Ribavirina

Contido

• Antes de tomar ribavirina,
• A ribavirina pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Algúns efectos secundarios poden ser graves. Os seguintes síntomas son pouco comúns, pero se experimenta algún deles ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato:

A ribavirina non tratará a hepatite C (un virus que infecta o fígado e pode causar danos graves no fígado ou cancro de fígado) a menos que se tome con outro medicamento. Se ten hepatite C., o seu médico prescribirá outro medicamento para tomar con ribavirina. Tome os dous medicamentos exactamente como se lle indicou.

A ribavirina pode causar anemia (enfermidade na que hai unha diminución do número de glóbulos vermellos) que pode empeorar os problemas cardíacos que teña e que poida provocar un ataque cardíaco que pode poñer en risco a súa vida. Informe ao seu médico se algunha vez tivo un ataque cardíaco e se ten ou xa tivo hipertensión arterial, problemas respiratorios, calquera afección que lle afecta ao sangue, como anemia falciforme (enfermidade hereditaria na que os glóbulos vermellos teñen unha forma anormal e non pode levar osíxeno a todas as partes do corpo) ou talasemia (anemia mediterránea; enfermidade na que os glóbulos vermellos non conteñen o suficiente da substancia necesaria para transportar osíxeno), hemorraxias no estómago ou intestinos ou enfermidades cardíacas. Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato: cansazo excesivo, pel pálida, dor de cabeza, mareos, confusión, latidos cardíacos rápidos, debilidade, falta de aire ou dor no peito.

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico solicitará análises de sangue antes de comezar a tomar ribavirina e moitas veces durante o tratamento.

O seu médico ou farmacéutico daralle a folla de información do paciente do fabricante (Guía de medicamentos) cando comece o tratamento con ribavirina e cada vez que reencha a receita médica. Lea atentamente a información e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico se ten algunha dúbida. Tamén pode visitar o sitio web da Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) para obter a guía de medicamentos.

Fale co seu médico sobre os riscos de tomar ribavirina.

Para pacientes mulleres:

Non tome ribavirina se está embarazada ou planea quedar embarazada. Non debería comezar a tomar ribavirina ata que unha proba de embarazo demostre que non está embarazada. Debe usar dúas formas de control da natalidade e facerlle a proba de embarazo cada mes durante o tratamento e durante 6 meses despois. Chame ao seu médico de inmediato se queda embarazada durante este tempo. A ribavirina pode causar danos ou a morte no feto.

Para pacientes masculinos:

Non tome ribavirina se a súa parella está embarazada ou planea quedar embarazada. Se tes unha parella que pode quedar embarazada, non debes comezar a tomar ribavirina ata que unha proba de embarazo demostre que non está embarazada. Debe usar dúas formas de control da natalidade, incluído un preservativo con espermicida durante o tratamento e durante 6 meses despois. A súa parella debe facerse unha proba de embarazo todos os meses durante este tempo. Chame ao seu médico de inmediato se a súa parella queda embarazada. A ribavirina pode causar danos ou a morte no feto.

A ribavirina úsase cun medicamento con interferón como o peginterferón alfa-2a [Pegasys] ou o peginterferón alfa-2b [PEG-Intron]) para tratar a hepatite C en persoas ás que non se tratou antes cun interferón. A ribavirina está nunha clase de medicamentos antivirais chamados análogos de nucleósidos. Funciona impedindo que o virus que causa a hepatite C se estenda polo corpo. Non se sabe se o tratamento que inclúe ribavirina e outro medicamento cura a infección pola hepatite C, prevén danos no fígado que pode causar a hepatite C ou impide a propagación da hepatite C a outras persoas.

A ribavirina vén como un comprimido, unha cápsula e unha solución oral (líquida) para tomar por vía oral. Adóitase tomar con comida dúas veces ao día, pola mañá e pola noite, durante 24 a 48 semanas ou máis. Tome ribavirina aproximadamente ás mesmas horas todos os días. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Tome a ribavirina exactamente como se lle indica. Non tome máis ou menos del ou tómelo con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu.

Trague as cápsulas enteiras; non os parta, mastique nin esmaga.

Agite ben o líquido antes de cada uso para mesturar a medicación uniformemente. Asegúrese de lavar a culler ou cunca de medición despois do uso cada vez que mide o líquido.

O seu médico pode diminuír a dose ou indicarlle que deixe de tomar ribavirina se desenvolve efectos secundarios do medicamento ou se certas probas de laboratorio demostran que o seu estado non mellorou. Chame ao seu médico se lle molestan os efectos secundarios da ribavirina. Non diminúa a dose nin deixe de tomar ribavirina a menos que o seu médico lle diga que debería facelo.

