Inhalación oral de acetato de pirbuterol

Contido

• O inhalador de pirbuterol debe prepararse (probarse) antes de empregalo a primeira vez e sempre que non se use durante 48 horas. Para cebar o inhalador, siga estes pasos:
• Para usar o inhalador, siga estes pasos:
• Antes de usar pirbuterol,
• O pirbuterol pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:
• Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato:

O pirbuterol úsase para previr e tratar sibilancias, falta de aire, tose e opresión no peito causadas por asma, bronquite crónica, enfisema e outras enfermidades pulmonares. O pirbuterol está nunha clase de medicamentos chamados broncodilatadores beta-agonistas. Funciona relaxando e abrindo pasos de aire nos pulmóns, facilitando a respiración.

O pirbuterol vén como un aerosol para inhalar pola boca. Adóitase tomar de 1 a 2 soplos cada 4 a 6 horas segundo sexa necesario para aliviar os síntomas ou cada 4 a 6 horas para previr os síntomas. Siga as indicacións da etiqueta da receita con atención e pregúntelle ao seu médico ou farmacéutico que explique calquera parte que non entenda. Use pirbuterol exactamente como se indica. Non empregue máis ou menos del ou utilízao con máis frecuencia do que o seu médico lle prescribiu. Non use máis de 12 soplos en 24 horas.

O pirbuterol controla os síntomas do asma e outras enfermidades pulmonares pero non os cura. Non deixe de usar pirbuterol sen falar co seu médico.

Antes de empregar o inhalador de pirbuterol a primeira vez, lea as instrucións escritas que se acompañan. Pídelle ao seu médico, farmacéutico ou terapeuta respiratorio que demostre a técnica adecuada. Practique o uso do inhalador mentres estea na súa presenza.

O inhalador de pirbuterol debe prepararse (probarse) antes de empregalo a primeira vez e sempre que non se use durante 48 horas. Para cebar o inhalador, siga estes pasos:

1. Retire a tapa da boquilla tirando cara abaixo do beizo da parte traseira da tapa.
2. Apunte a boquilla para afastarse de si mesmo e doutras persoas para que os spray de cebado saian ao aire.
3. Empuxe a palanca cara arriba para que quede cara arriba.
4. Empuxe o portaobxectos branco na parte inferior da boquilla na dirección indicada pola frecha no portaobxectos. Liberarase un spray de imprimación.
5. Para liberar un segundo spray de cebado, volva a panca á súa posición cara abaixo e repita os pasos 2-4.
6. Despois de soltar o segundo spray de cebado, volva a panca á súa posición cara abaixo.

Para usar o inhalador, siga estes pasos:

1. Retire a tapa da boquilla tirando cara abaixo do beizo na parte traseira da tapa. Asegúrese de que non hai obxectos estraños na boquilla.
2. Manteña o inhalador en posición vertical para que as frechas apunten cara arriba. A continuación, levante a panca para que encaje no seu sitio e quede en pé.
3. Manteña o inhalador polo medio e axite suavemente varias veces.
4. Continúe sostendo o inhalador en posición vertical e expire (expire) normalmente.
5. Selar ben os beizos ao redor da boquilla e inspirar (respirar) profundamente a través da boquilla con forza constante. Oirás un clic e sentirás un suave sopro cando se libere o medicamento. Non pare cando escoite e sente o sopro; siga respirando profundamente e cheo.
6. Retire o inhalador da boca, manteña a respiración durante 10 segundos e expire lentamente.
7. Continúe sostendo o inhalador en posición vertical mentres baixa a panca. Baixa a panca despois de cada inhalación.
8. Se o seu médico lle dixo que tome máis dunha inhalación, agarde 1 minuto e repita os pasos 2-7.
9. Cando remate de usar o inhalador, asegúrese de que a panca estea abaixo e volva colocar a tapa da boquilla.

Este medicamento pode prescribirse para outros usos; pregunte ao seu médico ou farmacéutico para obter máis información.

