Envelenamento por ácido bórico

O ácido bórico é un veleno perigoso. A intoxicación por este produto químico pode ser aguda ou crónica. O envelenamento agudo por ácido bórico normalmente prodúcese cando alguén traga produtos para matar o cucaracha en po que conteñen o produto químico. O ácido bórico é un produto químico cáustico. Se entra en contacto cos tecidos, pode provocar lesións.

A intoxicación crónica prodúcese en persoas que están expostas repetidamente ao ácido bórico. Por exemplo, no pasado o ácido bórico empregábase para desinfectar e tratar feridas. As persoas que recibiron este tratamento unha e outra vez enfermaron e algúns morreron.

Este artigo ten carácter meramente informativo. NON o use para tratar ou controlar unha exposición real ao veleno. Se vostede ou alguén con quen está exposto, chame ao seu número de emerxencia local (como o 911) ou ao seu centro de intoxicación local pódese contactar directamente chamando á liña telefónica nacional gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos.

Ácido bórico

O ácido bórico atópase en:

• Antisépticos e astrinxentes
• Esmaltes e esmaltes
• Fabricación de fibra de vidro
• Po medicamentosos
• Locións para a pel
• Algunhas pinturas
• Algúns pesticidas para roedores e formigas
• Produtos químicos de fotografía
• Po para matar as cucarachas
• Algúns produtos para lavar os ollos

Nota: é posible que esta lista non inclúa todo.

Os principais síntomas do envelenamento por ácido bórico son o vómito azul-verde, a diarrea e unha erupción vermella brillante na pel. Outros síntomas poden incluír:

• Ampollas
• Colapsar
• Coma
• Convulsións
• Somnolencia
• Febre
• Falta de ganas de facer calquera cousa
• Presión arterial baixa
• Diminución significativa da produción de ouriños (ou ningunha)
• Sloughing da pel
• Contracción dos músculos faciais, brazos, mans, pernas e pés

Se o produto químico está na pel, elimínao lavando ben a zona.

Se o produto químico foi inxerido, busque un tratamento médico de inmediato.

Se o produto químico entrou en contacto cos ollos, lave os ollos con auga fría durante 15 minutos.

Determine a seguinte información:

• A idade, o peso e o estado da persoa
• O nome do produto (ingredientes e concentración, se se sabe)
• O tempo que foi engulido
• A cantidade tragada

Pódese contactar directamente co seu centro de control de velenos local chamando á liña telefónica gratuíta de Poison Help (1-800-222-1222) desde calquera lugar dos Estados Unidos. Esta liña telefónica nacional permitiralle falar con expertos en intoxicacións. Daránlle máis instrucións.

Este é un servizo gratuíto e confidencial. Todos os centros locais de control de velenos dos Estados Unidos usan este número nacional. Debe chamar se ten algunha dúbida sobre o envelenamento ou a prevención do veleno. NON precisa ser unha emerxencia. Podes chamar por calquera motivo, as 24 horas do día, os 7 días da semana.

Leva o recipiente contigo ao hospital, se é posible.

O profesional sanitario medirá e supervisará os signos vitais da persoa, incluíndo temperatura, pulso, frecuencia respiratoria e presión arterial. O tratamento depende dos síntomas individuais. A persoa pode recibir:

• Soporte das vías respiratorias, incluído osíxeno, tubo de respiración pola boca (intubación) e máquina de respiración (ventilador)
• Probas de sangue e ouriños
• Cámara na gorxa (endoscopia) para ver queimaduras no esófago e no estómago
• Radiografía de tórax
• ECG (electrocardiograma ou rastrexo cardíaco)
• Fluídos a través dunha vea (IV)
• Medicamentos para tratar os síntomas

Nota: o carbón activado non trata (adsorbe) eficazmente o ácido bórico.

Para a exposición da pel, o tratamento pode incluír:

• Eliminación cirúrxica da pel queimada (desbridamento)
• Traslado a un hospital especializado en coidados de queimaduras
• Lavado da pel (rego), posiblemente cada poucas horas durante varios días

É posible que a persoa teña que ingresar nun hospital para recibir máis tratamento. Pode ser necesaria unha cirurxía se o esófago, o estómago ou o intestino teñen un burato (perforación) do ácido.

A taxa de mortalidade infantil por intoxicacións por ácido bórico é elevada. Non obstante, a intoxicación por ácido bórico é bastante máis rara que no pasado porque a substancia xa non se usa como desinfectante nos viveiros. Tampouco se usa máis nos preparados médicos. O ácido bórico é un ingrediente nalgúns supositorios vaxinais usados ​​para infeccións por lévedas, aínda que NON é un tratamento estándar.

Tragar unha gran cantidade de ácido bórico pode ter efectos graves en moitas partes do corpo. Os danos no esôfago e no estómago continúan producíndose durante varias semanas despois de que o ácido bórico fose inxerido. A morte por complicacións pode producirse sempre que varios meses despois. Os orificios (perforacións) no esôfago e no estómago poden provocar infeccións graves no peito e nas cavidades abdominais, que poden provocar a morte.

Envelenamento por tórax

Aronson JK. Ácido bórico. En: Aronson JK, ed. Os efectos secundarios das drogas de Meyler. XVI edición. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 1030-1031.

Hoyte C. Caustics. En: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de emerxencia de Rosen: conceptos e práctica clínica. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: capítulo 148.

Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos, servizos de información especializados, sitio web da rede de datos de toxicoloxía. Ácido bórico. toxnet.nlm.nih.gov. Actualizado o 26 de abril de 2012. Consultado o 16 de xaneiro de 2019.