A ribavirina tamén se usa ás veces para tratar febres hemorráxicas virais (virus que poden causar hemorraxias dentro e fóra do corpo, problemas con moitos órganos e morte). En caso de guerra biolóxica, a ribavirina pode usarse para tratar a febre hemorráxica viral que se estendeu deliberadamente. A ribavirina tamén se usa ás veces para tratar a síndrome respiratoria aguda grave (SARS; un virus que pode causar problemas respiratorios, pneumonía e morte). Fale co seu médico sobre os posibles riscos de usar este medicamento para o seu estado.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de tomar ribavirina,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico á ribavirina, a calquera outro medicamento ou a algún dos ingredientes dos comprimidos, cápsulas ou solución oral de ribavirina. Pregúntelle ao seu farmacéutico ou consulte a Guía de medicamentos para obter unha lista dos ingredientes.
• informe ao seu médico se está a tomar didanosina (Videx). Probablemente o seu médico lle diga que non tome ribavirina se está a tomar este medicamento.
• informe ao seu médico e farmacéutico que outros medicamentos con receita médica e sen receita médica, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos a base de plantas que está tomando ou planea tomar. Asegúrese de mencionar algún dos seguintes: azatioprina (Azasan, Imuran); medicamentos para a ansiedade, a depresión ou outras enfermidades mentais; inhibidores de nucleósidos da transcritase inversa (NRTIs) para o virus da inmunodeficiencia humana (VIH) ou síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) como abacavir (Ziagen, en Atripla, en Trizivir), emtricitabina (Emtriva, en Atripla, en Truvada), lamivudina (Epivir, en Combivir, en Epzicom), stavudina (Zerit), tenofovir (Viread, en Atripla, en Truvada) e zidovudina (Retrovir, en Combivir, en Trizivir); e medicamentos que suprimen o sistema inmune como a quimioterapia contra o cancro, a ciclosporina (Neoral, Sandimmune), o sirolimus (Rapamune) e o tacrolimus (Prograf). É posible que o seu médico precise cambiar as doses dos seus medicamentos ou controlalo atentamente para detectar os efectos secundarios.
• informe ao seu médico se ten enfermidade renal, insuficiencia hepática ou hepatite autoinmune (inchazo do fígado que se produce cando o sistema inmunitario ataca o fígado). O seu médico pode dicirlle que non tome ribavirina.
• dígalle ao seu médico se bebe ou bebeu grandes cantidades de alcol, se consumiu ou consumiu drogas na rúa, se xa pensou en matarse ou planificou ou intentou facelo e se algunha vez tivo un transplante de fígado ou outro transplante de órganos. Informe tamén ao seu médico se ten ou xa tivo algunha enfermidade mental como depresión, ansiedade ou psicosis (perda de contacto coa realidade); cancro; VIH ou SIDA; diabetes; sarcoidose (enfermidade na que o tecido anormal medra en partes do corpo como os pulmóns); Síndrome de Gilbert (unha afección hepática leve que pode provocar amarelamento da pel ou dos ollos); pinga (un tipo de artrite causada por cristais depositados nas articulacións); calquera tipo de enfermidade hepática que non sexa a hepatite C ou enfermidades da tiroide, páncreas, ollo ou pulmón.
• informe ao seu médico se está a aleitar.
• debes saber que a ribavirina pode provocar somnolencia, mareos ou confusión. Non conduza un coche nin manexe maquinaria ata que saiba como lle afecta este medicamento.
• non tome bebidas alcohólicas mentres estea tomando ribavirina. O alcol pode empeorar a enfermidade do fígado.
• ten que saber que a boca pode estar moi seca cando toma este medicamento, o que pode provocar problemas cos dentes e as enxivas. Asegúrese de lavarse os dentes dúas veces ao día e facer exames dentarios regularmente. Se se produce vómito, lave ben a boca.

Asegúrese de beber moitos líquidos mentres está a tomar ribavirina.

Se recordas a dose perdida ese mesmo día, toma a medicación de inmediato. Non obstante, se non recorda a dose perdida ata o día seguinte, chame ao seu médico para saber que facer. Non tome unha dobre dose para compensar unha perdida.

A ribavirina pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• tose
• malestar estomacal
• vómitos
• diarrea
• constipação
• azia
• perda de apetito
• perda de peso
• cambios na capacidade para probar os alimentos
• boca seca
• dificultade para concentrarse
• dificultade para durmir ou permanecer durmido
• perda de memoria
• erupción cutánea
• pel seca, irritada ou con comezón
• sudando
• menstruación dolorosa ou irregular (período)
• dor muscular ou ósea
• perda de cabelo

Algúns efectos secundarios poden ser graves. Os seguintes síntomas son pouco comúns, pero se experimenta algún deles ou os que aparecen na sección AVISO IMPORTANTE, chame ao seu médico de inmediato:

• colmeas
• inchazo da cara, gorxa, lingua, beizos, ollos, mans, pés, nocellos ou pernas baixas
• ronquera
• dificultade para tragar ou respirar
• dor no estómago ou lumbar
• diarrea sanguenta
• sangue vermello brillante nas feces
• taburetes negros e alquitranados
• inchazo do estómago
• confusión
• ouriños de cor escura
• amarelecemento da pel ou dos ollos
• sangrado ou hematomas inusuales
• cambios de visión
• febre, calafríos e outros signos de infección
• depresión
• pensar en ferirte ou matarte
• cambios de humor
• preocupación excesiva
• irritabilidade
• comezar a consumir drogas na rúa ou alcol de novo se xa usabas estas substancias
• intolerancia ao frío

A ribavirina pode retardar o crecemento e o aumento de peso nos nenos. Fale co médico do seu fillo sobre os riscos de administrarlle este medicamento.

A ribavirina pode causar outros efectos secundarios. Chame ao seu médico se ten algún problema inusual ao tomar este medicamento.

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Almacenar comprimidos e cápsulas de ribavirina a temperatura ambiente e lonxe do exceso de calor e humidade (non no baño). Garde a solución oral de ribavirina na neveira ou a temperatura ambiente.

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

En caso de sobredose, chame á liña de axuda para o control do veleno ao 1-800-222-1222. A información tamén está dispoñible en liña en https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima colapsou, tivo un ataque, ten problemas para respirar ou non se pode espertar, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia ao 911.

Non deixes que ninguén tome a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Copegus^®
• Moderiba^®
• Rebetol^®
• Ribasfera^®
• Virazol^®

• tribavirina
• RTCA