Calazón

Un chalazión é un pequeno bache na pálpebra causado por un bloqueo dunha pequena glándula de aceite.

Un chalazión é causado por un conduto bloqueado nunha das glándulas meibomianas. Estas glándulas localízanse na pálpebra directamente detrás das pestanas. Producen un fluído fino e oleoso que lubrica o ollo.

Un chalazión a miúdo desenvólvese despois dun hordeolum interno (tamén chamado orzuelo). A pálpebra adoita facerse tenra, vermella, inchada e cálida. Ás veces, a glándula bloqueada que causa o orixe non se escorrerá aínda que o vermelhidão e o inchazo desaparezan. A glándula formará un nódulo firme na pálpebra que non é tenro. Isto chámase chalazion.

Un exame da pálpebra confirma o diagnóstico.

Poucas veces, o cancro de pel da pálpebra pode parecer un calazón. Se se sospeita, é posible que precise unha biopsia.

Un chalazion desaparecerá a miúdo sen tratamento nun mes máis ou menos.

• O primeiro tratamento consiste en colocar compresas quentes sobre a pálpebra durante 10 a 15 minutos polo menos catro veces ao día. Use auga morna (non máis quente do que pode deixar a man cómoda). Isto pode suavizar os aceites endurecidos que bloquean o conduto e pode levar á drenaxe e curación.
• NON empurra nin espreme o calazón.

Se o calazión segue a facerse máis grande, é posible que deba eliminalo cunha cirurxía. Isto faise con máis frecuencia dende o interior da pálpebra para evitar unha cicatriz na pel.

A inxección de esteroides é outra opción de tratamento.

Chalazia cura a miúdo por si mesma. O resultado do tratamento é excelente na maioría dos casos.

Poucas veces, un chalazión cura por si mesmo pero pode deixar unha cicatriz na pálpebra. Este problema é máis común despois da cirurxía para eliminar o calazión, pero aínda é raro. Pode perder algunhas pestanas ou pode ter unha pequena muesca no bordo da pálpebra. A complicación máis común é a devolución do problema.

Chame ao seu médico se os grumos na pálpebra seguen a facerse maiores a pesar do tratamento ou se ten unha zona con perda de pestanas.

Pode axudar a fregar suavemente o bordo da tapa na liña das pestanas cada noite para evitar calazas ou manchas. Use almofadas limpadoras de ollos ou xampú para bebés diluído.

Aplique ungüento antibiótico prescrito polo seu provedor despois de fregar as pálpebras. Tamén podes aplicar compresas quentes á pálpebra diariamente.

Lipogranuloma da glándula meibomiana

• Ollo

Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Lesións benignas da pálpebra. En: Yanoff M, Duker JS, eds. Oftalmoloxía. 5a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: cap 12.7.

Yanoff M, Cameron JD. Enfermidades do sistema visual. En: Goldman L, Schafer AI, eds. Medicina Goldman-Cecil. 25a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: cap 423.