Antes de usar pirbuterol,

• informe ao seu médico e farmacéutico se é alérxico ao pirbuterol ou a calquera outro medicamento.
• dígalle ao seu médico e farmacéutico que medicamentos con receita está a tomar, especialmente atenolol (Tenormin); carteolol (Cartrol); labetalol (Normodino, Trandato); metoprolol (Lopressor); nadolol (Corgard); fenelzina (Nardil); propranolol (Inderal); sotalol (Betapace); teofilina (Theo-Dur); timolol (Blocadren); tranilcipromina (Parnato); outros medicamentos para asma, enfermidades cardíacas ou depresión.
• indique ao seu médico e farmacéutico que medicamentos e receitas sen receita está tomando, incluída efedrina, fenilefrina, fenilpropanolamina ou pseudoefedrina. Moitos produtos sen receita médica conteñen estes medicamentos (por exemplo, pílulas dietéticas e medicamentos para o resfriado e o asma), así que revise atentamente as etiquetas. Non tome ningún destes medicamentos sen falar co seu médico (aínda que nunca tivese problemas antes de tomalos).
• informe ao seu médico se ten ou tivo algunha vez un latexado cardíaco irregular, aumento da frecuencia cardíaca, glaucoma, enfermidades cardíacas, presión arterial alta, glándula tireóide hiperactiva, diabetes ou convulsións.
• dígalle ao seu médico se está embarazada, planea quedar embarazada ou está a aleitar. Se queda embarazada mentres usa pirbuterol, chame ao seu médico.
• se está a ser operado, incluída a cirurxía dental, informe ao médico ou ao dentista que está a usar pirbuterol.

Use a dose perdida en canto o recorde. Non obstante, se é case a hora da seguinte dose, omita a dose perdida e continúe co seu programa de administración regular. Non tome unha dobre dose para compensar unha perdida.

O pirbuterol pode causar efectos secundarios. Informe ao seu médico se algún destes síntomas é grave ou non desaparece:

• tremor
• nerviosismo
• mareo
• debilidade
• dor de cabeza
• malestar estomacal
• diarrea
• tose
• boca seca
• irritación da gorxa

Se experimenta algún dos seguintes síntomas, chame ao seu médico de inmediato:

• maior dificultade para respirar
• latidos cardíacos rápidos ou aumentados
• latexo irregular do corazón
• dor ou molestias no peito

Se experimenta un efecto secundario grave, vostede ou o seu médico poden enviar un informe ao programa MedWatch de informes de eventos adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) en liña (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por teléfono ( 1-800-332-1088).

Manteña este medicamento no recipiente no que entrou, ben pechado e fóra do alcance dos nenos. Gardalo a temperatura ambiente e afastado do exceso de calor e humidade (non no baño). Evite furar o recipiente e non o tire nunha incineradora nin nun incendio.

É importante manter todos os medicamentos fóra da vista e do alcance dos nenos xa que moitos recipientes (como os aditivos semanais para as pílulas e as gotas para os ollos, cremas, parches e inhaladores) non son resistentes aos nenos e os nenos pequenos poden abrilos facilmente. Para protexer aos nenos pequenos do envelenamento, sempre bloquee as tapas de seguridade e coloque inmediatamente a medicación nun lugar seguro, que estea arriba e afastado, fóra da súa vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos innecesarios deben eliminarse de formas especiais para garantir que os animais domésticos, os nenos e outras persoas non poidan consumilos. Non obstante, non debe botar este medicamento polo baño. Pola contra, a mellor forma de eliminar os seus medicamentos é mediante un programa de recuperación de medicamentos. Fale co seu farmacéutico ou póñase en contacto co seu departamento de lixo / reciclaxe local para obter información sobre os programas de recuperación da súa comunidade. Consulte o sitio web da FDA sobre a eliminación segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter máis información se non ten acceso a un programa de recuperación.

Manteña todas as citas co seu médico e co laboratorio. O seu médico solicitará certas probas de laboratorio para comprobar a súa resposta ao pirbuterol.

Para aliviar a irritación da boca ou da garganta seca, enxágüe a boca con auga, mastique goma ou chupa doces duros sen azucre despois de usar pirbuterol.

Os dispositivos de inhalación requiren unha limpeza regular. Unha vez por semana, retire a tapa da boquilla, xire o inhalador do revés e limpe a boquilla cun pano seco e limpo. Toque suavemente a parte traseira do inhalador para que a solapa caia e se poida ver o burato de pulverización. Limpar a superficie da solapa cun algodón seco.

Non deixes que ninguén use a túa medicación. Pregúntelle ao seu farmacéutico calquera dúbida que teña sobre a recarga da receita médica.

É importante que gardes unha lista por escrito de todos os medicamentos que recibes sen receita médica (sen receita médica) que esteas a tomar, así como de calquera produto como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Debería traer esta lista contigo cada vez que visite un médico ou se está ingresado nun hospital. Tamén é importante levar en caso de emerxencia.

• Maxair^® Autohaler