas co teu médico.

Non deixes que ninguén use a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Atrovent^® HFA